１７９４年

１７９４

• 1月、食糧不足Pénurie alimentaireによる、経済危機Crise économiqueが増大する。
• この年、「トローヌ（玉座）広場Place de la Trône」（現在の11,12区「ナシヨン広場Place de la Nation」）が、「トローヌ・ランヴェルセ広場Place de Trône-renverse（転覆玉座広場）」と、名前Nomを変える。
• 1月27日、公文書Document officielを、「フランス語Français」に統一する。
• 1月、イギリスAngleterreに亡命Exiléしていた、シャルル・モーリス・ド・タレーラン・ペリゴールCharles-Maurice de Talleyrand-Périgord、イギリス政府Gouvernement britanniqueから追放処分Expulsionを受け、アメリカÉtats-Unisに渡る。
• 2月4日、「国民公会Convention Nationale」、植民地Colonieにおける、「奴隷制の廃止Abolition de l'esclavage」を決議Résolutionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 1804年に、黒人奴隷制度Système l'esclavage homme noirが、再確立Rétablirされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ イギリスRoyaume-UniとアメリカÉtats-Unisの奴隷制廃止Abolition de l'esclavageは、それぞれ、1807年と1808年であった。
• 2月5日、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、「国民公会Convention Nationaleを導く政治道徳の諸原理」について、「演説Discours」する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「我々の目的は、自由と平等とを、平和に楽しむことであり、石や大理石ではなく、すべての人の心に刻み込まれている、あの永遠の正義の治世である」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁「我々は、低俗で残虐な、あらゆる情念が鎖につながれ、心広くも善をなそうとする、あらゆる情念が、法によって呼び覚まされるような世の中になることを望む」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③ この「演説Discours」のあと、病気Maladieになったマクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierreは、数週間Plusieurs semaines姿を現さなかった（3月12日まで）。
• 2月7日、ナポレオン・ボナパルトNapoléon Bonaparte、「イタリア方面軍砲兵隊司令官Commandant d'artillerie armée contre l'Italie」に、任命されるNommé。
• 2月26日、「国民公会Convention Nationale」、ルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Justの報告Rapportにもとづき、「共和国の敵の財産没収Confiscation des biens de l'ennemi de la République」を、決議Résolutionする。
• 3月3日（5日？）、ルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Justが提案Suggestionした、「ヴァントーズ法lois des Ventose（風月法）」が、可決Passéされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 亡命貴族Exil Noblesseなど、反革命容疑者Suspect anti-révolutionnaireから、「敵の財産Propriété ennemie」を没収Déclarer forfaitして、「困窮した愛国者Pauvre patriote」に、報償Récompenseしようとするもの。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ 実施されず。
• 3月4日、人民結社Association populaire「コルドリエ・クラブClub des Cordeliers」（正式には、「人間と市民の権利の友人Société des Amis des droits de l’homme et du citoyen」）、ジャン・バティスト・カリエJean-Baptiste Carrierとジャック・ルネ・エベールJacques René Hébertの呼びかけに応じて、蜂起を宣言するDéclarer un soulèvement。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① ダントン派Danton（ジャコバン派Jacobinsの右派）と、対立Conflitする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁「分派（ダントン派Danton）の破壊Destructionによって、人民Peupleがその神聖な諸権利を回復するまで」、「人権宣言Déclaration des Droits de l'Homme et du Citoyen」を喪章で覆うCouvrir d'un badge de deuilことを、決議Résolutionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③ 民衆Peupleの賛同Se mettre d'accordを得られず、企ては消滅する。
• 3月8日、「質量保存の法則Loi de conservation de la masse（質量不変の法則）」を確立した、フランスの化学者Chimiste françaisアントワーヌ・ローラン・ド・ラヴォワジエAntoine-Laurent de Lavoisier、徴税請負人Fermier Généralであったことを理由Raisonに、ジャコバン政権Administration jacobineにより、断頭台Guillotine上で処刑Exécutionされる（1743－、50歳）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① この年、徴税請負人Fermier Général28人が、死刑Peine de mortとなる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ アントワーヌ・ローラン・ド・ラヴォワジエAntoine-Laurent de Lavoisierは、「徴税請負人の壁Mur des Fermiers généraux」のアイディアを提案Suggérer des idéesした人物。
• 3月10日、「山岳派Montagnards」内の対立から、右派Droite（寛容派Tolérante）の「ダントン派Danton」指導者Chef が、逮捕Arrêterされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「公安委員会Comité de salut public」の恐怖政治Terreurの行き過ぎを、批判Critiqueしていたため。
• 3月11日、「理工科学校École polytechnique」が、旧体制下Ancien régimeの「土木学校École de génie civil」や「工兵学校École d'ingénieur」を母体に，高級技術将校の養成を目指して、パリParisに設立Établiされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
• 3月12日、「山岳派Montagnards」左派Gauche（過激派Radical）の、「エベール派Hebert」（反キリスト教運動Mouvement anti-chrétienの中心的グループ）の逮捕Arrêterが、決定Décisionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「公安委員会Comité de salut public」の集会Réunionに、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierreが姿を見せる。
• 3月13日夜、「山岳派Montagnards」内の対立から、左派Gauche（過激派Radical）の「エベール派Hebert」（反キリスト教運動Mouvement anti-chrétienの中心的グループ）指導者Leaderが、暴動Rébellionを企てたとして、逮捕Arrêterされる（～14日）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 逮捕者Arrêtéは、ジャック・ルネ・エベールJacques René Hébert（1757-1794）をはじめ、アントワーヌ・フランソワ・モモロAntoine-François Momoro（1765-1794）、ピエール・ガスパール・ショーメットPierre-Gaspard Chaumette（1763-1794）、エロー・ド・セシェルHérault de Séchelles（1759-1794）、など。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ 民衆運動Mouvement populaireに基盤を置き、「公安委員会Comité de salut public」の恐怖政治la Terreurが、まだ生ぬるいと批判Critiqueしていたため。 
• 3月15日、画家・詩人artiste peintre et poèteで、フランスの政治家Homme politique françaisガブリエル・ブーキエGabriel Bouquier（1739-1810）、高等教育Enseignement supérieurに関する「法令案」を、「公教育委員会Le Comité d'instruction publiqe」で、報告Rapportする。
• 3月19日、「国民公会Convention Nationale」、「インド会社Compagnie des Indes」の清算法令の偽造Contrefaireにかかわった、ファーブル･デグランティーヌFabre d'Eglantine（1755‐1794）、クロード・バジールClaude Basire（1764-1794）、フランソワ・シャボFrançois Chabot（1756-1794）、の起訴Poursuiteを命じる。
• 3月24日、「山岳派Montagnards」最左派Le plus gauche（民衆運動Mouvement populaireとの連携を求める）の革命政治家Homme politique révolutionnaireジャック・ルネ・エベールJacques-René Hébert、「ロベスピエール派Robespierre」（ジャコバン派Jacobins）と対立Conflitし、処刑Exécutionされる（1757－、36歳）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 1790年に、新聞Journal『デュシェーヌ親父Le Père Duchesne』を刊行Publicationし、下層市民Citoyens inférieursサン・キュロット層Sans-culotteの支持Soutienを受ける。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁「理性の崇拝Culte de la Raison」も、消滅Disparitionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③「エベール派Hebert」（反キリスト教運動Mouvement anti-chrétienの中心的グループ）のアントワーヌ・フランソワ・モモロAntoine-François Momoro（1765-1794）、ピエール・ガスパール・ショーメットPierre-Gaspard Chaumette（1763-1794）、エロー・ド・セシェルHérault de Séchelles（1759-1794）、らが処刑Exécutionされる。
• 3月24日、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierreの「人権宣言案Projet de déclaration des droits de l'homme」が示される。
• 3月28日、最後の「百科全書Encyclopédie」派の学者Éruditニコラ・ド・コンドルセNicolas de Condorcet、この日、獄中En prisonで、自殺Suicideする（1743－、51歳）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 恐怖政治la Terreurに反対したため、前年7月8日に逮捕Arrêterされていた。
• 3月29日、フランスのジャーナリスト・詩人・文学史家Journaliste, poète et historien de la littérature françaisピエール・ルイ・ジャングネPierre-Louis Ginguené、『哲学旬報Décade philosophique』を、創刊Premier numéroする。
• 3月30日夜、「公安委員会Comité de salut public」と「保安委員会Comité de sûreté générale」が会合Réunionを持ち、「寛容派Tolérant」のジョルジュ・ジャック・ダントンGeorges Jacques Danton、ルシー・サンプリス・カミーユ・ブノワ・デムーランLucie Simplice Camille Benoist Desmoulins、らの逮捕Arrêterを命ず。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① この年、「国民公会Convention Nationale」の「委員会Comité」は、実に21もあったが、実際に政治権力を行使した「委員会Comité」は、「公安委員会Comité de salut public」（経済・外交担当Se charger économiques et étrangères）と、「保安委員会Comité de sûreté générale」（警察・最高裁判所を指揮Commandez la police et la Cour suprême、委員Membre du comité14人）だけであった。
• 3月31日、「公安委員会Comité de salut public」のルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Just、「国民公会Convention Nationale」で、ジョルジュ・ジャック・ダントンGeorges Jacques Dantonの「弾劾演説」を行う。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「国民公会Convention Nationale」、ジョルジュ・ジャック・ダントンGeorges Jacques Dantonの逮捕Arrêterを承認Approbationする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ ルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Justは、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierreの右腕。
• 3月、ナポレオン・ボナパルトNapoléon Bonaparte、陸軍少将Major général de l'arméeとなる。
• 4月1日、ラザール・カルノLazare Carnotの報告Rapportにもとづき、「臨時行政委員会Comité administratif extraordinaire」が、廃止Aboliされる。
• 4月2日、汚職容疑Soupçon de corruption（財政上の不正Fraude financière）で逮捕Arrêterされた、ジョルジュ・ジャック・ダントンGeorges Jacques Danton、汚職容疑Soupçon de corruptionで逮捕Arrêterされた、ルシー・サンプリス・カミーユ・ブノワ・デムーランLucie Simplice Camille Benoist Desmoulins、ら12名の裁判Procèsが、「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」で始まる。
• 4月5日、「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」の判決Jugementで、12名（14名？）全員に死刑Peine de mortが宣告Déclarationされる。
• 4月5日、ジャコバン派Jacobins14名の死刑Peine de mortが執行Exécutionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 弁護士Avocat出身の革命政治家Homme politique révolutionnaireジョルジュ・ジャック・ダントンGeorges Jacques Dantonは、「山岳派Montagnards右派Droite」でありながら、革命の過激化Intensification de la révolutionを嫌い、恐怖政治の緩和Relaxation de la politique de la Terreurを主張したため、ロベスピエールRobespierreと対立Conflitし、処刑Exécutionされる（1759－、35歳）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                             ➁「ダントン派Danton」の政治家Politicienルシー・サンプリス・カミーユ・ブノワ・デムーランLucie Simplice Camille Benoist Desmoulinsは、恐怖政治の緩和Relaxation de la politique de la Terreurを主張したため、ロベスピエールRobespierreと対立Conflitし、処刑Exécutionされる（1760ー、34歳）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③ ルシー・サンプリス・カミーユ・ブノワ・デムーランLucie Simplice Camille Benoist Desmoulinsは、発行した新聞Journal「ヴィユー・コルドリエVieux Cordeliers」で、恐怖政治la Terreurを終わらせよう、と主張していた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　④「1793年憲法」作成者で、「公安委員会Comité de salut public」のマリ・ジャン・エロー・ド・セシェルMarie-Jean Hérault de Séchelles、裏切りの容疑Soupçon de trahisonで処刑Exécutionされる（1759ー、34歳）。
• 4月13日、ルシー・サンプリス・カミーユ・ブノワ・デムーランLucie Simplice Camille Benoist Desmoulinsの妻アンヌ・リュシル・フィリップ・デムーランAnne-Lucile-Philippe Desmoulins（1770－、24歳）、反革命容疑Soupçon anti-révolutionnairesで逮捕Arrêterされ、ピエール・ガスパール・ショーメットPierre-Gaspard Chaumette（1763－、30歳）、無神論者Athéeとして逮捕Arrêterされ、それぞれ、処刑Exécutionされる。
• 4月16日、陰謀容疑者の裁判Procès de suspect de complotに関する、「法令Loi」が定められる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 陰謀の嫌疑Soupçon de complotをかけられた容疑者Suspectは、今後はすべて、パリParisで、「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」によって裁かれる。
• 4月18日、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、この日以後、「国民公会Convention Nationale」を欠席Absenceする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 5月7日（フロレアルfloréal＜花月＞18日）の、「最高存在の崇拝le culte de l'Être Suprême」についての「演説Discours」に向けての準備Préparationか。
• 4月22日、「国王裁判Procès du roi」で、故ルイ・カペーLouis Capet（元国王ルイ16世LouisⅩⅥ）の弁護人Conseilを務めた、クレティアン・ギヨーム・ド・ラモワニョン・マルゼルブChrétien-Guillaume de Lamoignon de Malesherbes（元内相Ministre de l'Intérieur ・法相Ministre de la Justice）が、反革命の容疑Soupçon d'anti-révolutionで処刑Exécutionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 1793年12月に、逮捕Arrêterされていた。
• 4月、「西インド諸島Antilles(Indes occidentales)」で、フランスFrance、イギリスRoyaume-Uniの植民地争奪戦Bataille colonialeが、繰り広げられる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① イギリス艦隊Flotte britannique、マルチニークMartinique、セント・ルシアSt.Lucia、グァードループGuadeloupe、を奪取Capturerする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ フランス総督Gouverneur françaisビクトル・ユーグVictor Huguesが、マルチニークMartinique、セント・ルシアSt.Lucia、グァードループGuadeloupeを奪回Repriseする。
• 4月、イタリア人Italienで、フランスの市民権Nationalité françaiseを得た、フィリッポ・ブオナロティFilippo Buonarroti（1761-1837）、政府派遣の代表委員Membre représentatif envoyé par le gouvernementとして、イタリア北西部Italie du nord-ouestオネリアOneglia（現インペリアImperia）のフランス軍占領地帯Zone occupée armée françaiseに、派遣Envoiされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 約1年の滞在期間の中で、民主主義Démocratieの原理をもとに、様々な施策を実行する。
• 5月7日（フロレアルfloréal＜花月＞18日）、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、国民各層の不満と反感を懐柔するため、「最高存在の崇拝le culte de l'Être Suprême」について「演説Discours」し、提案Suggestionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 精神的荒廃Dévastation mentaleを食い止め、連帯感を強めるRenforcer le sens de la solidarité目的から、宗教的要素から事態を好転させようと考えた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁「あらゆる社会制度の目的は、人間を正義Justiceに導くことである。・・・たとえ、神Dieuの存在、霊魂の不滅Âme immortelleが夢想に過ぎなくても、人間の精神Esprit humainが生み出したものの中で、最もすばらしいもの」
• 5月8日、「ジャコバン派Jacobins」の指導者Leaderジョルジュ・オーギュスト・クートンGeorges Auguste Couthon（1755-1794）の提案Suggestionで、「パリ裁判所Palais de Justice Paris」の権限Autoritéを、全国Partout en Franceに拡張Expansionする「法令Loi」が出される。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                                         ①「県Préfecture」の、「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」や「革命委員会Comité Révolution」は、廃止Aboliされる。
• 5月9日、故ルイ16世LouisXVIの妹エリザベート・フィリッピーヌ・マリ・エレーヌ・ド・フランスÉlisabeth Philippine Marie Hélène de France、幽閉Emprisonnementされていた「タンプル塔Tour Temple」（現在の「3区区役所」と「タンプル小公園Square du Temple」のあたり）から、「コンシェルジュリーConciergerie」（1区）の牢獄Prisonに、移送Transfertされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 深夜の裁判Procèsで、死刑Peine de mortが宣告される。
• 5月10日、故ルイ16世LouisXVIの妹エリザベート・フィリッピーヌ・マリ・エレーヌ・ド・フランスÉlisabeth Philippine Marie Hélène de France、国王の脱走を手助けした罪Péché qui a aidé le roi à s'échapper、王族・貴族の国外亡命に資金援助した罪Crimes de financement de l'asile royal et aristocratique à l'étrangerで、処刑Exécutionされる（1764ー、30歳）。　　　　　　　　               ①「タンプル塔Tour Temple」（現在の「3区区役所」と「タンプル小公園Square du Temple」のあたり）に、幽閉Emprisonnementされていた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② 遺体Corpsは、「カタコンブCatacombes」（14区、現「カタコンブ・ド・パリCatacombes de Paris」）の片隅に移される。
• 5月11日、「国民救貧基帳」が作られ、救済の必要があるBesoin de secours、貧乏人Pauvre、身体障碍者Handicapés、病弱者Maladeが、記入Remplirされる。
• 5月12日、反ロベスピエール派Anti-Robespierreが多数を占める「保安委員会Comité de sûreté générale」（警察Police・最高裁判所Cour suprêmeを指揮Commander、委員Membre du comité14人）、「最高存在l'Être Suprême」の一種の使者としての、ロベスピエールRobespierreの、神的使命を宣言する手紙を書いたと噂される、高齢の「女預言者Prophète féminine」カトリーヌ・テオCatherine Théot（1716-1794）を、逮捕Arrêterする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① カトリーヌ・テオCatherine Théotは、9月1日に、収監Emprisonnementされている、監獄Prison「プチット・フォルスla Petite-Force」（4区「パヴェ通りRue Pavée」22番地あたりにあった）で、死去Mortする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
• 5月17日、「公安委員会Comité de salut public」、逮捕権Droit d'arrestation（特に、政府の巡回官吏の逮捕Arrestation d'un agent de patrouille du gouvernement）を、「一般警察局Bureau de police général」と呼ばれる、「小委員会Sous-comité」にゆだねる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「保安委員会Comité de sûreté générale」（警察Police・最高裁判所Cour suprêmeを指揮Commander、委員Membre du comité14人）の反発Répulsionを生む。
• 5月22日、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierreの暗殺計画Plan d'assassinatが、判明するProuver（～23日）。
• 5月23日、フランス軍Armée française、ベルギー西部Belgique occidentaleのトゥールネーTournaiで激戦Bataille féroceを行い、同盟軍Armée allianceと引き分ける。
• 6月1日、バレール・ド・ビューザックBarère de Vieuzac、「士官学校École militaire」設置Installationを提案Suggestionし、可決Passéされる。
• 6月4日、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、ほとんど全会一致で、「国民公会Convention Nationale」の議長Présidentに、選出Électionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 6月18日まで、2週間の任期。
• 6月8日、「国民公会Convention Nationale」の決議Résolutionにより、「最高（至高）存在の崇拝le culte de l'Être Suprême」の開催Ouvrirを決定Décisionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
• 6月8日（プレリアルprairial＜草月＞20日）、首都CapitaleパリParisとフランスFranceを指導する、革命的少数派が、「テュイルリー宮殿Palais des Tuileries」（1区）の庭園Jardinと、「シャン・ド・マルスCamp de Mars（練兵場）」（7区）を会場Lieuとして、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierreを讃える、「大祭典Grande fête」を行う。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「最高（至高）存在の祭典La fête de l'Être suprême」　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ ねらいとは逆に、「皇帝Empereur」になろうとしていると疑われ、ブルジョアBourgeoisや民衆Peupleの、反ロベスピエール感情Anti-Robes Pierre sentimentを高めることとなる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
• 6月9日、パリParisの「バスティーユ要塞Forteresse de la Bastille」（4,11,12区）跡に、設置された「断頭台Guillotine」が、この日から、14日（13日？）まで、稼働Opérationする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① この期間に、75人が処刑Exécutionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② その後、「断頭台Guillotine」は、現在の「ナシオン広場Place de la Nation」（11,12区、当時は「玉座転覆広場Place du Trône-Renversé」と呼ばれていた）、に移される。
• 6月10日、ジャコバン派Jacobinsの指導者Leaderジョルジュ・オーギュスト・クートンGeorges Auguste Couthon（1755-1794）の報告Rapportにもとづき、「プレリアル法la loi de prairial（草月法）」が、成立Établiする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「反革命容疑者Suspect anti-révolutionnaire」の規定Règlementsが拡大解釈され、容疑者Suspectを、「国民公会Convention Nationale」にはかることなく、「公安委員会Comité de salut public」の決定Décisionだけで、「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」に送るという法Loi。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ 別名「恐怖政治法Loi de la Grande Terreur」（「プレリアル22日法Loi du 22 prairial an II」ともいう）で、思想犯罪の概念Concept de crime de penséeが、導入Introductionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③ 通常の犯罪者Criminelより、国家にとって有害な政治犯Prisonnier politiqueの訴追手続きを簡素化する（怪しいと思えばどんな理由で逮捕Arrêterしてもよい）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　④ この法Loiにもとづいて開かれた「法廷Cour」では、弁護人Avocatが認められず、自分で抗弁しなければならなかった。　　　　　　　　　　　　⑤ パリParisでは、6月10日から7月26日にかけて、ひと月半余りの間に、1,376人が処刑Exécutionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
• 6月13日（14日？）、パリParisの「ナシオン広場Place de la Nation」（11,12区、当時は「玉座転覆広場Place du Trône-Renversé」と呼ばれていた）に、「バスティーユ要塞Forteresse de la Bastille」（4,11,12区）跡に設置Installationされていた、「断頭台Guillotine」が、移される。
• 6月25日、「国立史料保存所Archives nationales」の設置Installationが、定められる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 1808年、ナポレオンNapoléonの下で、「貴族館Manoir aristocratique」が建ち並んでいた、「マレ地区Marais」の一画にある、ジェルマン・ボフランGermain Boffrandが設計Conceptionした、「ロココ様式Style rococo」の代表作である「スービーズ館Hôtel de Soubise」（3区）が、「文書館Archives」にあてられた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② 現在3区の、「フランス国立中央文書館Archives Nationales」。
• 6月26日、前線Front de batailleに赴いた「議会Parlement」の全権代表Représentant plénipotentiaireルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Justのもとで、「フルリュスの戦いBataille de Fleurus」（ベルギーBelgique）が行われる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                                      ① 陸軍元帥Maréchal de l'arméeジュルダンJourdan率いる「共和国軍Armée de la République」が、イギリス・オランダ連合軍Forces alliées anglo-néerlandaisesを破る。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ ベルギーBelgiqueと、ドイツ西部Allemagne de l'OuestのラインラントRhénanieが、再び、フランス軍Armée françaiseの支配下に入る。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③ フランス国境Frontière françaiseから、同盟国勢力が一掃される。
• この年、フランスの詩人Poète françaisアンドレ・マリ・シェニエAndré Marie Chénier、詩Poésie『出陣の歌Le Chant du départ』を発表Présentationする。
• 7月上旬、反ロベスピエールAnti-Robespierreの「同盟Alliance」が結ばれる。
• 7月22日（23日？）、警察権Droits de la policeの帰属をめぐって対立していた、「公安委員会Comité de salut public」と「保安委員会Comité de sûreté générale」の合同会議Réunion conjointeが開かれる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、バレール・ド・ビューザックBarère de Vieuzacの和解申し込みを退ける。
• 7月25日、フランスの詩人Poète françaisアンドレ・マリ・シェニエAndré Marie Chénierが、「国家反逆罪Trahison」に問われ、処刑Exécutionされる（1762－、32歳）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 18世紀で最も偉大なフランス人詩人Poète français、といわれる。
• 7月26日、「革命暦2年テルミドール（熱月）8日 a thermidor an Ⅱ」、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、「国民公会Convention Nationale」において、政敵Ennemi politiqueのカンボンCambon、ジャック・ニコラ・ビヨ･バレンヌJacques‐Nicolas Billaud‐Varenne、らの議員Membre du Congrèsを、弾劾Mise en accusationする。
• 7月26日夜、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、「ジャコバン・クラブClub des jacobins」で「演説Discours」する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 「演説Discours」の最後に、「諸君が今聞いた演説Discoursは、私の最後の遺言である。私の敵たちは数もきわめて多く、かつ強力だ」と、敗北の予感を述べる。
• 7月27日、「革命暦2年テルミドール（熱月）9日 a thermidor an Ⅱ」、ジャコバン派Jacobinsの恐怖政治la Terreurの激化を恐れた「反ロベスピエール派Anti-Robespierre」が、中間派ブルジョワBourgeois（「平原派La Plaine」）を抱き込んで、クーデタCoup d'Etatをおこす。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                                                                                                             ①「テルミドール9日のクーデタCoup d'état of 9 Thermidor」（「テルミドールの反動La reaction thermidorienne」）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁「国民公会Convention Nationale」（公安委員会Comité de salut public）が、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、ルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Just、ジョルジュ・オーギュスト・クートンGeorges Auguste Couthon、ルバLebas（拳銃で自殺Suicide avec un pistolet）、ロベスピエールRobespierreの弟オーギュスタン・ボン・ジョゼフ・ド・ロベスピエールAugustin Bon Joseph de Robespierre、の5名の逮捕Arrêterを命じ、身柄は「パリ市庁舎Mairie de Paris」に保護される。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ③「山岳派Montagnards」が失脚Perduし、ジャコバン独裁Dictature Jacobinsの「恐怖政治la Terreur」が終わる（ジャコバン政府Gouvernement jacobinが倒される）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　                ④ パリ市Ville de Parisの全機能が失われ、その行政は、「穏健共和派Républicain modéré」のブルジョワジーBourgeoisieの手に帰す。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　⑤ この頃、パリParisに拘留されていた反革命容疑者Suspect anti-révolutionnaireの数は、約8,000人、全フランスToute la Franceでは、約90,000人といわれる。
• 7月27日、「トローヌ・ランヴェルセ広場Place de Trône-renverse（転覆玉座広場）」（現在の11,12区「ナシオン広場Place de la Nation」）にあった、ギロチンGuillotineが外される。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「革命広場Place révolution」（現8区「コンコルド広場Place de la Concorde」）に立てられる。
• 7月28日午前2時頃、ポール・バラスPaul Barras（「バラス子爵Vicomte de Barras」ポール・フランソワ・ジャン・ニコラPaul François Jean Nicolas、1755-1829）、「パリ市庁舎Mairie de Paris」を、制圧Suppressionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre、ルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Just、ジョルジュ・オーギュスト・クートンGeorges Auguste Couthon、ロベスピエールRobespierreの弟オーギュスタン・ボン・ジョゼフ・ド・ロベスピエールAugustin Bon Joseph de Robespierreが、再逮捕Réarrestationされる。
• 7月28日夕方6時頃、マクシミリアン・ド・ロベスピエールMaximilien de Robespierre（1755－、36歳）、ルイ・アントワーヌ・レオン・ド・サン・ジュストLouis Antoine Léon de Saint-Just（1767ー、27歳）やジョルジュ・オーギュスト・クートンGeorges Auguste Couthon（1755ー、39歳）ら22名が、「革命広場Place révolution」（現8区「コンコルド広場Place de la Concorde」）でギロチンGuillotineによって、処刑Exécutionされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 裁判なしにSans procès。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② 前日から、「パリ市庁舎Mairie de Paris」に身柄が保護されていた。
• 7月29日、「ロベスピエール派Robespierre」の活動家Activiste71名が、「革命広場Place révolution」（現8区「コンコルド広場Place de la Concorde」）で、処刑Exécutionされる。
• 7月29日、諸委員会Comitéの選挙制Système électoralが、改正Amendementされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 諸委員会Comitéは、毎月4分の1の委員Membre du comitéが、入れ替わる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② 委員会Comitéをやめた委員Membre du comitéは、1か月後でないと、再選されない。
• 7月、ナポレオン・ボナパルトNapoléon Bonaparte、イタリア北西部Italie du nord-ouestのジェノヴァGênesに派遣Envoiされる。
• 8月1日、「プレリアル法la loi de prairial（草月法）」（6月10日に、成立していた）が、廃止Aboliされる。
• 8月9日（10日？）、「フランス革命Révolution française」中は「ジャコバン派Jacobins」に所属していたナポレオン・ボナパルトNapoléon Bonaparte、「ロベスピエール派Robespierre」として、フランス南部Sud de la FranceのニースNiceで、逮捕Arrêterされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 10日後（15日後？）に、釈放Libérationされる（その後1か月は、禁足）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②「公安委員会Comité de salut public」は、ナポレオン・ボナパルトNapoléon Bonaparteを歩兵旅団長Chef de brigade d'infanterieとして、「ヴァンデ反乱Rébellion Vendéenne」鎮圧Réprimerに派遣Envoiしようとするが、彼は、歩兵Infanterieへの転科を侮辱と考え、拒絶Rejetしたため、将官名簿から除名Expulsionされる。
• 8月10日、「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」の改組Réorganisationが行われる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 牢獄が、解放されるLa prison est libérée。
• 8月24日、「革命政府Gouvernement révolutionnaire」が改組Réorganisationされ、行政権Autorité administrativeは、創設Fondéされた16の「委員会Comité」に分散Distribuéする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「公安委員会Comité de salut public」の権限Autoritéが、戦争Guerreと外交Diplomatieに縮小Rétrécirされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　②「保安委員会Comité de sûreté générale」は、引き続き、警察権Droits de la policeを保持する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③「立法委員会Comité législatif」の権限Autoritéが、拡大Expansionする。
• 9月1日、ポール・バラスPaul Barras（「バラス子爵Vicomte de Barras」ポール・フランソワ・ジャン・ニコラPaul François Jean Nicolas、1755-1829）、パリParisの「タンプル塔Tour du Temple」（3区）に赴く。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 姉マリ・テレーズMarie Thérèseとともに閉じ込められていたルイ・シャルルLouis-Charlesは、衰弱Affaiblissement していた。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② 部屋の大掃除Nettoyage de la chambreを手配するなど、待遇の改善Amélioration du traitementが図られる。
• 9月3日、革命家Révolutionnaireフランソワ・ノエル・バブーフFrançois Noël Babeuf、『出版自由新聞Le Journal de la liberté de la presse』を、発刊Publicationする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①『出版自由新聞Le Journal de la liberté de la presse』は、10月1日までに、22号刊行Publicationする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② 同年10月5日に、『人民の護民官Le Tribun du peuple』と、改称Renomméする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　③『人民の護民官Le Tribun du peuple』は、10月10日から1796年4月24日までに、21回刊行Publicationする。
• 9月18日、「聖職者基本法Constitution civile du clergé」（1790年8月24日成立）が、事実上、廃止Aboliされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 国家と教会を、分離するSéparer la nation et l'église。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ 国家Nationが支給していた、カトリック聖職者Clergé catholiqueの俸給Salaireが中止Annulerされる。
• 9月、「国民公会Convention Nationale」、「最高価格制Système de prix le plus élevé」を、延長Extensionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 物価の上昇Prix ​​en hausseは止まず、闇取引Commerce noirが横行する。
• 10月5日、革命家Révolutionnaireフランソワ・ノエル・バブーフFrançois Noël Babeufが、9月3日に発刊した『出版自由新聞Le Journal de la liberté de la presse』を、『人民の護民官Le Tribun du peuple』と、改称Renomméする。
• 10月10日、フランスの政治家Homme politique françaisでもある、パリParisのアンリ・グレゴワール神父Abbé Henri Grégoire、科学者・技術者の発明品の保管庫Stockage des inventions de scientifiques et d'ingénieursとして、「国立工芸学校Conservatoire national des arts et métiers」を、創設Fondéする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　①「フランス国立工芸院Conservatoire national des arts et métiers」、現在の「工芸技術博物館Musée des arts et metiers」（3区「レオミュール通りRue Réaumur」60番地）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁ 12世紀に創建された、ロマネスク建築Architecture romaneの「サン・マルタン・デ・シャン教会L'abbaye St-Martin-des-Champs」（3区）の「小修道院Petit-Monastère」の建物Bâtimentを用いて、設置Installationする。
• 10月30日、「エコール・ノルマルÉcole normale（師範学校）」に関する、「法律Loi」が出される。
• 10月、パリParisのポリス行政Administration de la policeは、「国民公会Convention Nationale」の任命する、24人の官吏Officieｒからなる、「パリ行政警察委員会Commission administrative de police de Paris」に委ねられる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 警察委員Membre de comité de policeも、「保安委員会Comité de sûreté générale」の任命Nommerとなる。
• 11月11日、ルイ・マリ・スタニスラス・フレロンLouis-Marie Stanislas Fréron（1754-1802）と、ジャン・ランベール・タリアンJean-Lambert Tallien（1762-1820）に訓練された「青年行動隊Corps d'action de la jeunesse」が、パリParisの「ジャコバン・クラブClub des Jacobins」（1区にあった）を、攻撃Attaqueする。
• 11月12日、「国民公会Convention Nationale」、パリParisの「ジャコバン・クラブClub des Jacobins」（1区にあった）を、閉鎖Ferméする。
• 11月17日、「小学校École primaire」に関する、「法律Loi」が出される。
• 11月、ドイツAllemagneとフランスFranceとスイスSuisse3国の国境Frontièreが接する、スイスSuisseのバーゼルBaselで、プロシアPrusseとの和平交渉Négociations de paixが始まる。
• 11月、追放Expulsionされていた、「ジロンド派Girondins」が帰国Rentrer à la Franceする。
• 11月、輸入禁止Interdiction d'importerになっていない商品Marchandiseと、食糧Nourritureの輸入Importerが、自由化Libéralisationされる。
• 12月16日、フランスの政治家Homme politique françaisジョゼフ・ラカナールJoseph Lakanal（1762-1845）、「エコール・サントラルÉcole central」（工学・技術系エリート養成のための国立の高等教育機関）に関する、「報告Rapport」を行う。
• 12月16日、フランス西部Ouest de la FranceのナントNantesで、「恐怖政治la Terreur」を推進したジャン・バティスト・カリエJean-Baptiste Carrier（1756-1794）、「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」で死刑判決Peine de mortを受け、パリParisの「グレーヴ広場place de Grève」（4区）で、処刑Exécutionされる。
• 12月24日、「総最高価格法Loi du maximum」と、一切の経済規制Régulation économiqueが、最終的に廃止Aboliされる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 穏健共和主義Républicanisme modéréの「バラス派Barras」（ポール・バラスPaul Barras中心）が主導する、「国民公会Convention Nationale」が、決定Décisionする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　➁「アシニャAssignat」が暴落Effondrementし、名目価値の20分の1にしかならない、悪質インフレInflation vicieuseをもたらす。
• 12月、「公安委員会Comité de salut public」や「革命裁判所Tribunal révolutionnaire」が改組Réorganisationされ、左派議員Parlementaire de gaucheが、追放Expulsionされる。
• 12月、「国民公会Convention Nationale」、フランス西部Ouest de la Franceの「王党派Royaliste」叛徒Rebellesが、1か月以内に服従Obéissanceするならば、特赦Amnistieを行うこととする。
• 12月、「公安委員会Comité de salut public」、パリParisの「国営工場Usine nationale」の閉鎖Ferméを決定する。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 手工業者・工業者Artisanが、政府の工場Usine gouvernementaleに仕事を奪われることに、不満Insatisfactionを抱いていたため。
• この年、1789年、パリ市Ville de Parisと国王Roiの関係を正すために考えられた「三色旗Tricolore」が、国旗Drapeauとなる。　　　　　　　　　　　　　　　　　　① パリ市Ville de Parisの軍隊Arméeの色である、赤Rougeと青Bleuの間に、「ブルボン王家Maison de Bourbon」の色である、白blancを挟む。
• この年、陸軍大臣Ministre de l'arméeラザール・ニコラ・マルグリット・カルノーLazare Nicolas Marguerite Carnot、軍制改革Réforme institutionnelle militaireを行う。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 騎兵Cavalerie、歩兵Infanterie、砲兵Artillerie、3兵科を組み合わせた、師団編成Formation de divisionを定める。
• この年、フランスFranceは不作Mauvaise récolteで、食糧危機Crise alimentaireが起こる（～1795年）。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① パリのブルジョワBourgeois à Parisが、晩餐Dînerに招待された時も、自分のパンPainだけは、持参Apporterしたという。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　② 買い占め業者Accaparement、投機業者Spéculateur、大商人Grand marchandが、食糧Nourritureをはじめとする、一切の流通Distributionを、支配する。
• この年、パリParisの「サン・マルタン門Porte St-Martin」（10区）付近にあった、「サル・ド・ラ・ポルト・サン・マルタンSalle de la Porte St-Martin」（「7代目オペラ座l'Opéra」）が、強度不足Insufficient strengthのため、パリParisの「ラモー公園Square Rameau」（2区）の場所に、「テアトル・デ・ザールThéâtre des Art」（「8代目オペラ座l'Opéra」）として、移転Transfertする。
• この年、フランス東部Est de la Franceブルゴーニュ地方BourgogneサシSacy生まれの作家Écrivainレチフ・ド・ラ・ブルトンヌRestif de la BretonneのルポルタージュReportage『パリの夜Les Nuits de Paris』が、完成Achevéeする。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 1788年から、執筆Écritureを続けていた。
• この年から翌年までの1年間、パリParisの「港Port」へは、船Bateauの入港が、約9,700隻、陸揚げされた貨物Fretは、約50万トンであった。
• この年、世界で最も古い「動物園」の1つが、パリに開園するUn des plus anciens «zoos» du monde ouvre à Paris.。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　① 現在5区の「国立自然史博物館Musée National d'Histoire Naturelle」の一部の「動物園Menagerie」。

「国立自然史博物館Musée National d'Histoire Naturelle」の「動物園Menagerie」（5区）


「国立自然史博物館Musée National d'Histoire Naturelle」の「動物園Menagerie」（5区）