動詞
26 動詞 Verbes ヴェルブ
「シェイクスピア・アンド・カンパニー書店 Shakespeare and Company」（5区）
動詞 Verbes ヴェルブ
Les conjugaison des verbes français, il faut l'apprendre par cœur.
レ コンジュゲゾン デ ヴェルブ フランセ イル フォ ラプランドル パール クール
（フランス語動詞の活用は暗記する必要があります）
※ apprendre par cœur（心で覚える）
アプランドル パール クール
動詞の活用語尾の e は読まない（ es, ent も読まない）。
ウ
叙法について （動詞の変化）
① 直説法
事実をありのままに、客観的に述べる。
② 命令法
人に命令したり、依頼するときに用いる。文頭に置く。
tu に対する命令 nous に対する命令 vous に対する命令
danser danse dansons dansez
ダンセ ダンス ダンソン ダンセ
（踊る）
aller va allons allez
アレ ヴァ アロン アレ
（行く）
finir finis finissons finissez
フィニ フィニ フィニソン フィニセ
（終わる）
faire fais faisons faites
フェール フェ フゾン フェット
（する）
dire dis disons dites
ディール ディ ディゾン ディット
（言う）
※ 否定命令文
ne danse pas
ヌ ダンス パ
（踊らないで）
ne dansons pas
ヌ ダンソン パ
（踊らないでおきましょう）
ne dansez pas
ヌ ダンセ パ
（踊らないでください）
③ 条件法
事実と異なる、仮定的条件の結果として、起こるかもしれない行為、状態を述べるとともに、
推測、語気の緩和などのニュアンスを表す。
条件法現在 の語尾活用 （半過去 の語尾に - r - を添える）
※ すべての動詞に共通。
je - rais
レ
tu - rais
レ
il - rait
レ
nous - rions
リオン
vous - riez
リエ
ils - raient
レ
④ 接続法
頭の中で考えられた、行為、状態を主観的に述べる。
感情を表す表現で、que で導かれる節のなかでよく使われる。
ク
接続法現在 の共通語尾
je - e
※ - er 動詞の、直説法現在の活用語尾と同じ。
tu - es
※ - er 動詞の、直説法現在の活用語尾と同じ。
il - e
※ - er 動詞の、直説法現在の活用語尾と同じ。
nous -ions
イオン
※ 半過去の活用語尾と同じ。
vous -iez
イエ
※ 半過去の活用語尾と同じ。
ils -ent
※ - er 動詞の、直説法現在の活用語尾と同じ。
接続法 の語幹
ils / elles の、現在形 の活用と、語幹は同じ。
イル エル
（例）
danser dansent → 語幹は dans -
ダンセ ダンス
（踊る）
Je suis contente que tu danses avec moi.
ジュ スュイ コンタント ク テュ ダンス アヴェク モワ
（あなたが、私と一緒にダンスをしてくれてうれしい）
venir viennent → 語幹は vienn -
ヴニール ヴィエン
（来る）
※ venir は 第2群規則動詞（ir 動詞）ではない。
ヴニール イーエール
Je regrette que tu ne viennes pas.
ジュ ルグレット ク テュ ヌ ヴィエンヌ パ （あなたが来ないのが残念です）
（接続法の特殊な語幹）
savoir je sache
サヴォワール ジュ サシュ
（ ～ を知っている）
vouloir je veuille
ヴロワール ジュ ヴイユ
（ ～ が欲しい）
faire je fasse
フェール ジュ ファス
（ ～ をする）
pouvoir je puisse
プヴォワール ジュ ピュイス
（ ～ することができる）
aller j'aille
アレ ジャイユ
（行く）
接続法 （例外） 不規則活用
être （ ～ である）
エートル
je sois
ジュ ソワ
tu sois
テュ ソワ
※ 命令形と同じ形。
il soit
イル ソワ
nous soyons
ヌ ソワイヨン
※ 命令形と同じ形。
vous soyez
ヴ ソワイエ
※ 命令形と同じ形。
ils soient
イル ソワ
avoir
アヴォワール
（持っている） ※ 英語の have に近い。
j'aie
ジェ
tu aies
テュ エ
※ 命令形と似た形（命令形は aie）。
エ
il ait
イレ
nous ayons
ヌゼイヨン
※ 命令形と同じ形。
vous ayez
ヴゼイエ
※ 命令形と同じ形。
ils aient
イルゼ
être の 直説法現在形 の活用 エトゥル
「 ～ である、～ になる、～ にいる、～ にある」
① いる。存在する。
② 主語と属詞（形容詞、名詞など）を結びつける。
③ 出身を表す（ ～ 出身だ）。
④ 所有を表す（ ～ のものだ）。
現在分詞 étant 過去分詞 été
エタン エテ
※ être は繋合動詞 （ AはBである ）
エトゥル
je suis ジュ スュイ
（私は ～ である）
tu es テュ エ
（君は ～ である）
il est イレ
（彼は、それ＜男性名詞＞は ～ である）
※ アンシェヌマン（「つながり」の意） もともと発音される子音が、後ろの母音とつながる。
elle est エレ
（彼女は、それ＜女性名詞＞は ～ である）
※ アンシェヌマン
on est オンネ
（人々は、私たちは、誰かが ～ である）
※ on は中性の 主語人称代名詞。
オン
nous sommes ヌ ソム
（私たちは ～ である）
vous êtes ヴゼット
（あなたは、あなたたちは、君たちは ～ である）
※ リエゾン 発音されない子音が、後ろの母音に引っ張られて発音される。
ils sont イル ソン
（彼らは、それら＜男性名詞複数＞は ～ である）
elles sont エル ソン
（彼女らは、それら＜女性名詞複数＞は ～ である）
Je suis Japonais(e).
ジュ スュイ ジャポネ（ジャポネーズ）
（私は日本人です）
Je suis touriste.
ジュ スュイ トゥリスト
（私は旅行者です）
Je suis acteur.
ジュ スュイザクトゥール
（私は俳優です）
Je suis d'Okayama.
ジュ スュイ ドカヤマ
（私は岡山出身です）
Il est de Paris.
イレ ドゥ パリ
（彼はパリ出身です）
On est de Tokyo.
オンネ ドゥ トキョー
（私たちは東京出身です）
Je ne suis pas Chinois.
ジュ ヌ スュイ パ シノワ
（私は中国人ではありません）
Je ne suis pas d'ici.
ジュ ヌ スュイ パ ディシィ
（私はこのあたりの人ではありません）
Tu es étudiante en quoi ?
テュ エ エテュディオント アン クワ
（君は何の学生なの？）
Tu es pressée, Kanako ?
テュ エ プレセ カナコ
（君は急いでいるの？カナコ）
Es-tu pressée, Yuriko ?
エテュ プレセ ユリコ
（君は急いでいるの？ユリコ）
T'es ou ?
テ ウ
（どこにいるの？）
※ 口語で Tu es の u は 母音の前で省略されることが多く、T'となる。
テュ エ
Il est jeune.
イレ ジュンヌ
（彼は若い）
Il est très gentil.
イレ トヘ ジャンティ
（彼はとても親切だ）
Il est dynamique.
イレ ディナミック
（彼は活動的だ）
Il est gaga de ses enfants ! イレ ガガ ドゥ セザンファン
（彼は親バカだ！）
※ gaga （＜子供などに＞ひどく甘い＜人＞）
ガガ
Elle est belle.
エレ ベル
（彼女は美人です）
Elle est sympa.
エレ サンパ
（彼女は感じが良い）
Elle est secrétaire.
エレ スクレテール
（彼女は秘書です）
Elle est pâtissière.
エレ パティシエール
（彼女は菓子職人です）
Elle est à Paris pour deux jours.
エレ ア パリ プール ドゥ ジュール
（彼女は2日間パリにいます）
L'homme est un roseau pensant. ロンム エタン ロゾオ パンサン
（人間は考える葦である）
※ L'homme n'est qu'un roseau, le plus faible de la nature, mais c'est un roseau pensant. ロンム ネ カン ロゾオ ル プリュ フェーブル ドゥ ラ ナチュール メ セタン ロゾオ パンサン （人間は本質的には最も弱い葦にすぎませんが、考える葦です） （ブレーズ・パスカル Blaise Pascal『パンセ Pensees』）
On est où ici ?
オネ ウ イスィ
（ここはどこですか？）
Quelle heure est-il ?
ケルーレティル
（何時ですか？）
Vous êtes sympa.
ヴゼット サンパ
（あなたはいい人だ、感じがよい）
Vous êtes charmant(e).
ヴゼット シャルマン（マーント）
（あなたはチャーミングだ）
Vous êtes séduisant(e).
ヴゼット セデュイザン（ザーント）
（あなたは魅惑的だ）
Vous êtes ravissant(e).
ヴゼット ハヴィサン（サーント）
（あなたはとても魅力的だ）
Vous êtes chic.
ヴゼット シック
（あなたはかっこいい）
Vous êtes gentil.
ヴゼット ジャンティ
（＜感謝を表す＞ どうもご親切に）
Vous êtes toujours libre cet après-midi ?
ヴゼット トゥジュール リーブル セタプヘミディ
（あなたは今日の午後暇ですか？）
Vous êtes où ?
ヴゼット ウ
（あなたはどこにいるのですか？）
Elle est très jolie.
エレ トヘ ジョリ
（彼女はとてもきれいだ）
Elle est à Tokyo.
エレ ア トキョー
（彼女は東京にいます）
Elle est en France.
エレ アン フランス
（彼女はフランスにいます）
※ au Japon. （日本に）
オ ジャポン
※ aux Etats-Unis. （アメリカに）
オゼタジュニ
Nous sommes à Paris.
ヌ ソムザ パリ
（私たちはパリにいます）
C'est la maison de Takahiro.
セ ラ メゾン ドゥ タカイロ
（これはタカヒロの家です）
C'est un stylo.
セタン スティロ
（これは万年筆です）
Ce sont des stylos.
ス ソン デ スティロ
（これは万年筆です）
Où sont mes lunettes ?
ウ ソン メ リュネット
（私のメガネはどこですか？）
Elles sont à Paris.
エル ソンタ パリ
（彼女たちはパリにいます）
Ce sont des tableaux de Manet.
ス ソン デ タブロー ドゥ マネ
（これはマネの絵です）
※ ものは三人称単数・複数形と考える。
Ce livre est à Pierre.
ス リーヴル エタ ピエール
（この本はピエールのものです）
※ ものは三人称単数・複数形と考える。
Les garçons sont nombreux.
レ ギャルソン ソン ノンブロー
（男の子はたくさんいます）
François est-il content de son travail ?
（フランソワは、自分の仕事に満足していますか？）
Ce n'est pas un travail facile.
ス ネ パ アン トゥラヴァユ ファスィル
(これは簡単な仕事ではない)
※ 非人称表現 の Il est
イレ
Il est sept heures.
イレ セットゥール
（7時です）
Il est huit heures du matin.
イレ ユイットゥール デュ マタン
（朝の８時です）
Il est une heures de l'après-midi.
イレ ユヌール ドゥ ラプヘミディ
（午後1時です）
Il est trop tard pour recommencer tes bagages.
イレ トロ タール プール ルコモンセ テ バガージュ
（君の荷物を、再び作り直すのは、もう遅すぎる）
être の 単純未来 の活用 エトゥル
je serai ジュ スレ
（私は ～ だろう）
tu seras テュ スラ
il sera
イル スラ
elle sera エル スラ
on sera オン スラ
nous serons ヌ スロン
vous serez ヴ スレ
ils seront イル スロン
elles seront エル スロン
être の 半過去形 の活用 エトゥル
※ 半過去 1 回きりで終わる動作ではなく、過去の情景描写・状況説明で使う。
「 ～ していた」 「 ～ であった」 「 ～ したものだった」 （過去の習慣）
※ 語幹は ét
j'étais ジェテ
（私は ～ だった）
tu étais テュ エテ
il était イレテ
elle était エレテ
on était オネテ
nous étions ヌゼティオン
vous étiez ヴゼティエ
ils étaient イルゼテ
※ 3人称複数の語尾 - ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
elles étaient エルゼテ
C'était délicieux !
セテ デリスィユー
（ものすごくおいしかったです！）
C'était excellent !
セテテクセラン
（見事なおいしさでした！）
C'était parfait !
セテ パルフェ
（完璧でした！）
être の 条件法現在 エトゥル
単純未来（ je serai ）の語幹と、半過去（ j'étais ）の語尾を組み合わせる。 ジュ スレ ジェテ
→ je serais
ジュ スレ
je serais ジュ スレ
（私はなるだろう）
tu serais テュ スレ
（君はなるだろう）
il serait イル スレ
（彼はなるだろう）
elle serait エル スレ
（彼女はなるだろう）
on serait オン スレ
（人は、私たちはなるだろう）
nous serions ヌ スリオン
（私たちはなるだろう）
vous seriez ヴ スリエ
（あなた＜あなたたち＞はなるだろう）
ils seraient イル スレ
（彼らはなるだろう）
elles seraient エル スレ
（彼女らはなるだろう）
être en train de + 不定詞
エートル アン トラン ドゥ
「 ～ しているところだ」
Je suis en train de manger.
ジュ スュイゾン トラン ドゥ マンジェ
（私は食事をしているところだ）
Je suis en train de d'écrire dans mon journal intime.
ジュ スュイゾン トラン ドゥ デクリール ダン モン ジュルナランティーム
（私は日記を書いているところだ）
※ journal intime
ジュルナランティーム
（私的な日記）
être の 命令形 エトゥル
※ 形容詞と一緒に用いる。
Sois sérieux !
スワ セリユー
（真面目にやれ！）
※ tu に対する命令
テュ
Soyons sérieux !
スワイヨン セリユー
（真面目にやろう！）
※ nous に対する命令
ヌ
Soyons vigilants.
スワイヨン ヴィジロン
（用心しましょう）
Soyons prudents(es).
スワイヨン プリュダン（ダーント）
（慎重になりましょう）
Soyez sérieux !
スワイエ セリユー
（真面目にしてください！）
※ vous に対する命令
ヴ
Soyez tranquille.
スワイエ トゥランキル
（落ち着いてください）
受動態
être ＋ 過去分詞 （ ＋ par ～ ） エトゥル パール
Cette émission est regardée par beaucoup de Français.
セッテミスィヨン エ フギャルデ パール ボク ドゥ フランセ
（この番組は、多くのフランス人に見られています） ※ 現在形
Cette émission était regardée par beaucoup de Français.
セッテミスィヨン エテ フギャルデ パール ボク ドゥ フランセ
（この番組は、多くのフランス人に見られていたものだ） ※ 半過去形
Cette émission a été regardée par beaucoup de Français.
セッテミスィヨン ア エテ フギャルデ パール ボク ドゥ フランセ
（この番組は、多くのフランス人に見られていた） ※ 複合過去形
Cette émission sera regardée par beaucoup de Français.
セッテミスィヨン スラ フギャルデ パール ボク ドゥ フランセ
（この番組は、多くのフランス人に見られるだろう） ※ 単純未来形
Ce mot n'est plus employé.
ス モ ネ プリュ アンプロワイエ
（もうこの単語は使われていません）
※ on が主語の 能動態 の文は、受動態 で par がつかない。
オン パール
Ce voleur vient d'être arrêté par la police.
ス ヴォルール ヴィアン デートラレッテ パール ラ ポリス
（この泥棒は、警察によって逮捕されたところです）
avoir の 直説法現在形 の活用 アヴォワール
「 ～ を持っている、～ がある、～ である、～ 歳である」
① 持つ。持っている（所有や人間関係）。
② 身体の特徴、属性を示す（形容詞のついた体の部分）。
③ 年齢の表現（ ～ 歳です）。
④ 冠詞のつかない名詞と組み合わせた決まり文句。
⑤ Il y a ～（ ～ がある）という、存在を示す表現。
イリヤ
⑥ 複合過去を作るときの助動詞。
現在分詞 ayant 過去分詞 eu
エイヤン イュ
※ avoir（他動詞）は、必ずうしろに直接目的語を持ってこなければならない。
アヴォワール
j'ai
ジェ
（私は ～ を持つ） ※ エリジオン
tu as テュ ア
（君は ～ を持つ）
il a イラ
（彼は、それ＜男性名詞＞は ～ を持つ） ※ アンシェヌモン
elle a エラ
（彼女は、それ＜女性名詞＞は ～ を持つ） ※ アンシェヌモン
on a オンナ
（人は、私たちは ～ を持つ） ※ アンシェヌモン
nous avons ヌザヴォン
（私たちは ～ を持つ） ※ リエゾン
vous avez ヴザヴェ
（あなたは、あなたたちは、君たちは ～ を持つ） ※ リエゾン
ils ont イルゾン
（彼らは、それら＜男性名詞＞は ～ を持つ） ※ リエゾン
elles ont エルゾン
（彼女らは、それら＜女性名詞＞は ～ を持つ） ※ リエゾン
J'ai une sœur.
ジェ ユヌ スール
（姉妹が一人います）
J'ai faim.
ジェ ファン
（私はお腹がすいた ＜ ← 飢えを持っている＞）
※ faim
ファン
（飢え、空腹）
※ soif. ソワフ
（のどが渇いている）
※ chaud. ショ
（暑い）
※ froid. フホワ
（寒い）
※ sommeil. ソメイユ
（眠い）
※ raison. レゾン
（正しい）
※ tort. トール
（間違っている）
※ peur de ～ プール ドゥ ～
（ ～ が恐い）
※ mal à ～ マラ ～
（ ～ が痛い）
※ besoin de ～ ブズワン ドゥ ～
（ ～ が必要だ）
J'ai besoin d'un café fort.
ジェ ブズワン ダン キャフェ フォール
（私は濃いコーヒーが必要だ）
J'ai envie de manger quelque chose.
ジェ アンヴィ ドゥ マンジェ ケルク ショーズ
（私は何か食べたい）
※ avoir envie de
アヴォワール アンヴィ ドゥ
（ ～ が欲しい、～ したい）
J'ai mal à la tête et à la gorge.
ジェ マラ ラ テット エ ア ラ ゴルジュ
（私は頭とのどが痛い）
J'ai les mains froides.
ジェ レ マン フロワッド
（私は手が冷たい ＜ ← 冷たい手を持っている＞）
J'ai mal aux dents.
ジェ マロー ダン
（私は歯が痛い）
J'ai soixante-sept.
ジェ ソワソント セット
（私は67歳です ＝ J'ai 67 ans.）
ジェ ソワソント セッタン
J'ai dix-huit ans.
ジェ ディズュイッタン
（私は18歳です）
J'ai trois enfants.
ジェ トワザンファン
（私には子供が3人います）
J'ai beaucoup d'amis.
ジェ ボク ダミ
（私は友達がたくさんいます）
J'ai une amis qui habite à Paris.
ジェ ユナミ キ アビタ パリ
（パリに住んでいる友達がいます）
J'ai les cheveux longs.
ジェ レ シュヴー ロン
（私はロングヘアーです）
J'ai de la chance.
ジェ ドゥ ラ シャーンス
（私はツイてる）
J'ai un rhume.
ジェ アン リューム
（風邪をひきました）
J'ai la grippe.
ジェ ラ グリップ
（インフルエンザにかかっています）
J'ai un chat dans la gorge.
ジェ アン シャ ダン ラ ゴルジュ
（喉がイガイガする ＜ ← 喉に猫を飼っている＞）
J'ai le cafard !
ジェ ル カファール
（憂鬱だ！ ＜ ← ゴキブリを持っている＞）
J'ai un coup de barre !
ジェ アン クー ドゥ バール
（疲れた！ 休憩中です！）
J'ai les yeux plus gros que le ventre.
ジェ レジユー プリュ グロ ク ル ヴァントル
（私は食べる分より多く取る ← 私はお腹より大きい目を持っている）
Tu as raison. テュ ア レゾン
（君は正しい）
※ T'as raison. とも言う。
タ レゾン
※ 口語で Tu as の u は 母音の前で省略されることが多く、T'となる。
テュ ア
Quel age as-tu ? ケラージュ ア テュ
（君は何歳なの？ ＜ ← 何歳持っているの？＞）
※ 疑問形容詞 quel
ケル
（なに、どんな）
Tu as encore 8 jours devant toi. テュ ア アンコール ユイット ジュール ドゥヴァン トワ
（まだ一週間あるから大丈夫だよ）
Tu m'as eu ! テュ マ ウ
（おまえ、だましたな！）
Tu m'as trompé ! テュ マ トホンペ
（おまえ、だましたな！）
Tu as de la chance. テュ ア ドゥ ラ シャンス
（君は運がいい）
Tu as une adresse email ? テュ ア ユナドレス イーメル
（君はイーメルアドレスを持っている？）
Tu n'as qu'à essayer. テュ ナ キャ エセイエ
（やってみればいいじゃない）
Tu as mauvais(e) mine. テュ ア モヴェ（ーズ） ミーヌ
（君は顔色が悪いよ）
Qu'est-ce que tu as ?
ケ ス ク テュ ア
（どうしたの？）
Tu as la tête sur les épaules.
テュ エ ラ テット スュール レゼポール
（君は地に足がついているね ＜ ← 肩に頭がある ＝ あるべきところにあるべきものがある＞）
※ 慣用句
Il a une maison.
イラ ユヌ メゾン
（彼は1軒の家を持っている）
Il a envie de dormir.
イラ アンヴィ ドゥ ドルミール
（彼は眠りたい ＜ ← 眠るという欲望を持っている＞）
※ avoir envie de
アヴォワール アンヴィ ドゥ
（ ～ が欲しい、～ したい）
Elle a un peu peur.
エラ アン プ プール
（彼女は少し恐れている）
Elle a beaucoup d'amis.
エラ ボク ダミ
（彼女は友達がたくさんいます）
Elle a les cheveux blonds.
エラ レ シュヴー ブロン
（彼女は金髪だ ＜ ← 金色の髪を持っている＞）
Kanako a l'air inquiète.
カナコ ア レーランキエット
（カナコは心配そうにしている）
Nous avons une petite voiture rouge.
ヌザヴォン ユヌ プティット ヴォワテュール ルージュ
（私たちは赤い小さい車を持っています）
Nous avons le même âge.
ヌザヴォン ル メーマージュ
（私たちは同い年だ）
Nous avons voyagé ensemble.
ヌザヴォン ヴォワヤジェ アンサンブル
（私たちは一緒に旅行した）
※ 複合過去（avons が助動詞）
アヴォン
Vous avez une voiture ?
ヴザヴェ ユヌ ヴォワテュール
（あなたは車を持っていますか？）
Vous avez des frères ?
ヴザヴェ デ フレール
（兄弟はいますか？）
Vous avez des amis étrangers ?
ヴザヴェ デザミゼトランジェ
（外国人の友達はいますか？）
Vous avez soif ?
ヴザヴェ ソワフ
（あなたはのどが渇いていますか？）
Vous avez mal à la tête ?
（あなたは頭が痛いのですか？）
Quel âge avez-vous.
ケラージュ アヴェ ヴ
（あなたは何歳ですか？）
Qu'est-ce que vous avez ?
ケ ス ク ヴザヴェ
（どうしたのですか？）
Vous avez de la chance.
ヴザヴェ ドゥ ラ シャーンス
（あなたは運がいい）
Vous avez un chien ?
ヴザヴェ アン シアン
（あなた方は犬を１匹飼っていますか？）
Vous avez le temps demain ?
ヴザヴェ ル タン ドゥマン
（明日お時間ありますか？）
Vous en avez pour combien de temps ?
ヴゾンナヴェ プール コンビアン ドゥ タン
（どれくらい時間がかかりますか？）
Vous avez choisi ?
ヴザヴェ ショワズィ
（お決まりになりましたか？）
Vous avez l'heure ?
ヴザヴェ ラー
（何時ですか？）
Vous avez un manteau comme ça ?
ヴザヴェ アン マントー コム サ
（＜写真など見せて＞ このようなコートがありますか？）
Est-ce que vous avez un pull（pull-over）rouge ?
エ ス ク ヴザヴェ アン ピュル＜ピュロヴェール＞フージュ
（赤いセーターがありますか？）
Si j'ai le temps, je viendrai vous voir.
スィ ジェ ル タン ジュ ヴィアンドレ ヴ ヴォワール
（時間があれば、あなたに会いに行きます）
※ 直説法現在
Elles ont du courage.
エルゾン デュ クラージュ
（彼女たちは勇敢だ ＜ ← 彼女たちはいくらかの勇気を持つ＞）
Ils ont chanté une chanson française.
イルゾン シャンテ ユヌ シャンソン フランセーズ
（彼らはフランスの歌を歌った）
※ 複合過去（ ont が助動詞）
オン
Il y a un bon restaurant près d'ici.
イリヤ アン ボン レストラン プレ ディスィ
（この近くに美味しいレストランがあります）
avoir の 直説法 半過去 の活用
アヴワール
j'avais ジャヴェ
（私は持っていました）
tu avais
テュ アヴェ
il avait イラヴェ
elle avait
エラヴェ
on avait オナヴェ
nous avions
ヌザヴイオン
vous aviez
ヴザヴイエ
ils avaient イルザヴェ
elles avaient
エルザヴェ
Si j'avais le temps, je viendrais vous voir.
スィ ジャヴェ ル タン ジュ ヴィアンドレ ヴ ヴォワール
（時間があれば、あなたに会いに行くのに）
※ 直説法半過去
Si j'avais eu le temps, je serais venu(e) vous voir.
スィ ジャヴェ ウ ル タン ジュ スレ ヴニュ ヴ ヴォワール
（時間があったら、あなたに会いに行ったのに）
※ 直説法大過去
avoir の 直説法 単純未来 の活用
アヴワール
j'aurai
ジョーレ
tu auras
テュ オーラ
il aura
イローラ
elle aura エローラ
on aura
オノーラ
nous aurons
ヌゾーロン
vous aurez
ヴゾーレ
ils auront イルゾーロン
elles auront
エルゾーロン
avoir の 条件法現在 の活用
アヴワール
j'aurais
ジョーレ
tu aurais
テュ オーレ
il aurait イローレ
elle aurait エローレ
on aurait
オノーレ
nous aurions
ヌゾーリオン
vous auriez
ヴゾーリエ
ils auraient イルゾーレ
elles auraient
エルゾーレ
avoir の 命令法
アヴワール
N'aie pas peur !
（心配するな！ 怖がるな！）
※ tu に対する命令
テュ
N'aie pas l'air si triste.
（そんなに悲しそうにしないで）
※ tu に対する命令
テュ
Ayons du courage.
（勇気を出しましょう）
※ nous に対する命令
ヌ
N'ayons pas peur !
（心配しないでおこう！）
※ nous に対する命令
ヌ
N'ayez pas peur !
（心配しないでください！ 恐がらないでください！）
※ vous に対する命令
Il y a ～ イリヤ
※ avoir の3人称単数の現在形の活用 il a に y （そこに） が加わった形。 アヴワール イラ イ
「（ここに、そこに） ～ がある、いる」
※ 提示表現
※ 存在を表す表現。
Il y a une maison.
イリヤ ユヌ メゾン
（家が1軒あります）
Il y a un plan de Paris ?
イリヤ アン プラン ドゥ パリ
（パリの地図がありますか？）
Il y a un restaurant là-vas !
イリヤ アン レストラン ラ ヴァ
（あそこにレストランがあるよ！）
Il y a de l'orage.
イリヤ ドゥ ロラージュ
（雷雨だ）
Il y a de la sauce dans l'assiette.
イリヤ ドゥ ラ ソス ダン ラスィエット
（その皿の中にはいくらかソースがある）
Il y a deux lits dans la chambre.
イリヤ ドゥー リ ダン ラ シャーンブル
（その部屋にはベッドが2つある）
Il y a des garçons dans le parc.
イリヤ デ ガルソン ダン ル パルク
（あの公園には何人かの男の子がいる）
Il y a beaucoup de monde sur la place.
イリヤ ボク ドゥ モンド スュール ラ プラス
（広場には大勢人がいる）
Il y a quelqu'un ?
イリヤ ケルカン
（誰かいますか？ ＜訪問先で＞ ごめんください）（＜トイレで＞ 入っていますか？）
Il y a la Fête des Vendanges.
イリヤ ラ フェット デ ヴァンダーンジュ
（収穫祭があります）
Il y a un bureau de poste près d'ici ? イリヤ アン ビュロー ドゥ ポスト プヘ ディスィ
（この近くに郵便局はありますか？）
Aujourd'hui, il y a du soleil.
オジュルドュイ イリヤ デュ ソレイユ
（今日、太陽が出ているよ）
Est-ce qu'il y a ・・・ ?
エ ス キリヤ
（・・・はありますか？）
Est-ce qu'il y a un hôtel près d'ici ?
エ ス キリヤ アノテル プヘ ディスィ
（この近くにホテルがありますか？）
Qu'est-ce qu'il y a ?
ケ ス キリヤ
（＜そこに、ここに＞ 何がありますか？ どうしたのだ？ 何があったのだ？）
Il y a des problèmes difficiles.
イリヤ デ プロブレム ディフィスィル
（難しい問題がいくつかある）
Il n'y a plus de vin.
イル ニヤ プリュ ドゥ ヴァン
（もうワインがない）
※ ne ～ plus ヌ プリュ
（もう ～ ない）
Il n'y a pas de serviettes.
イル ニヤ パ ドゥ セルヴィエット
（タオルがありません）
※ de は、ゼロ・「ない」ときの冠詞。
ドゥ
Il n'y a pas d'eau chaude.
イル ニヤ パ ドォ ショード
（お湯が出ません）
Il n'y a pas de problème.
イル ニヤ パ ドゥ プホブレーム
（問題はありません）
Il n'y a pas de souci.
イル ニヤ パ ドゥ ススィ
（心配はありません）
※ souci ススィ
（心配）
Il n'y a pas de vent aujourd'hui.
イル ニヤ パ ドゥ ヴァン オジュルドュイ
（今日は風がない）
「（今から）～ 前に」
※ 前置詞句 （ Il y a ＋ 時間 ）
イリヤ
Il y a 10,15 ans.
イリヤ ディス キャンザン
（10 ～ 15年前です）
Il est parti il y a une heure.
（１時間前に、彼は出かけた）
Il y a deux ans qu'il travaille dans ce bureau.
（2年前から、彼はこのオフィスで働いている）
Elle a été construite il y a 730 ans.
エラ エテ コンストリュイト イリヤ セットソントランタン
（それは730年前に建てられました）
faire の 現在形 の活用
フェール
（不規則動詞）
「 ～ をする、～ を行う、～ を作る、（値段が）～ になる、（期間）～ して ～ になる」
① 作る。
② する。
③ 使役の構文で助動詞的に使われる（ ～ させる）。
④ 非人称構文で天候を表現する。
現在分詞 faisant 過去分詞 fait
フゾン フェ
je fais ジュ フェ
tu fais テュ フェ
il fait イル フェ
nous faisons ヌ フゾン
vous faites ヴ フェット
ils font イル フォン
faire le ménage
フェール ル メナージュ
（掃除をする、家事をする）
faire un petit boulot
フェール アン プティ ブーロ
（アルバイトをする）
※ boulot（仕事）は、ややくだけた表現。
ブーロ
Je fais un gateau.
ジュ フェ アン ガト
（私はケーキを作っています）
Je fais la cuisine.
ジュ フェ ラ キュイズィーヌ
（私は料理をしています）
Je fais le repas ce soir.
ジュ フェ ル ルパ ス ソワール
（私は今晩夕食を作る）
Je fais de la natation.
ジュ フェ ドゥ ラ ナタスィヨン
（私は水泳をしています）
Je fais des courses.
ジュ フェ デ クルス
（私は買い物をします）
※ courses
クルス
（＜複数形で＞ 買い物）
Je fais du football.
ジュ フェ デュ フトボール
（私はサッカーをしています）
※ faire ＋ 部分冠詞 ＋ スポーツ、学問、楽器 フェール
Je fais du français.
ジュ フェ デュ フランセ
（私はフランス語を学んでいます）
Il fait du français.
イル フェ デュ フランセ
（彼はフランス語を学んでいます）
Il fait la tête depuis hier.
イル フェ ラ テット ドゥピュイ イエール
（彼は昨日からぶすっとしている）
※ faire la tête
フェール ラ テット
（すねる、ふくれっつらをする、ぶすっとする）
Je fais du café, du thé ?
ジュ フェ デュ キャフェ デュ テ
（コーヒー入れようか？それとも紅茶？）
Je fais les courses au marché.
ジュ フェ レ クルス オ マルシェ
（私は市場で買い物をします）
Elle fait la cuisine.
エル フェ ラ キュイズィーヌ
（彼女は料理をしています）
On fait quoi ?
オン フェ コワ
（何する？）
On fait des courses !
オン フェ デ クルス
（買い物しよう！）
Nous faisons la cuisine.
ヌ フゾン ラ キュイズィーヌ
（私たちは料理をしています）
Elles font des concerts ?
エル フォン デ コンセール
（彼女たちはコンサートを開きますか？）
Elle fait du ski tous les ans.
エル フェ デュ スキ トゥー レザン
（彼女は毎年スキーをします）
Vous faites souvent la fête chez vous ?
ヴ フェット スヴォン ラ フェット シェ ヴ
（よくホームパーティーをしますか？）
Dans cette usine, on fait des voiture.
ダン セット ユズィーヌ オン フェ デ ヴォワテュール
（この工場では車を作っています）
Qu'est-ce que vous faites（dans la vie）?
ケ ス ク ヴ フェット ダン ラ ヴィ
（＜仕事など＞ 何をしているのですか？ あなたの職業は何ですか？）
※ Qu' は、「 quoi （何を）」の意味の疑問詞 que である。
コワ ク
Qu'est-ce que vous faites comme travail ?
ケ ス ク ヴ フェット コム トラヴァイユ
（どんな仕事をしていますか？）
Qu'est-ce que vous faites comme sport ?
ケ ス ク ヴ フェット コム スポール
（スポーツは何かしていますか？）
Ça me fait du bien.
サ ム フェ デュ ビアン
（それは私をいい気持にする）
Ça fait combien en tout ?
サ フェ コンビアン アン トゥ
（全部でいくらになりますか？）
※ Ça fait ～
サ フェ
（値段・数量＜長さ、重さ、広さ、時間＞などをあらわす表現）
Ça fait 4 euros.
サ フェ カトル ウロ
（4ユーロになります）
※ faire ＋ 金額 フェール
（＜値段が＞ ～ になる）
Ça fait dix ans que je travaille ici.
サ フェ ディゾン ク ジュ トラヴァイユ イスィ
（私はここで働いて10年になる）
Ça fait six mois que tu es ici.
サ フェ スィーモワ ク テュ エ イスィ
（あなたがここに来て、半年になるわね）
Ça fait un an que je connais Yoshikazu.
サ フェ アーノン ク ジュ コネ ヨシカズ
（私はヨシカズを一年前から知っています）
Ça fait trois jours que je ne le vois plus.
サ フェ トワ ジュール ク ジュ ヌ ル ヴォワ プリュ
（私は3日前から彼を見かけていません）
Ça fait longtemps qu'on ne s'est pas vus.
サ フェ ロンタン コン ヌ セ パ ヴュ
（お久しぶりです＜お互いに会わなくなってから長い間となります＞）
Ça ne fait rien.
サ ヌ フェ リアン （何でもないですよ。大丈夫ですよ ＜ ← それは何も作らない、影響を及ぼさない＞）
Faites voir.
フェット ヴォワール
（見せてください）
Faites de votre mieux.
フェット ドゥ ヴォトル ミユー
（ベストを尽くしてください。頑張ってください）
Je ferais de mon mieux.
ジュ フレ ドゥ モン ミユー
（ベストを尽くします。頑張ります）
※ 条件法現在
faire son beurre
フェール ソン ブール
（＜話＞ 大もうけする。大金を得る。私腹を肥やす）
faire le pont
フェール ル ポン
（休日に挟まれた平日に休みを取り連休にする ＜ ← 橋を架ける＞）
faire le pied de grue
フェール ル ピエ ドゥ グリュ
（長い間じっと待つ ＜ ← 鶴の足をする＞）
Faire un œuf au plat, c'est simple comme bonjour.
フェール アンヌフ オ プラ セ サンプル コム ボンジュール （目玉焼きを作るのはとても簡単だ）
※ こんにちは、というくらい簡単なこと。
faire la grasse matinée
フェール ラ グラス マティネ
（たっぷり朝寝坊をする ← 脂っぽい午前中をする）
Un plus un font deux.
アン プリュス アン フォン ドゥー
（1たす1は2です）
※ faire ＋ 数量
フェール
（＜計算の結果が＞ ～ になる）
Deux fois deux font quatre.
ドゥー フォワ ドゥー フォン カトル
（2かける2は4です）
※ faire ＋ 数量
フェール
（＜計算の結果が＞ ～ になる）
Rien à faire !
リアン ア フェール
（どうすることも出来ない。お手上げだ！）
※ Il n'y a rien à faire !
イル ニヤ リアン ア フェール
（やることが何もない！）
Elle fait les yeux de biche.
エル フェ レジュー ドゥ ビシュ
（彼女は色っぽい目つきをする ← 彼女は雌鹿の目をしている）
※ 雄鹿は cerf
セール
＜使役構文＞
faire ＋ 不定詞
フェール
「（誰かに）～ させる」
faire cuire
フェール キュイール
（調理する）
※ cuire
キュイール
（火を通す、焼く、煮る、ゆでる、炒める）
faire cuire à feu vif
フェール キュイール ア フー ヴィフ
（強火で焼く、煮る）
faire cuire à feu modéré
フェール キュイール ア フー モデレ
（中火で焼く、煮る）
faire cuire à feu doux
フェール キュイール ア フー ドゥー
（弱火で焼く、煮る）
Je fais cuire de la viande au four.
イル フェ キュイール ドゥ ラ ヴィヤーンド オ フール
（私はオーブンで肉を焼きます） ※ 使役
Je fais cuire des pommes de terre à l'eau.
ジュ フェ キュイール デ ポンム ドゥ テル ア ロー
（私はじゃがいもを茹でる） ※ 使役
Je fais cuire des pommes de terre à la vapeur.
ジュ フェ キュイール デ ポンム ドゥ テル ア ラ ヴァプール
（私はじゃがいもを蒸す） ※ 使役
※ 料理でよく使う動詞
faire bouillir
フェール ブイイール
（ゆでる）
faire revenir
フェール フヴニール
（軽く焼き色を付ける）
faire mijoter
フェール ミジョテ
（煮込む）
faire griller
フェール グリエ
（焼き網などで焼く）
faire rôtir
フェール ロティール
（オーブンで焼く）
faire poêler
フェール ポエレ
（焼き蒸しにする）
faire frire
フェール フリール
（揚げる）
faire braiser
フェール ブレゼ
（蒸し煮にする）
faire sauter
フェール ソテ
（強火で炒める）
faire réduire
フェール レデュイール
（煮詰める）
On fait revenir les oignons dans le beurre.
オン フェ フヴニール レゾニョン ダン ル ブール
（玉ねぎをバターで炒めます） ※ 使役
Je vais faire réduire la sauce.
ジュ ヴェ フェール レデュイール ラ ソース
（私はこのソースを煮詰める） ※ 使役
Je suis désolée de vous avoir fait attendre.
ジュ スュイ デゾレ ドゥ ヴザヴォワール フェ アタンドル
（お待たせして、申し訳ありません）
Ce comédien me fait beaucoup rire.
ス コメディアン ム フェ ボク リール
（そのコメディアンは、私をとても笑わせる）
Je fais venir Pierre aujourd'hui.
イル フェ ヴニール ピエール オージュルデュイ
（今日、私はピエールを来させます） ※ 使役
Il fait réparer la voiture.
イル フェ レパレ ラ ヴォワテュール
（彼はその車を修理させる） ※ 使役
Je fait travailler Leïla.
ジュフェ トラヴァイエ レイラ
（私はレイラを働かせる） ※ 使役
※ Je laisse travailler Leïla.
ジュ レス トラヴァイエ レイラ
（私はレイラを働かせておく） ※ 放任
Les parents font jouer les enfants dehors.
レ パロン フォン ジュエ レザンファン ドゥオール
（両親は子供たちを外で遊ばせる） ※ 使役
※ Les parents laissent jouer les enfants dans le parc.
レ パロン レス ジュエ レザンファン ダン ル パルク
（両親は子供たちを公園で遊ばせておく） ※ 放任
Ils font chanter les enfants.
イル フォン シャンテ レザンファン
（彼らは子供たちに歌わせます） ※ 使役
À Rome, fais comme les romains.
ア ローム フェ コム レ ロマン
（郷に入っては郷に従え ← ローマでは、ローマ人のように行動してください）
＜天候表現＞
非人称動詞 として Il fait （ faire の活用 ） ＋ 形容詞
イル フェ フェール
Quel temps fait-il aujourd'hui ?
ケル トン フェティル オジュルデュイ
（今日はどんな天気ですか？）
Il fait beau aujourd'hui.
イル フェ ボ オジュルドゥイ
（今日はいい天気です）
Il fait très beau.
イル フェ トレ ボ
（とても良い天気です）
Il fait soleil.
イル フェ ソレイユ
（太陽が出ていい天気だ）
Il fait doux.
イル フェ ドゥー
（穏やかな天気だ）
※ doux
ドゥー
（心地よい、快適な）
Il fait mauvais.
イル フェ モヴェ
（天気が悪いです）
Il ne fait pas beau.
イル ヌ フェ パ ボ
（天気がよくない）
Il fait froid ce matin.
イル フェ フロワ ス マタン
（今朝は寒い＜気温が低い＞）
Il fait un peu froid.
イル フェ アン プ フロワ
（少し寒い）
※ chaud.
ショ
（暑い）
※ frais.
フレ
（涼しい＜冷える＞）
※ humide.
ユミッド
（じめじめしている、湿度が高い）
※ nuageux.
ニュアージュ
（曇っている）
※ gris.
グリ
（曇っている）
※ chaud et humide.
ショー エ ユミッド
（蒸し暑い）
※ sec.
セク
（乾燥している）
Il fait froid pour la saison.
イル フェ フロワ プール ラ セゾン
（この季節にしては寒い）
Il pleut.
イル プル
（雨が降っています）
※ pleuvoir プルヴォワール
（雨が降る）
Il pleut à peine.
イル プル ア ペンヌ
（ほんの少し雨が降っています）
※ à peine
ア ペンヌ
（ほんの少し）
Il neige. イル ネージュ
（雪が降っています）
※ neige は neiger（雪が降る）の活用形。
ネージュ ネージェ
※ フランス語の現在には「進行形」を表す 現在分詞 がない。
「雪が降る」も、「雪が降っている」も、同じ Il neige が使われる。
イル ネージュ
Il pleut beaucoup.
イル プル ボク
（雨がたくさん降っています）
Il pleut des cordes.
イル プル デ コルドゥ
（土砂降りしている）
※ cordes コルドゥ
（縄、綱）
Il fait du vent.
イル フェ デュ ヴァン
（風が吹いている）
Il y a du vent.
イリヤ デュ ヴァン
（風が出ている）
Il fait jour.
イル フェ ジュール
（夜が明ける、日が出て明るい）
Il fait nuit.
イル フェ ニュイ
（夜で暗い）
Combien fait-il ?
コンビアン フェティル
（気温は何度ですか？）
Il fait vingt-cinq degrés.
イル フェ ヴァンサン ドゥグレ
（25度です）
※ Il fait ＋ 数字 ＋ degré(s) で気温を表す。 イル フェ ドゥグレ
Il fait moins 4 degrés.
イル フェ モワン キャトル ドゥグレ
（ー4度です）
※ マイナスの気温は moins を使う。
モワン
Il va faire quel temps demain ?
イル ヴァ フェール ケル タン ドゥマン
（明日はどんな天気ですか？）
※ 近接未来 aller ＋ 動詞の原形
アレ
Il va faire froid.
イル ヴァ フェール フホワ
（寒くなるようです）
※ 近接未来 aller ＋ 動詞の原形
アレ
faire の 複合過去形 の活用
フェール
「 ～ をした、～ を作った」
複合過去形 の作り方
① avoir の現在形 ＋ 過去分詞 （ ① がほとんど ）
アヴォワール
➁ être の現在形 ＋ 過去分詞
エートル
j'ai fait ジェ フェ
tu as fait テュ ア フェ
il a fait イラ フェ
nous avons fait ヌザヴォン フェ
vous avez fait ヴザヴェ フェ
ils ont fait イルゾン フェ
J'ai fait ma valise hier.
ジェ フェ マ ヴァリーズ イエール
（私は昨日荷造りした）
Qu'est-ce que vous avez fait hier ?
ケ ス ク ヴザヴェ フェティエール
（あなたは昨日何をしましたか？）
Hier, j'ai fait mes devoirs.
イエール ジェ フェ メ ドゥヴォワール
（昨日、私は宿題をした）
Je n'ai pas fait grand-chose.
ジュ ネ パ フェ グホンショーズ
（私は大したことはしなかった）
Je n'en ai rien à faire.
ジュ ノンネ リアン ア フェール
（関係ないことだ。かまうもんか ＜ ← 私のすることはない＞）
faire の 半過去形 の活用 フェール
※ 語幹は fais
je faisais ジュ フゼ
（私はやっていた）
tu faisais テュ フゼ
il faisait イル フゼ
nous faisions ヌ フズィヨン
vous faisiez ヴ フズィエ
ils faisaient イル フゼ
Nous faisions la cuisine.
ヌ フズィヨン ラ キュイズィヌ
（私たちは料理をしていました）
※ 半過去
Quand nous sommes arrivés ici, il faisait beau.
カン ヌ ソムザリヴェ イスィ イル フゼ ボ
（私たちがここに到着したとき、天気が良かった）
※ 半過去
faire の 条件法過去 の活用 フェール
「もし ～ だったならば、～ だったろうに」
※ 過去の事実とは異なる仮定と、それによって起こりえたかもしれない結果、の表現に使われる。
j'aurais fait ジョウレ フェ
（私はそうしていただろう）
tu aurais fait テュ オレ フェ
il aurait fait
イル オレ フェ
nous aurions fait ヌゾリヨン フェ
vous auriez fait ヴゾリエ フェ
ils auraient fait イルゾーレ フェ
faire の 命令形 フェール
fais フェ
※ tu に対する命令
テュ
faisons フゾン
※ nous に対する命令
ヌ
faites フェット
※ vous に対する命令
ヴ
Fais vite. フェ ヴィット
（急いでやりなさい）
Faisons vite. フゾン ヴィット
（急ぎましょう）
Faites vite. フェット ヴィット
（急いでください）
se faire ＋ 不定詞 ス フェール
「 ～ してもらう、～ される」
Je me suis fait opérer dans cet hôpital. ジュ ム スュイ フェ オペレ ダン セットピタル
（私はこの病院で手術をしてもらいました）
Je me suis fait voler mon portefeuille par un pickpocket. ジュ ム スュイ フェ ヴォレ モン ポルトゥフイユ パーラン ピクポケット
（私はスリに財布を盗られました）
aller の 現在形 の活用 アレ
※ 語尾は - er でも - er 動詞 ではない （不規則動詞）。
ウーエール
「 ～ に行く、（健康状態が）～ である、～ を取りに行く」
① 行く
② （物事などが）順調に進んでいる
③ （健康状態が）～ である、健康である
④ ～ しに行く
⑤ 近接未来 aller ＋ 動詞の原形（不定詞） アレ
⑥ 似合う
現在分詞 allant 過去分詞 allé
アロン アレ
je vais ジュ ヴェ
（私は行く）
tu vas テュ ヴァ
（君は行く）
il va イル ヴァ
（彼は、それ＜男性名詞＞は行く）
elle va エル ヴァ
（彼女は、それ＜女性名詞＞は行く）
nous allons ヌザロン
（私たちは行く） ※ リエゾン
vous allez ヴザレ
（あなた、あなたたち、君たちは行く） ※ リエゾン
ils vont イル ヴォン
（彼たち、それら＜男性名詞＞は行く）
elles vont エル ヴォン
（彼女たち、それら＜女性名詞＞は行く）
aller chez mes parents
アレ シェ メ パロン （両親の家に行く）
Comment allez-vous ?
コマンタレ ヴ （ご機嫌いかがですか？ 調子はどうですか？）
Je vais bien, merci. Et vous ?
ジュ ヴェ ビヤン メルスィー エ ヴ （元気です。ありがとう。あなたは？）
Je vais très bien, merci. Et toi ?
ジュ ヴェ トゥレ ビヤン メルスィー エ トワ （とても元気です。ありがとう。君は？）
Je ne vais pas très bien.
Je vais au musée du Louvre.
ジュ ヴェ オ ミュゼ デュ ルーヴル （私はルーヴル美術館に行く）
※ au concert.
オ コンセール
（コンサートに）
※ au théâtre.
オ テアートル
（劇場に）
※ au petit coin.
オ プティ コワン
（お手洗いに） ※ le petit coin ＝ les toillettes ル プティ コワン レ トワレット
※ au supermarché.
オ シュペルマルシェ
（スーパーに）
※ à la librairie.
ア ラ リブレリ
（本屋に）
※ à la piscine.
ア ラ ピスィーヌ
（プールに）
Je vais chercher mon paquet à la poste.
ジュ ヴェ シェルシェ モン パケ ア ラ ポスト （私は郵便局に、荷物を受け取りに行きます）
Je vais à la banque.
ジュ ヴェ ア ラ バンク
（私は銀行に行きます）
Je vais à une fête ce soir.
ジュ ヴェ ア ユヌ フェット ス ソワール
（私は今夜パーティーに行きます）
Tu vas très bien.
テュ ヴァ トゥレ ビヤン
（君はとても調子がいい）
Où vas-tu ?
ウ ヴァ テュ
（君はどこに行くの？）
Il va très bien.
イル ヴァ トゥレ ビヤン
（彼はとても調子がいい）
Tout va bien.
トゥ ヴァ ビヤン
（すべてが順調です）
Nous allons à Paris. ヌザロン ア パリ
（私たちはパリに行く）
Allons plus loin ! アロン プリュ ロワン （もう一歩先へ！ さらに進んでください！）
Vous allez bien ?
ヴザレ ビアン
（お元気ですか？）
Non, je ne vais pas très bien.
ノン ジュ ヌ ヴェ パ トレ ビアン （いや、あまり調子よくないんだ）
Vous allez où ?
ヴザレ ウ
（どこに行くのですか？）
Vous allez étudier le français ?
ヴザレ エテュディエ ル フランセ （あなたはフランス語を勉強するつもりですか？）
Je vais à Paris.
ジュ ヴェ ア パリ
（私はパリに行きます）
※ en France.
アン フランス
（フランスに）
※ au Japon.
オ ジャポン
（日本に）
※ au cinéma.
オ シネマ
（映画に）
※ aux toilettes.
オ トワレット
（トイレに）
※ à Paname
ア パナム
（＜若者言葉＞ パリに ＜由来は諸説あり＞）
Il va avoir vingt-six ans l'année prochaine.
イル ヴァ アヴォワール ヴァンスィザン ラネ プロシェンヌ （彼は来年26歳になる）
Ça va ?
サ ヴァ
（調子はいい？）
Ça va aller !
サ ヴァ アレ
（大丈夫、うまく行く！＜なんとかなる！＞）
Ils vont au Canada.
イル ヴォントオ カナダ
（彼らはカナダに行きます）
Elle va au supermarché pour acheter des légumes.
(彼女は、野菜を買いにスーパーに行く)
レザフェール ヴォン ビアン
（ビジネスはうまくいっている）
Je ne vais pas au Champs-Elysées.
ジュ ヌ ヴェ パ オ シャンゼリゼ （私はシャンゼリゼには行きません）
Va à l'école !
ヴァア レコール （学校に行きなさい！）
※ 命令形 tu ※ tu の場合、直説法現在形の語尾の s を省略する。
テュ
Va à la gare. ヴァ ア ラ ガール （駅に行ってくれ）
※ 命令形 tu ※ tu の場合、直説法現在形の語尾の s を省略する。
テュ
Vas-y. ヴァズィ （そこに行きなさい）
※ 命令形 tu ※ この場合、直説法現在形の語尾の s を省略しない。
テュ
Allons ! Courage !
アロン クハージュ （ほら、元気出して！）
※ 命令形 nous
ヌ
Allez ! Le chercher à la gare. アレ ル シェルシェ ア ラ ガール （駅に彼を迎えに行ってください）
※ 命令形 vous
ヴ
La veste va très bien à Takahiro.
La cravate va bien avec la veste.
Vous allez acheter du pain ?
Ils vont travailler à la bibliothèque.
イル ヴォン トラヴァイエ ア ラ ビブリオテック （彼らは、図書館に勉強しに行きます）
Départ à 10 heures, ça irait ?
※ 条件法現在
2 heures de marche, ça irait ?
※ 条件法現在
Si on allait au café en face ?
※ allait は aller の半過去。
アレ アレ
※ Si ＋ 半過去 （条件節の独立用法 → 勧誘）
スィ
近接未来
aller ＋ 動詞の原形（不定詞） アレ
「 ～ するだろう、～ するつもりだ」
（英 be going to）
Je vais sortir.
ジュ ヴェ ソルティール
（私は出かけるつもりだ）
Je vais voir un film au ciné.
ジュ ヴェ ヴォワール アン フィルム オ シネ （私は映画館に映画を見に行く）
Je vais rentrer chez moi après les cours.
ジュ ヴェ ラントレ シェ モワ アプレ レ クール （私は授業の後は家に帰る）
Je vais aller déjeuner au resto.
ジュ ヴェザレ デジュネ オ レスト （私はこれから、レストランに昼食を食べに行く）
Je vais boire un verre.
ジュ ヴェ ボワール アン ヴェール
（一杯飲むつもりだ）
※ boire un verre
ボワール アン ヴェール
（一杯飲む）
Je vais chercher Kanako à l'aéroport.
ジュ ヴェ シェルシェ トモコ ア ラエロポール
（私はカナコを空港まで迎えに行く）
Tu ne vas pas me croire.
テュ ヌ ヴァ パ ム クロワール
（君は私の言うことを信じないだろう）
※ croire
クロワール
（言うことを信じる）
Il va pleuvoir ce soir.
イル ヴァ プルヴォワール ス ソワール
（今晩、雨が降るでしょう）
On va faire les courses ?
オン ヴァ フェール レ クルス
（買い物に行こうよ）
On va boire un verre ?
オン ヴァ ボワール アン ヴェール
（飲みに行こうよ）
Elle va voir Marie.
(彼女はマリに会いに行く）
Nous allons manger ensemble.
(私たちは一緒に食事に行くつもりです）
Le train va bientôt arriver.
ル トラン ヴァ ビアント アリヴェ
（電車が、間もなく到着します）
Kanako va avoir vingt-six ans l'année prochaine.
カナコ ヴァ アヴォワール ヴァンスィザン ラネ プロシェンヌ
（カナコは来年26歳になる）
Takahiro va être contente des résultats de l'examen. タカヒロ ヴァ エートル コンターント デ レジュルタ ドゥ レグザマン
（タカヒロは試験の結果に満足するだろう）
Tu vas bientôt partir en voyage ?
テュ ヴァ ビアント パルティール アン ヴォワイヤージュ
（君は、もうすぐ旅行に出かけるの？）
Il va bientôt prendre le train pour aller au bureau. イル ヴァ ビアント プランドル ル トラン プーラレ オ ビュロー
（仕事に行くため、彼はまもなく電車に乗る）
Elle va travailler à l'étranger. エル ヴァ トラヴァイエ ア レトランジェ
（彼女は外国で働くつもりです）
Chut ! Le film va commencer.
シュット ル フィルム ヴァ コマンセ
（しっ！ 映画が始まるよ）
Je vais partir tout de suite.
（私はすぐに出発するところです）
Je vais partir en voyage, pour mon travail.
（私は仕事のために出発するところです）
Je vais étudier le français.
（私はフランス語を勉強するところです）
（月曜日の朝に出発して、日曜日の夕方に戻る予定です）
aller の 単純未来形 の活用
アレ
j'irai ジレ
（私が行きます）
tu iras テュ イラ
il ira イリラ
nous irons ヌジロン
vous irez ヴジレ
ils iront イルジロン
Tout ira bien. トゥティラ ビアン
（すべてうまくいくよ）
aller の 命令形
アレ
Vas-y !
ヴァズィ
（さあ行け！それ行け！）
※ y の前では s がつく。背中を押すように相手を励ますときに使う。
Allez-y !
アレズィ
（どうぞ！、さあおやりなさい！）
※ 相手との関係が近くないときに使う。近い時は Vas-y !
Allons-y！
アロンズィ
（行きましょう！、さあ始めましょう！）
Allons là-vas.
アロン ラ ヴァ
（あそこに行きましょう）
prendre の 現在形 の活用 プホンドル
「取る、手に入れる、つかむ、つかまえる、食べる、飲む、乗る、買う、浴びる」
① 物を手に取る。奪う。取り上げる。
② ある方向・道に進む。乗り物に乗る。
③ 食べる。飲む。
④ ＡをＢと取り違える。
※ 語尾が - endre、- andre、- ondre、- rdre の動詞は、3人称単数 の語尾の - t がつかない。
※ 語幹が3つ （ prend -、pren -、prenn - ） になる。
現在分詞 prenant 過去分詞 pris
プルノン プリ
je prends ジュ プホン
tu prends テュ プホン
il prend
イル プホン
nous prenons ヌ プルノン
vous prenez
ヴ プルネ
ils prennent
イル プレンヌ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
prendre le petit déjeuner
プホンドル ル プティ デジュネ
（朝食をとる）
Je prends du riz.
ジュ プホン デュ リ
（私は米を食べる）
Je prends deux croissants.
ジュ プホン ドゥー クホワッサン （＜パン屋などで＞ 私はクロワッサン2ついただきます）
prendre une douche
プホンドル ユヌ ドゥーシュ
（シャワーを浴びる）
prendre un bain
プホンドル アン バン
（風呂に入る）
prendre des vacances
プホンドル デ ヴァカンス
（休暇を取る）
prendre une photo
プホンドル ユヌ フォト
（写真を撮る）
Je prends un bain.
ジュ プホン アン バン
（私は風呂に入る）
Je prends le train pour aller à Okayama.
ジュ プホン ル トラン プーラレ ア オカヤマ （岡山に行くために電車に乗る）
Je prends le métro pour rentrer.
ジュ プホン ル メトロ プール ラントレ （私は帰るのに地下鉄に乗ります）
Je vous prends une place ?
ジュ ヴ プホン ユヌ プラス （＜窓口の人が＞ 席を取りましょうか？）
Je vais prendre celle-ci.
ジュ ヴェ プホンドル セル スィ （これをいただきます）
※ 近接未来 aller ＋ 動詞の原形
アレ
Je vais prendre ça.
ジュ ヴェ プホンドル サ （これをください）
※ 近接未来 aller ＋ 動詞の原形
アレ
Je vais prendre mon parapluie.
ジュ ヴェ プホンドル モン パラプリュイ （自分の傘を取ってきます）
※ 近接未来 aller ＋ 動詞の原形
アレ
Je peux prendre une photo ?
ジュ プ プホンドル ユヌ フォト （写真撮っていいですか？）
※ pouvoir ＋ 動詞の原形 プヴォワール
（ ～ できる）
Tu prends du thé vert.
テュ プホン デュ テ ヴェール
（あなたは緑茶を飲みます）
Tu prends un café ?
テュ プホン アン キャフェ
（君はコーヒーを飲みますか？）
Tu ne prends rien ?
テュ ヌ プホン リアン （君は何も注文しないの？）
※ ne ～ rien
ヌ リアン
（何も ～ ない）
Il prend ce livre.
イル プホン ス リーヴル
（彼はその本を手に取る）
Il prend de l'argent à Pierre.
イル プホン ドゥ ラルジャン ア ピエール （彼はピエールからお金を取ります）
Il prend du poisson le vendredi.
イル プホン デュ ポワソン ル ヴァンドルディ （彼は金曜日は魚を食べます）
Mon frère prend toujours mon dessert.
モン フレール プホン トゥジュール モン デセール （私の兄はいつも私のデザートを取ります）
On prend un taxi ?
オン プホン アン タクスィ
（タクシーに乗りましょうか？）
On prend un verre ?
オン プホン アン ヴェール
（一杯やろうよ？）
On prend souvent ma mère pour ma soeur.
オン プホン スヴォン マ メール プール マ スール （私の母はよく私の姉に間違えられる）
※ prendre A pour B
プホンドル プール
（ＡをＢと取り違える）
Vous prenez ce train ?
ヴ プルネ ス トラン
（この列車に乗りますか？）
Vous prenez de l'eau ?
ヴ プルネ ドゥ ロ
（水を飲みますか？）
Vous prenez la deuxième rue à droite.
ヴ プルネ ラ ドゥーズィエム リュ ア ドロワット （二番目の道を右に曲がってください）
Vous prenez ces chaussures ?
ヴ プルネ セ ショスュール
（この靴を買いますか？）
Vous prenez votre petit déjeuner ?
ヴ プルネ ヴォトル プティ デジュネ
（朝食を食べますか？）
prendre des vacances
プホンドル デ ヴァカンス
（バカンスを取る）
Ils prennent du thé chaque matin.
イル プレンヌ デュ テ シャック マタン
（彼らは毎朝紅茶を飲む）
ça prend une heure pour venir ici.
サ プホン ユヌール プール ヴニール イスィ （ここに来るのに１時間かかる）
※ ça prend ～
サ プホン
（＜それをするのに時間が＞ ～ かかる）
ça m'a pris une heure pour venir ici.
サ マ プリ ユヌール プール ヴニール イスィ （私がここに来るのに１時間かかった）
※ 複合過去
Ce travail me prend une heure.
ス トラヴァイユ ム プホン ユヌール （＜私が＞ この仕事をするのには、１時間かかる）
Ce travail m'a pris une heure.
ス トラヴァイユ マ プリ ユヌール （私がこの仕事をするのに１時間かかった）
※ 複合過去
Tu n'as qu'à prendre les deux !
テュ ナ キャ プホンドル レ ドゥー （両方買っちゃえば！）
※ n'avoir qu'à + 不定詞
ナヴォワール キャ
（ ～ しさえすれば良い）
prendre の 命令形
※ vous の命令法
Prenez votre temps.
プルネ ヴォトル タン
（ゆっくりでいいですよ）
Prenez le médicament !
プルネ ル メディキャモン
（その薬を飲んでください！）
※ tu の命令法
Prends le médicament !
プロン ル メディキャモン
（その薬を飲みなさい！）
※ nous の命令法
Prenons le médicament !
プルノン ル メディキャモン
（その薬を飲もう！）
attendre の 現在形 の活用 アターンドル
「 ～ を待つ」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
j'attends ジャトン
（私は待っています）
tu attends テュ アトン
il attend イラトン
nous attendons ヌザトンドン
vous attendez ヴザトンデ
ils attendent
イルザトンド
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
J'attends quelqu'un.
ジャトン ケルカン
（私は人を待っています）
J'attends votre lettre avec impatience.
ジャトン ヴォトル レットル アヴェク アンパスィヤーンス
（私はあなたの手紙を心待ちにしています）
※ impatience （待ちきれない思い）
アンパスィヤーンス
J'attends l'autobus depuis vingt minutes.
ジャトン ロトビュス ドゥピュイ ヴァン ミニュット
（私は20分前からバスを待っています）
Je vous attends au café du coin.
ジュ ヴザトン オ キャフェ デュ コワン
（角のカフェで待っています）
Je vous attends depuis 3 mois.
ジュ ヴザトン ドゥピュイ トワ モワ
（あなたを３か月前から待っています）
Nous vous attendons avec impatience.
ヌ ヴザトンドン アヴェク アンパスィヤーンス
（私たちはあなた方を心よりお待ちしています）
※ impatience （待ちきれない思い）
アンパスィヤーンス
Vous attendez le train depuis quand ?
ヴザトンデ ル トラン ドゥピュイ カン
（あなたはいつから列車を待っているのですか？）
Excusez-moi de vous avoir fait attendre.
エクスキュゼモア ドゥ ヴザヴォワール フェタターンドル
（お待たせしてすみません）
C'est justement ce que j'attendais.
セ ジュストゥマン ス ク ジャトンデ
（これこそ私が待っていたものです） ※ 半過去形
Jules et Margaux attendent un heureux événement.
ジュール エ マルゴ アタンド アヌルー エヴェヌモン
（ジュールとマルゴは幸せな出来事を待っています ＜ ＝ 赤ちゃんができました＞）
attendre の 命令形 アターンドル
※ tu の命令法
Attends, regarde !
アトン フガルデ
（ちょっと見て！）
Attends une seconde !
アトン ユヌ スゴンド
（ちょっと待って！）
※ nous の命令法
Attendons !
アトンドン
（待ちましょう！）
※ vous の命令法
Attendez !
アトンデ
（待ってください！）
connaître の 現在形 の活用 コネートル
「（人やものを）知っている、面識がある、経験する」
※ 後ろにくる目的語は、物や具体的な名詞。
je connais ジュ コネ
（私は知っています）
tu connais テュ コネ
il connaît イル コネ
nous connaissons ヌ コネソン
vous connaissez ヴ コネセ
ils connaissent
イル コネス
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Connaissez-vous le Midi ?
コネセ ヴ ル ミディ
（南仏はご存知ですか？）
Connais-toi toi même.
コネ トワ トワ メーム
（汝自身を知れ ーソクラテス Socrateー）
Tu connais cet acteur ?
テュ コネ セタクトゥール
（あの俳優を知ってる？）
Tu connais Marie ?
テュ コネ マリ
（マリーを知っていますか？）
Oui, je la connais.
ウィ ジュ ラ コネ
（はい、彼女を知っています）
Je la connais de nom.
ジュ ラ コネ ドゥ ノム
（彼女の名前を知っています ＜名前は知っている＞）
Je la connais de vue.
ジュ ラ コネ ドゥ ヴュ
（彼女の顔は知っています ＜顔は知っている＞）
※ visage ではなく、vue（voir の名詞形）を使う。 ヴィザージュ ヴュ ヴォワール
Je ne la connais que de nom.
ジュ ヌ ラ コネ ク ドゥ ノム
（彼女のことは名前しか知らない）
※ ne ・・・ que ・・・（ ～ しか ～ ない）
Je ne la connais que de vue.
ジュ ヌ ラ コネ ク ドゥ ヴュ
（彼女のことは顔しか知らない）
※ visage ではなく、vue（voir の名詞形）を使う。 ヴィザージュ ヴュ ヴォワール
Je ne la connais que de réputation.
ジュ ヌ ラ コネ ク ドゥ レピュタスィヨン
（彼女のことは評判 ＜うわさ＞ でしか知らない）
Vous connaissez ?
ヴ コネセ
（ご存知ですか？）
Vous connaissez cette chanson ?
ヴ コネセ セット シャンソン
（あなたはこの歌をご存知ですか？）
Vous connaissez le chemin pour aller à la gare ?
ヴ コネセ ル シュマン プーラレ ア ラ ガール
（駅に行くための道順をご存知ですか？）
Il connaît l'anglais.
（彼は英語ができる）
Je ne connais pas.
ジュ ヌ コネ パ
（知りません）
Je connais bien.
ジュ コネ ビアン
（よく知っています）
Je connais un peu.
ジュ コネ アン プ
（少し知っています）
Je connais un bon restaurant japonais et pas cher.
ジュ コネ アン ボン レストラン ジャポネ エ パ シェール
（高くない、いい日本料理店、知っているよ）
On ne connaît même pas l'adresse du rendez-vous.
（私たちは約束の住所さえ知りません）
Connaissez-vous la capitale de la Turquie ?
（トルコの首都を知っていますか？）
Je ne connais pas le nom de cette personne.
（あの人の名前を私は知りません）
Vous connaissez le nom de la compagnie et numero de vol ?
（航空会社の名前と便名が分かりますか？）
dire の 現在形 の活用
ディール
「言う、～ を（と）言う」
現在分詞 disant 過去分詞 dit
ディザン ディ
je dis
ジュ ディ
（私は言う）
tu dis
テュ ディ
il dit
イル ディ
nous disons
ヌ ディゾン
vous dites
ヴ デイット
ils disent
イル ディーズ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Qu'est-ce que ça veut dire, ～ ?
ケ ス ク サ ヴ ディール
（ ～ ってどういう意味ですか？）
※ vouloir dire ～ （ ～ を意味する） ヴロワール ディール
Qu'est-ce que cela veut dire, ～ ?
（それはどういう意味ですか）
Que veut dire ce mot ?
ク ヴ ディール ス モ
（この単語はどういう意味ですか？）
C'est-à-dire
セタ ディール
（つまり）
Ça veut dire : ～ .
サ ヴ ディール
（それは ～ という意味です）
Comment dit-on : ～ , en français ?
コモン ディトン ～ アン フランセ
（ ～ はフランス語でどのように言いますか？）
Qu'est-ce que tu en dis ?
（君はそれについてどう思うの？）
Aller voir un film américain ? Non, ça ne me dit rien.
（アメリカ映画を見に行く？ いいえ、興味がないので）
Ne dis pas la vérité à ton père.
ヌ ディ パ ラ ヴェリテ ア トン ペール
（お父さんに、本当のことを言わないで）
※ 命令形
Ne leur dites pas la vérité.
ヌ ルール ディット パ ラ ヴェリテ
（彼らに、本当のことを言わないでください）
※ 命令形
Tous ses collègues disent du bien de lui.
トゥー ス コレーグ ディース デュ ビアン ドゥ リュイ
（同僚は皆、彼のことを褒める）
※ dire du bien de ~
ディール デュ ビアン ドゥ
（ ～ のことを褒める）
Ça te dirait de boire un verre ?
サ トゥ ディレ ドゥ ボワーラン ヴェール
（一杯飲みに行かない？）
※ dire à ＋ 人 ＋ de ＋ 不定詞
ディール ア ドゥ
「人に ～ するよう言う」
Hiromi dit à Kanako de se reposer.
イロミ ディ ア カナコ ドゥ ス ルポゼ
（ヒロミはカナコに休むように言います）
lire の 現在形 の活用
リール
「 ～ を読む」
現在分詞 lisant 過去分詞 lu
リザン リュ
※ 不規則活用動詞
je lis
ジュ リ
（私は読む）
tu lis
テュ リ
il lit
イル リ
nous lisons
ヌ リゾン
vous lisez
ヴ リゼ
ils lisent
イル リーズ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Je lis un livre.
ジュ リ アン リーヴル
（私は本を読みます）
Je lis le journal tous les jours.
ジュ リ ル ジュルナル トゥー レ ジュール （私は、毎日新聞を読みます）
Quel livre lisez-vous ?
ケル リーヴル リゼ ヴ （あなたは、どんな本を読みますか？）
Nous lisons une histoire tous les jours.
ヌ リゾン ユニストワール トゥー レ ジュール （私たちは、毎日物語を読みます）
Je veux que vous lisiez le livre.
ジュ ヴ ク ヴ リズィエ ル リーヴル （あなたが、その本を読むことを望む）
Elle lit une lettre de son fiancé peut-être.
エル リ ユヌ レットル ドゥ ソン フィアンセ プテートル
（彼女はおそらく、婚約者からの手紙を読んでいる）
lire の 命令形
リール
※ tu の命令法
Lis !
リ
（読んで！）
※ nous の命令法
Lisons !
リゾン
（読んでみましょう！）
※ vous の命令法
Lisez !
リゼ
（読んでください！）
Lis la recette.
リ ラ ルセット
（レシピを読みなさい）
rire の 現在形 の活用
リール
「笑う」
現在分詞 riant 過去分詞 ri
リアン リ
je ris
ジュ リ
（私は笑う）
tu ris
テュ リ
il rit
イル リ
nous rions
ヌ リオン
vous riez
ヴ リエ
ils rient
イル リ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
mort de rire
モール ドゥ リール
（死ぬほど面白い。爆笑）
※ 携帯やメールのメッセージで見かける「MDR」はこの略。
écrire の 現在形 の活用
エクリール
「 ～ を書く」
現在分詞 écrivant 過去分詞 écrit
エクリヴォン エクリ
※ 不規則活用動詞
j'écris ジェクリ
tu écris
テュ エクリ
il écrit
イレクリ
nous écrivons
ヌゼクリヴォン
vous écrivez
ヴゼクリヴェ
ils écrivent
イルゼクリーヴ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
écrire dans mon journal intime
エクリール ダン モン ジュルナル アンティーム
（日記を書く）
Tu écris à ton amie ?
テュ エクリ ア トナミ
（恋人に手紙を書いている？）
Non, je ne lui écris pas souvent.
ノン ジュ ヌ リュイ エクリ パ スヴォン
（いいえ、彼にはあまり書いていないな）
Leïla écrit une lettre.
レイラ エクリ ユヌ レトル
（レイラは手紙を書きます）
Ça s'écrit comment ?
サ セクリ コモン
（それはどのように書きますか？）
Les amoureux écrivent beaucoup.
レザムルー エクリーヴ ボク
（恋する人たちは、よく手紙を書く）
Il lui écrit tout les jours.
イル リュイ エクリ トゥー レ ジュール
（彼は、彼女に毎日手紙を書く）
boire の 現在形 の活用
ボワール
「 ～ を飲む」
現在分詞 buvant 過去分詞 bu
ビュヴォン ビュ
je bois
ジュ ブワ
tu bois
テュ ブワ
il boit
イル ブワ
nous buvons
ヌ ビュヴォン
vous buvez
ヴ ビュヴェ
ils boivent
イル ブワーヴ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
boire un verre ボワール アン ヴェール
（一杯飲む）
Tu as bu du jus de pomme ? テュ ア ビュ デュ ジュ ドゥ ポンム
（君はリンゴジュースを飲みましたか？）
※ 複合過去 avoir / être ＋ 過去分詞
アヴォワール エートル
mettre の 現在形 の活用
メットル
「 ～ を置く、入れる、～ を着る、（ある状態に）する、（お金・時間を）費やす」
① ～ を置く、入れる
② ～ を着る、身につける
③（ある状態に）する
④（お金・時間を）費やす、つぎ込む
⑤（ある状態に）身を置く ＜ se mettre ＞
ス メットル
⑥ ～ をし始める ＜ se mettre à 不定詞 ＞
ス メットル ア
⑦ ～ を書く、記入する、記載する
※ 不規則動詞
現在分詞 mettant 過去分詞 mis
メトン ミ
je mets
ジュ メ
tu mets
テュ メ
il met
イル メ
nous mettons
ヌ メトン
vous mettez
ヴ メテ
ils mettent
イル メット
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Je peux mettre mon sac sur la table ?
ジュ プ メットル モン サック スュール ラ ターブル （鞄をテーブルの上に置いてもいいですか？）
Est-ce que tu peux mettre le couvert, s'il te plaît ?
エ ス ク テュ プ メットル ル クヴェール スィル トゥ プレ （テーブルセッティングをしてくれる？）
※ couvert クヴェール （食器一式）
Il ne met pas du sucre dans son café.
イル ヌ メ パ デュ シュクル ダン ソン キャフェ （彼はコーヒーに砂糖を入れない）
Je mets combien de pruneaux ?
ジュ メ コンビアン ドゥ プリュノー （プルーンは何個入れますか？）
Elle met un tableau au mur.
エル メ アン タブロー オ ミュール （彼女は壁に絵をかける）
Tu dois mettre ton manteaux.
テュ ドワ メットル トン マントー （君はコートを着なければなりません）
Tu dois mettre ta chambre en ordre.
テュ ドワ メットル タ シャンブル アンノルドル （君は部屋を整頓しないといけないよ）
Mon père met toujours son chapeau.
モン ペール メ トゥジュール ソン シャポー （父はいつも帽子をかぶっている）
Vous mettez combien ?
ヴ メテ コンビアン （ご予算はおいくらですか？）
Je mets ma montre à l'heure.
ジュ メ マ モントル ア ルール （私は時計の時間を合わせる）
Je vais mettre de l'argent à la banque.
ジュ ヴェ メットル ドゥ ラルジャン ア ラ バンク （私は銀行にお金を預ける）
※ 近接未来 aller ＋ 不定詞
アレ
J'ai mis une heure pour venir ici.
ジェ ミ ユヌール プール ヴニール イスィ （ここに来るのに、１時間かかってしまった）
※ 複合過去 avoir / être ＋ 過去分詞
アヴォワール エトル
J'ai mis une heure pour finir ce travail.
ジェ ミ ユヌール プール フィニール ス トラヴァイユ （この仕事を終えるのに、１時間かかった）
※ 複合過去 avoir / être ＋ 過去分詞
アヴォワール エトル
Pour les soldes d'été, j'ai mis de l'argent de coté !
プール レ ソルド デテ ジェ ミ ドゥ ラルジャン ドゥ コッテ （夏のセールに備えて、お金を貯めておきました！）
Il met deux heures pour aller au travail.
イル メ ドゥーザー プーラレ オ トラヴァイユ
（彼女は仕事に行くのに2時間かかります）
Il met toujours les gens plus bas que terre.
イル メ トゥジュール レ ジャン プリュ バ ク テール
（彼はいつも人を見下している ＜ ← 彼はいつも人を地面より下に置く＞）
Peux-tu mettre ton adresse sur ce cahier ?
プ テュ メトル トンナドレス スュール ス カイエ （このノートにあなたの住所を書いてもらえますか？）
Il met sa chanson en vente sur Internet.
イル メ サ シャンソン アン ヴァント スュール アンテルネット
（彼は自分の歌をネット上で販売する）
La mise en vente de sa chanson est demain.
テ ミーズ アン ヴァント ドゥ サ シャンソン エ ドゥマン （彼の曲の販売は明日です）
※ mise （＜名詞化＞ 置くこと、すること）
ミーズ
mise en bouteilles
ミーズ アン ブテイユ （ボトル詰め）
mise au point d'un appareil-photo
ミーズ オ ポワン ダン アパレイユ フォト （カメラのピント合わせ）
mise en scène de la pièce de Molière
ミーズ アン セーヌ ドゥ ラ ピエス ドゥ モリエール （モリエールの芝居の演出）
※ se mettre à + 不定詞 の形で。
ス メットル ア
（ ～ をし始める）
Je dois me mettre à etudier l'anglais !
ジュ ドワ ム メットル ア エテュディエ ラングレ （英語の勉強を始めなきゃ！）
mettre の 命令形
メットル
mets
メ
（置いて）
mettons
メトン
（置きましょう）
mettez
メテ
（置きなさい、置いてください）
Mettez la valise ici.
メテ ラ ヴァリーズィスィ （スーツケースを、ここに置いてください）
Mets tes chausettes ! Vite !
メ テ ショセット ヴィット （靴下をはきなさい！ 早く！）
Mettez votre nom ici.
メテ ヴォトル ノム イスィ （ここにあなたの名前を書いてください）
Mettez un peu d'huile.
メテ アン プ デュイル （少々油を入れてください）
※ 代名動詞 se mettre の形で。
ス メットル
Mettez-vous à l'aise.
メテ ヴ ア レーズ （どうぞ楽にしてください）
Mettez-vous à table !
メテ ヴ ア ターブル （食卓についてください！）
promettre の 現在形 の活用
プロメートル
「（人）に ～ を約束する」
現在分詞 promettant 過去分詞 promis
プロメトン プロミ
je promets
ジュ プロメ
tu promets
テプロプロメ
il promet
イル プロメ
nous promettons
ヌ プロメトン
vous promettez
ヴ プロメテ
ils promettent
イル プロメット
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
C'est promis. セ プロミ
（約束するよ）
Promis, juré, je garde ça pour moi. プロミ ジュレ ジュ ギャルドゥ サ プール モワ
（約束する。誰にも言わない）
plaire の 現在形 の活用
プレール
「（人）の気に入る、好かれる、喜ばれる」
※ 不規則活用動詞
現在分詞 plaisant 過去分詞 plu
プレザン プリュ
je plais
ジュ プレ
tu plais
テュ プレ
il plaît
イル プレ
nous plaisons
ヌ プレゾン
vous plaisez
ヴ プレゼ
ils plaisent
イル プレーズ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Ça vous plaît ?
サ ヴ プレ
（気に入りましたか？）
Oui, ça me plaît.
ウィ サ ム プレ
（はい、気に入りました）
Non, ça ne me plaît pas.
ノン サ ヌ ム プレ パ
（いいえ、好きではありません）
Ce collier me plaît beaucoup.
ス コリエ ム プレ ボク
（このネックレスがとても気に入りました）
S'il vous plaît.
スィル ヴ プレ
（どうぞ、お願いします）
※ 略して、「Ｓ.Ｖ.Ｐ」とも書く。
Lucie est belle. Elle me plaît.
ルスィー エ ベル エル ム プレ
（ルーシーは美しい。 私は彼女を気に入っている）
descendre の 現在形 の活用
デサーンドル
「下りる、（下へ）降りる、（乗物から）降りる」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
je descends ジュ デサーン
tu descends テュ デサーン
il descend イル デサーン
nous descendons ヌ デサーンドン
vous descendez ヴ デサーンデ
ils descendent
イル デサーンド
※ 3人称複数の語尾 - ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Je descends à la prochaine station.
ジュ デサーン ア ラ プホシェンヌ スタスィヨン
（私は次の駅で降ります）
Il est descendu en bas.
イレ デサーンデュ アン バ
（彼は階下へ降りた）
※ 複合過去 avoir / être ＋ 過去分詞
アヴォワール エトル
descendre d'un arbre
デサーンドル ダンナフブル
（木から降りる）
apprendre の 現在形 の活用 アプラーンドル
「 ～ を学ぶ、習う、（ニュースなど）を知る」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
※ 語幹が3つ （ apprend-、appren-、apprenn- ） になる。
j'apprends ジャプホン
tu apprends テュ アプホン
il apprend イラプホン
nous apprenons ヌザプフノン
vous apprenez ヴザプフネ
ils apprennent イルザプレンヌ
※ 3人称複数の語尾 - ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
J'apprends le français.
ジャプホン ル フランセ
（私はフランス語を学ぶ）
Nous apprenons la danse.
ヌザプフノン ラ ダンス
（私たちはダンスを習う）
Cet enfant apprend facilement.
セタンファン アプホン ファスィルマン
（この子は覚えがいい）
comprendre の 現在形 の活用 コンプホーンドル
「 ～ がわかる、～ を理解する」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
※ 語幹が3つ （ comprend-、compren-、comprenn- ） になる。
je comprends ジュ コンプホン
tu comprends テュ コンプホン
il comprend イル コンプホン
nous comprenons ヌ コンプフノン
vous comprenez ヴ コンプフネ
ils comprennent イル コンプホン
J'ai très bien compris vos explication.
ジェ トヘ ビアン コンプヒ ヴォゼクスプリカスィヨン
（あなたの説明はとてもよくわかりました）
※ 複合過去 avoir / être ＋ 過去分詞
アヴォワール エトル
Vous comprenez le français ?
ヴ コンプフネ ル フランセ
（フランス語がわかりますか？）
Je ne comprends pas.
ジュ ヌ コンプホン パ
（＜相手の言うことが＞ 理解できない）
※ Je ne sais pas.
ジュ ヌ セ パ
（＜答えを＞ 知らない）
※ savoir サヴォワール
（ ～ を知っている）
※ Je ne peux pas.
ジュ ヌ プ パ
（できません）
※ pouvoir プヴォワール
（ ～ できる）
entendre の 現在形 の活用
アンタンドル
「（ ～ が）聞こえる、～ を理解する、よくわかる」
※ 意思とは関係なしに、「耳に入って来る」 ←→ écouter 「意思を持って聞く」
エクテ
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
j'entends
ジャンタン
tu entends テュ アンタン
il entend
イランタン
nous entendons ヌザンタンドン
vous entendez
ヴザンタンデ
ils entendent
イルザンタンドゥ
J'entends du bruit dans la cuisine.
ジャンタン デュ ブリュイ ダン ラ キュイジーヌ
（台所から物音が聞こえる）
Je viens d'entendre du bruit.
ジュ ヴィアン ダンタンドル デュ ブリュイ
（物音が聞こえてきた）
※ 近接過去 venir de ＋ 不定形
ヴニール ドゥ
C'est entendu !
（かしこまりました）
Qu'est-ce que vous entendez par là ?
（それはどういう意味でしょうか）
※ entendre par は、「意味する、言おうとする」という意味。
アンタンドル パール
perdre の 現在形 の活用
ペルドル
「 ～ を失う、なくす、負ける」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
je perds ジュ ペール
tu perds テュ ペール
il perd イル ペール
nous perdons
ヌ ペルドン
vous perdez
ヴ ペルデ
ils perdent
イル ペルド
※ 3人称複数の語尾 - ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
J'ai perdu mon stylo. ジェ ペルデュ モン スティロ
（私は万年筆をなくした）
※ 複合過去 avoir / être ＋ 過去分詞
アヴォワール エトル
J'ai perdu ma clé.
ジェ ペルデュ マ クレ
（私は鍵をなくした）
＜フランス民謡＞
J'ai perdu le do de ma clarinette, j'ai perdu le do de ma clarinette.
ジェ ペルデュ ル ド ドゥ マ クラリネット ジェ ペルデュ ル ド ドゥ マ クラリネット
(クラリネットの C をなくした。クラリネットの C をなくした。)
Ah si papa il savait ça, tralala, ah si papa il savait ça, tralala,
アー スィ パパ イル サヴェ サ トラララ アー スィ パパ イル サヴェ サ トラララ
(ああ、もしお父さんがそれを知っていたら、ああ、もしお父さんがそれを知っていたら、)
Il dirait:<Ohe!>, il dirait:<Ohe!>.
イル ディレ オエ イル ディレ オエ
(彼はこう言うだろう:<おえ !> 彼はこう言うだろう:<おえ !>)
Au pas, camarade, au pas, camarade, au pas, au pas, au pas.
オ パ カマラード オ パ カマラード オ パ オ パ オ パ
(足並みをそろえて 仲間よ)
répondre の 現在形 の活用
レポーンドル
「（人に）～ と答える、～ に答える」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
je réponds
ジュ レポン
tu réponds
テュ レポン
il répond
イル レポン
nous répondons
ヌ レポンドン
vous répondez
ヴ レポンデ
ils répondent
イル レポーンド
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Réponds-moi le plus vite possible.
レポン モワ ル プリュ ヴィット ポスィーブル （できるだけ早く返事してね）
Répondez ! レポンデ
（答えなさい！）
vendre の 現在形 の活用
ヴァーンドル
「 ～ を売る、販売する」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
je vends
ジュ ヴァーン
tu vends
テュ ヴァーン
il vend
イル ヴァーン
nous vendons
ヌ ヴァーンドン
vous vendez
ヴ ヴァーンデ
ils vendent
イル ヴァーンド
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Il a vendu sa voiture à un ami.
イラ ヴァーンデュ サ ヴォワテュール ア アナミ
（彼は友人に、自分の車を売った）
※ 複合過去 avoir / être ＋ 過去分詞
アヴォワール エトル
Ça se vend comme des petits pains.
サ ス ヴァン コム デ プティ パン
（飛ぶように売れる ← 小さいパンのように売れる）
suivre の 現在形 の活用
スュイーヴル
「 ～ の後について行く（来る）」
je suis
ジュ スュイ
tu suis
テュ スュイ
il suit
イル スュイ
nous suivons
ヌ シュイヴォン
vous suivez
ヴ シュイヴェ
ils suivent
イル シュイーヴ
Ils suivaient le guide.
イル スュイヴェ ル ギッド
（彼らは、ガイドの後について行った）
À suivre
ア スュイーヴル
（＜連載物などで＞ 次号に続く）
naître の 現在形 の活用
ネートル
「生まれる」
現在分詞 naissant 過去分詞 né
ネサン ネ
je nais
ジュ ネ
tu nais
テュ ネ
il nait
イル ネ
nous naissons
ヌ ネソン
vous naissez
ヴ ネセ
ils naissent
イル ネッス
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
rendre の 現在形 の活用
ランドル
「返す」
※ 語尾が -endre、-andre、-ondre、-rdre の動詞は、3人称単数の語尾の - t がつかない。
現在分詞 rendant 過去分詞 rendu
ランダン ランデュ
je rends
ジュ ラン
tu rends
テュ ラン
il rend
イル ラン
nous rendons
ヌ ランドン
vous rendez
ヴ ランデ
ils rendent
イル ラーンド
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
croire の 現在形 の活用
クロワール
「（おそらく ～ であると）思う、～ だと信じる」
※ それほど確信がないとき。
現在分詞 croyant 過去分詞 cru
クロワイヤン クリュ
je crois
ジュ クロワ
tu crois
テュ クロワ
il croit
イル クロワ
nous croyons
ヌ クロワイヨン
vous croyez
ヴ クロワイエ
ils croient
イル クロワ
※ 3人称複数の語尾 -ent は一切発音しない（3人称単数の活用と、区別するためのしるし）。
Je crois qu'il viendra. ジュ クロワ キル ヴィアンドラ
（私は彼が来ると思う）
Je crois qu'elle va bien. ジュ クロワ ケル ヴァ ビアン
（彼女は元気にしていると思います）
Il croit au Père Noël. イル クロワ オ ペール ノエル
（彼はサンタクロースを信じています）
※ le Père Noël
ル ペール ノエル
（サンタクロース）
Elle croit cette nouvelle. エル クロワ セット ヌーヴェル
（彼女はこのニュースを信じています）
Crois-moi. クロワ モワ
（私を信じてよ）
vivre の 現在形 の活用
ヴィーヴル
「生きる、暮らす」
過去分詞 vécu
ヴェキュ
※ 不規則活用動詞
je vis
ジュ ヴィ
tu vis
テュ ヴィ
il vit
イル ヴィ
nous vivons
ヌ ヴィヴォン
vous vivez
ヴ ヴィヴェ
ils vivent
イル ヴィーヴ
Je vis seul(e). ジュ ヴィ スル
（私は一人で暮らしています）
J'ai vécu 4 ans à Tokyo. ジェ ヴェキュ キャトラン ア トーキョー
（私は東京で4年暮らしました）
パリの街角 Coin de rue de Paris すみません Désolé
- フランス語基礎の学習
- アルファベ・数字
- つづり字記号・発音の法則・名詞
- 冠詞・前置詞
- 形容詞・指示形容詞
- 所有形容詞・疑問形容詞・感嘆文
- 目的補語・疑問副詞
- 疑問代名詞・指示代名詞
- 不定代名詞・中性代名詞・疑問文
- 副詞（句）・接続詞
- 動詞
- er動詞
- ir動詞
- 単純未来形の語幹・代名動詞
- 否定文・非人称構文
- 複合過去・動詞の時制
- 比較
- あいさつの表現
- レストランなどでの会話表現
- 街歩きなどでの会話表現
- ホテルなどでの会話表現
- 家族・時・分・月
- 曜日・日にち
- 四季・序数・色・柄
- チーズの種類
- Histoire de Paris et de la France
- パリとフランスの歴史年表Tableau Chronologique
- 紀元前
- 紀元後～5世紀
- ６世紀～７世紀
- ８世紀～９世紀
- １０世紀
- １１世紀
- １２世紀
- １３世紀
- １４世紀
- １５世紀前半
- １５世紀後半
- １６世紀前半
- １６世紀後半
- １７世紀前半
- １７世紀後半
- １８世紀前半
- １８世紀後半
- １７８９年
- １７９０年
- １７９１年
- １７９２年
- １７９３年
- １７９４年
- １７９５年
- １７９６年
- １７９７年
- １７９８年
- １７９９年
- １８００年
- １９世紀前半
- １９世紀後半
- ２０世紀前半
- ２０世紀後半
- ２１世紀
- １９世紀以降の美術史
- 日本とフランスの関係史
- フランスの基礎情報
- フランスの地域圏
- フランスの県名
- 掲示板
- ブログ
- アルバム
- お問合せ
- 参考文献リスト
最近の記事一覧
カテゴリー
最近のコメント
アーカイブ
2023年
- アクセス数
- ページビュー数
- フランス語基礎の学習
- アルファベ・数字
- つづり字記号・発音の法則・名詞
- 冠詞・前置詞
- 形容詞・指示形容詞
- 所有形容詞・疑問形容詞・感嘆文
- 目的補語・疑問副詞
- 疑問代名詞・指示代名詞
- 不定代名詞・中性代名詞・疑問文
- 副詞（句）・接続詞
- 動詞
- er動詞
- ir動詞
- 単純未来形の語幹・代名動詞
- 否定文・非人称構文
- 複合過去・動詞の時制
- 比較
- あいさつの表現
- レストランなどでの会話表現
- 街歩きなどでの会話表現
- ホテルなどでの会話表現
- 家族・時・分・月
- 曜日・日にち
- 四季・序数・色・柄
- チーズの種類
- Histoire de Paris et de la France
- パリとフランスの歴史年表Tableau Chronologique
- 紀元前
- 紀元後～5世紀
- ６世紀～７世紀
- ８世紀～９世紀
- １０世紀
- １１世紀
- １２世紀
- １３世紀
- １４世紀
- １５世紀前半
- １５世紀後半
- １６世紀前半
- １６世紀後半
- １７世紀前半
- １７世紀後半
- １８世紀前半
- １８世紀後半
- １７８９年
- １７９０年
- １７９１年
- １７９２年
- １７９３年
- １７９４年
- １７９５年
- １７９６年
- １７９７年
- １７９８年
- １７９９年
- １８００年
- １９世紀前半
- １９世紀後半
- ２０世紀前半
- ２０世紀後半
- ２１世紀
- １９世紀以降の美術史
- 日本とフランスの関係史
- フランスの基礎情報
- フランスの地域圏
- フランスの県名
- 掲示板
- ブログ
- アルバム
- お問合せ
- 参考文献リスト