8世紀~9世紀
- この年、現在の「モン・サン・ミッシェル Mont St-Michel」の岩山(モン・トンプ Mont tombe=墓の山)に、アヴランシュ Avranches(「モン・サン・ミッシェル」の東にある町 Une commune à l'est du "Mont Saint Michel")の司教 Évêque 聖オベール St-Aubert(Aubert d'Avranches、670頃-725頃)が、大天使ミカエルを祀る小さな「礼拝堂」を建てる Construisez une petite "chapelle" pour adorer l'archange Michel。

「モン・サン・ミッシェル Mont St-Michel」の岩山
709
- この年、「フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus<家政の長官>の意)」ピピン2世 PépinⅡ(ペパン・ド・エルスタル Pépin de Herstal、645頃-714、中ピピン)、現在のドイツ西部 Allemagne de l'Ouest にいたアラマンニ人 Alamans(Alamanni<ラテン語 Latin>)を攻撃し征服する Attaquer et conquérir(~712年)。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「国王 Roi」シルドベール(キルデベルト)4世 ChildebertⅣ が、死去する Mourir(678ー、33歳)。 ① 子のダゴベール3世(699-715)が跡を継ぐ L'enfant DagobertⅢ prend la relève。 ② キルデベルト養子縁組を考慮に入れていない歴史家の場合はシルドベール(キルデベルト)3世 ChildebertⅢ pour les historiens qui ne prennent pas en compte Childebert l'Adopté という。
- この年、「イスラム(サラセン)帝国 Empire islamique(Califat)」が、「西ゴート王国」を滅ぼし、イベリア半島を征圧する Détruisez le "Royaume wisigoth" et conquérez la péninsule ibérique。
- この年、「カロリング家 Carolingiens」の当主 Chef actuel カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)の子、ピピン Pépin le Bref(ピピン3世 PépinⅢ、体が小さかったので小ピピンと呼ばれた)が誕生する Être né(−768没)。
- 12月16日、「フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus<家政の長官>の意)」ピピン2世 PépinⅡ(ペパン・ド・エルスタル Pépin de Herstal、645頃-714、中ピピン、「カロリング家 Carolingiens」の祖ピピン1世 Pépin I の外孫)が死去する Mourir(645−、69歳)。 ① 後継者としては、6歳の孫しかいなかった Le seul successeur était un petit-fils de 6 ans。 ② 6歳の孫 Petit-fils de 6 ans テオドボルド Théodebald(708-741)は、グリモアルド2世の非嫡出子 Un fils illégitime de GrimoaldⅡ(695頃-714)。
- この年、ピピン2世 PépinⅡ の死に乗じて、「ネウストリア Neustria(西分王国)」と「アキテーヌ Aquitaine」が、叛旗を翻す Lever l'étendard de la révolte。 ① ザクセン人 Saxons(北ドイツ低地に住む Vivre dans les plaines du nord de l'Allemagne)と、フリーセン人 Frisons(オランダ・ドイツの北海沿岸地域に住む Vivre dans la zone côtière de la mer du Nord aux Pays-Bas et en Allemagne)は、「フランク王国」への侵入を試みる Tentative d'invasion du "Royaume Franc"。
- この年、「アウストラシア Austrasia(東分王国)」の大貴族たち Grands aristocrates は、「カロリング家 Carolingiens」の当主 Chef actuel カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)を、指導者に選ぶ Choisissez en tant que leader。 ①「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus<家政の長官>の意)」となる(~717年)。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「国王 Roi」ダゴベール3世 DagobertⅢ が、死去する Mourir(699−、16歳)。
- この年、「ネウストリア Neustria(西分王国)」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus<家政の長官>の意)」ラガンフリド(ラアンフォワ Rainfroi、?-731)、「修道院 Monastère」に入っていた、故シルデリック(キルデリク)2世 ChildéricⅡ(653-675、故クローヴィス2世 ClovisⅡ の次子 Second fils)の子キルペリク2世 ChilpericⅡ(672-721)を「王」に立てる Soutenir en tant que "roi"(~721年)。
- 3月21日、ピピン2世 PépinⅡ(ペパン・ド・エルスタル Pépin de Herstal、645頃-714、中ピピン)の子カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741)、フランス北東部 Nord-Est de la France の「ヴァンシーの戦い Bataille de Vincy」に勝利する Gagner。 ①「ネウストリア Neustria(西分王国)」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus<家政の長官>の意)」ラガンフリド(ラアンフォワ Rainfroi、?-731)らの反乱軍を撃破し Vaincre les rebelles、「ネウストリア(西分王国)」を制圧する Conquérir "Neustria"。
- この年、ピピン2世 PépinⅡ(ペパン・ド・エルスタル Pépin de Herstal、645頃-714、中ピピン)の子カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741)、パリの北方郊外 Banlieue nord de Paris の「サン・ドニ修道院 Abbey de Saint-Denis」を、甥 Neveu のユーグ Hugues(ユーグ・ド・ルーアン Hugues de Rouen、?-730)に与えるなど、「教会」の特権はく奪を行う Priver le privilège de "l'église"。
- この年、カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、パリに入城する Entrez dans Paris。 ① 北ガリア全域を統一する Unifier toute la Gaule du Nord。 ➁「アウストラシア Austrasia(東分王国)」・「ネウストリア Neustria(西分王国)」・「ブルグンド Burgundians」の、三地域すべての「宮宰職 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」を掌握し、「フランク王国 Royaumes francs」全体の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」となる。
- この年、イベリア半島 péninsule Ibérique を征圧した Conquis「イスラム(サラセン)帝国軍 Armée impériale islamique (sarrasine)」が、「ピレネー山脈」を越える Traverser " Les Pyrénées"。 ① 南ガリア Gaule du Sud の、「アキテーヌ公 Duc d'Aquitaine」ウード Eudes(Eudes d'Aquitaine、681頃-735)らが、フランス南西部 Sud-ouest de la France のトゥールーズ Toulouse で食い止める Arrêter。
- 10月14日、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、パリの北東部 Paris Nord-Est のサンリス Senlis・ソワソン Soissons 間で、ラガンフリド(ラアンフォワ Rainfroi、?-731)と南ガリア Gaule du Sud の「アキテーヌ公 Duc d'Aquitaine」ウード Eudes(Eudes d'Aquitaine、681頃-735)軍を破る Battre。 ① ライン川東岸を制圧し全ガリアを支配する Conquis la rive orientale du Rhin et dominer toute la Gaule。
- この年、アラブ人 Arabe、フランス南西部 Sud-ouest de la France のナルボンヌ Narbonne を占領する Occuper。
- 2月13日、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「国王 Roi」キルペリク2世 ChilpericⅡ が、死去する Mourir(672ー、49歳)。 ① 故ダゴベール(ダゴベルト)3世 DagobertⅢ(699-715)の子テウデリク4世 TheudericⅣ(711 ou 712-737)が即位する Monter sur le trône(~737年)。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、現在のドイツ南部 Sud de l'Allemagne のバイエルン Bayern に遠征する Faire une expédition(~728年)。
- この年、「東ローマ帝国 Empire byzantin」で、偶像崇拝を禁止する Interdire l'idolâtrie。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、現在のドイツ南部 Sud de l'Allemagne のバイエルン Bayern を討つ Attaquer。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、アラマニエン Alamannen を併合する Fusionner。 ① アラマンニ人にちなんだ地名 Nom de lieu nommé d'après les Alamans(Alamannis)、現在のドイツ南部 Sud de l'Allemagne のシュワーベン Souabe(Schwaben)。
- この年、イベリア半島を拠点にする Basé dans la péninsule ibérique「イスラム(サラセン)帝国軍 Armée impériale islamique (sarrasine)」が、「ピレネー山脈 Les Pyrénées」を越え、フランス南西部 Sud-ouest de la France のボルドー Bordeauxを占領する Occuper。 ①「アキテーヌ公 Duc d'Aquitaine」ウード Eudes(Eudes d'Aquitaine、681頃-735)は、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)に、救援を要請する Demander de l'aide。
- 10月25日、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、「トゥール・ポワティエ間の戦い Bataille de Tours-Poitiers」で、イスラム軍を撃退する Repousser l'armée islamique。 ① イベリア半島 Péninsule Ibérique から北上してきた、アブドゥル・ラーマン Abd al-Rahman(?-732)率いる、「ウマイア朝 Califat omeyyade de Damas」のアラブ軍との戦い Bataille avec l'armée arabe。 ➁ カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)は、フランス中央部 Centre de la France のトゥール Tours と、フランス西部 Ouest de la France のポワティエ Poitiers に布陣して Établir un camp、攻撃を仕掛けてきたアラブ軍を破る Vaincre l'armée arabe qui a lancé l'attaque。 ③ ガリア Gaule への侵入を防いだ Invasion empêchée ことで声望が高まり、以後「カロリング朝」に実権が移る Après cela, le vrai pouvoir passe à la « dynastie carolingienne »。 ④「アキテーヌ公 Duc d'Aquitaine」ウード Eudes(Eudes d'Aquitaine、681頃-735)も、服従する Soumettre。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、オランダ・ドイツの北海沿岸地方の、フリースラント(フリーセン人)を、完全に征服する Conquérir complètement la Frise (Frisons) sur la côte de la mer du Nord des Pays-Bas et de l'Allemagne。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「国王 Roi」テウデリク4世 ThierryⅣ(TheudericⅣ、713−737)が、死去する Mourir(721ー、26歳)。 ①「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、後継の「王」を立てず Sans établir un successeur "roi"。 ➁「王」の空位時代 L'ère vacante du « roi »。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、南ガリアに遠征する Expédition en Gaule du Sud。 ① フランス南東部 Sud-est de la France のプロヴァンス Provence の大貴族 Grand aristocrate と協力し、アルルとアヴィニョンを占領しているイスラム教徒と戦う Combattre les musulmans occupant Arles et Avignon。 ② 数年間の戦いで、フランス南東部 Sud-est de la France のプロヴァンス Provence を服属させ Subjuguer、ローヌ川流域地帯からイスラム教徒を駆逐する Chasser les musulmans du bassin du Rhône。 ③ イスラム教徒 Musulmans はなお、フランス南西部 Sud-ouest de la France のナルボンヌ Narbonne とリュション Luchon(現バニェール・ド・リュション Bagnères-de-Luchon)に留まる Rester。
- この年、「メロヴィング朝 Mérovingiens・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)、「フランク族の指導者にして第一人者 Duc et Prince des Frances」の称号を得る Obtenez le titre。
- 10月22日、「メロヴィング朝 Mérovingien・フランク王国 Royaumes francs」の「宮宰 Maire du palais(マヨル・ドムス Major domus)」カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)が、死去する Mourir(688頃−、54歳?)。 ① 長子 Fils aîné カルロマン1世 Carloman I(カールマン Carloman、751-771)と、次子 Second fils 小ピピン Pépin le Bref(のちの、ピピン3世 PépinⅢ、714-768)が、「王国」支配権を二分する Diviser le contrôle de "Royaume"。
- 4月2日、小ピピン Pépin le Bref(のちの、ピピン3世 PépinⅢ、714-768)の子(のちの、カール大帝 Charlemagne、742-814)が誕生する Être né (−814没)。
- この年、フランスでペストが流行する La peste sévit en France。 ① 14世紀以前では最後の流行 Avant le XIVe siècle, la dernière épidémie。
- この年、小ピピン Pépin le Bref(714-768、のちの、ピピン3世 PépinⅢ)、故キルペリク2世 ChilpericⅡ(672-721)の子シルデリク(キルデリク)3世(714頃-755頃、ChildéricⅢ)を、傀儡の王に擁立する Défendre le roi marionnette(~751年)。 ①「メロヴィング朝」最後の王 Le dernier roi de la « dynastie mérovingienne »。
- この年、小ピピン Pépin le Bref(のちの、ピピン3世 PépinⅢ、714-768)、「司教座都市 Cité épiscopale」における、「市場」の開設を命じる Ordonner l'ouverture d'un "marché"。
- この年、故カール(シャルル)・マルテル Karl Martell(688頃-741、故ピピン2世 PépinⅡ の非嫡出子 Un fils illégitime)の長子 Fils aîné カルロマン1世 Carloman I(カールマン Carloman、751-771)が、世をはかなんで、「修道院」に入る Entrez dans le "monastère"(引退 Retraité)。 ① イタリア Italie の「モンテ・カシーノ修道院 Abbaye territoriale du Mont-Cassin」(ローマとナポリのほぼ中間にある Presque à mi-chemin entre Rome et Naples)の修道士となる Devenir moine。 ➁ 弟の小ピピン Pépin le Bref(のちの、ピピン3世 PépinⅢ、714-768)が、「全王国」を掌握する Prenez le contrôle de "tout le royaume"。
- この年、「フランク王国 Royaumes francs」に、キリスト教 Christianisme を伝えた宣教師 Missionnaire ボニファティウス Bonifatius(680頃-754)、「教会会議」を開催する Tenir "Synode concile"。 ① 司教の職務・権限 Fonction et autorité de l'évêque、「教会会議 Synode concile」、「ローマ教皇」との関係 Relation avec le « Pape »、を制度化する Institutionnaliser。
- 11月、「フランク王国 Royaumes francs」の小ピピン Pépin le Bref(714-768、のちの、ピピン3世 PippinⅢ、故ピピン2世 PépinⅡ の孫、故カール<シャルル>・マルテル Charles Martel の子)、「メロヴィング朝 Mérovingien」のシルデリク(キルデリク)3世(ChildéricⅢ、714頃-755頃、傀儡の王 Le roi des marionnettes)を、出家させる Faire un moine。 ① パリの北方郊外 Banlieue nord de Paris の「サン・ドニ修道院 Abbaye de Saint‐Denis」の修道院長 Abbé フュルラッド Fulrad(710-784)が、「ローマ教皇 Pape」ザカリアス Zacharias の指示 Instructions を受けて、準備する Préparer。 ➁ シルデリク(キルデリク)3世(ChildéricⅢ、714頃-755頃)を、フランス北部 Nord de la France のアミアン近郊 Banlieue d'Amiens の、「サン・ベルタン修道院」に幽閉する Incarcération à l'Abbaye Saint-Bertin。 ③「メロヴィング朝」の終焉 La fin du "Mérovingien"。
- 11月、フランス北東部 Nord-Est de la France のソワソン Soissons(「ソワソン大聖堂 Basilique de Soissons」)で、フランク全土の有力諸侯 Seigneurs influents・聖職者 Clergé を結集した、「ソワソン会議」が開催される "Conférence de Soissons" aura lieu。 ① ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、「フランク人たち Francs」から、「フランク王 Roi des Francs」に推挙される conseillé(~768年)。 ➁ 「フランク王国 Royaumes francs」第2王朝 Deuxième dynastie である、「カロリング朝」を開く Ouvrir "Dynastie carolingienne"(~987年、名称は、父故カール・マルテルに因む Nommé d'après son père, Charles Martel)。 ③ ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、自らの正当性を示すため、列席したボニファティウス司教 Évêque de Bonifatius(680頃-754)から、「塗油儀礼 Onction」(即位に際し、聖職者に「聖油」を塗ってもらい、国王に神の加護があることを示す Lors du couronnement, demandez au prêtre d'appliquer "l'huile sainte" pour montrer que le roi a la bénédiction de Dieu)を受ける Recevoir。
- この年、パリが「伯管轄領」となる Paris devient "Juridiction du comte"。 ① 初代 La première génération「パリ伯 Comte de Paris」は、故カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741)の子グリフォ Griffon(Grifo、726頃-753、「パリ伯 Comte de Paris」は、~753年)。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、フランス南部 Sud de la France のローヌ川西方 Ouest du Rhône のセプティマニア Septimanie(Septimània)を、征服する Conquérir。
- 7月、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、パリ北郊外 Banlieue nord de Paris の「サン・ドニ修道院 Abbaye de Saint-Denis」の、「市場税 Taxe de marché」徴収 Perception を、許可する Donner la permission。
- 12月、「ローマ教皇 Pape」ステファヌス2世 StephanusⅡ(715-757、在位752−757)、ローマを脱出する Évadez de Rome。 ① イタリア北東部 Nord-Est d'Italieのアオスタ Aoste から、アルプス Alpes を越え、スイスとイタリアの国境にある A la frontière entre la Suisse et l'Italie、「グラン・サン・ベルナール修道院」に入る Entrer dans "Abbaye Grand-Saint-Bernard"。 ➁ パリの北方郊外 Banlieue nord de Paris の「サン・ドニ修道院 Abbaye de Saint-Denis」修道院長 Abbé フュルラッド Fulrad(710-784)を長 Grand maître とする、「フランク王国」の代表団が「ローマ教皇」を迎える La délégation du "Royaume Franc" accueille le "Pape"。 ③「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)と「王妃 Reine」ベルトラード・ド・ラン Bertrade de Laon(Berthe、720-783)は、フランス北東部 Nord-Est de la France のシャンパーニュ Champagne の南 Sud で、「ローマ教皇」を迎える Attendre au "Pape"。
- 7月28日、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、「ローマ教皇 Pape」ステファヌス2世 StephanusⅡ(715-757、在位752−757)を、パリ北郊外 Banlieue nord de Paris の「サン・ドニ修道院」に迎える Attendre au "Abbaye de Saint Denis"。 ①「ローマ教皇 Pape」は、ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)の救援を懇請するため Pour solliciter de l'aide、フランスを訪問した Visité la France。 ➁「戴冠式 Cérémonie de couronnement」が行われ、「ローマ教皇 Pape」による「塗油儀礼 Onction」を行い、「ローマ教皇 Pape」、王権を承認する Approuver la royauté。 ③ ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)の子カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)と、故カール(シャルル)・マルテル Charles Martel(688頃-741)の子カールマン Carloman(カルロマン1世 CarlomanⅠ、751-771)も、「儀式」に参列する Assister à un "Rites"。 ④ 日本 Japon では、「ステファヌス3世 StephanusⅢ」と呼ぶ(752年3月23日に選出され、その3日後に死亡した「教皇 Pape」を、ステファヌス2世 StephanusⅡ と呼ぶため)。 ⑤ 欧米 Europe et Amérique では、752年3月23日に選出され、その3日後に死亡した人物を、「教皇 Pape」と数えない。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、「ローマ教皇 Pape」ステファヌス2世 StephanusⅡ(715-757、在位752−757)の要請と、恩義に報いるため、北イタリア Italie du Nord の「ロンバルド(ランゴバルド)王国」を攻撃する Attaquez le "Royaume des Lombards"(~755年)。
- この年、「フランク王国 Royaumes francs」にキリスト教 Christianisme を伝えた、宣教師 Missionnaire ボニファティウス Bonifatius(680頃-754)、オランダ Pays-Bas・ドイツ Allemagne の北海沿岸 Côte de la mer du Nord 地方の、フリースラントへの伝道中、刺殺され殉教する Poignardé et martyrisé lors d'une mission en Frise。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、貨幣鋳造 Coulée de pièces de monnais の「国王独占権 Droit de monopole」を確認する Confirmer。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PippinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、都市ローマの宗主権 Suzeraineté de la ville de Rome と、北イタリア Italie du Nord の「ロンバルド(ランゴバルド)王国」攻撃で奪った Pris dans l'attaque du "Royaume des Lombards"、イタリア半島東北部 Nord-est de la péninsule italienne のラヴェンナ地方 Ravenne(ラヴェンナ太守領 Exarchat de Ravenne<地方総督領>)の支配権 Suprématie を、「ローマ教皇 Pape」ステファヌス2世 StephanusⅡ(715-757、在位752−757)に、寄進する Faire un don。 ①「ピピンの寄進 Donation de Pépin」 ➁ これが「教皇」が直接支配する「ローマ教皇領」の始まりとなる C'est le début des « États pontificaux », qui sont directement contrôlés par le « Pape ».。
- この年、「イベリア半島 Péninsule ibérique」のコルドバ Córdoba を首都 Capitale として、「後ウマイア朝」が成立する La « Califat de Cordoue » est établie。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、「ローマ教皇 Pape」ステファヌス2世 StephanusⅡ(715-757、在位752−757)の要請で Sur demande、再び、北イタリアの「ロンバルド(ランゴバルド)王国」を攻撃する Encore une fois, attaquez le "Royaume des Lombards" dans le nord de l'Italie。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、アラブ人からフランス南西部のナルボンヌを奪還する Reprendre Narbonne dans le sud-ouest de la France aux Arabes。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)、フランス南西部のアキテーヌに遠征する Expédition en Aquitaine dans le sud-ouest de la France(~768年)。
- 9月24日、「フランク王 Roi des francs」ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)が、パリ北郊外 Banlieue nord de Paris の「サン・ドニ修道院 Abbaye de Saint-Denis」で、死去する Mourir(714−、54歳)。 ①「サン・ドニ修道院 Abbaye de Saint-Denis」に、埋葬される Être enterré。
- この年、故ピピン3世 PépinⅢ(714-768、小ピピン Pépin le Bref)の長子 Le fils aîné カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、フランス北部 Nord de la France のノワイヨン Noyon で、「フランク王国」の「国王」となる Devenez Roi du "Royaume Franc"(カール1世 Charles I 、~814年)。 ① 弟カールマン Carloman(カルロマン1世 CarlomanⅠ、751-771、故カール(シャルル)・マルテル Charles Martel の子)は、フランス北部 Nord de la France のソワソン Soissons を首都 Capitale とする、「アウストラシア王国」の「王」となる Devenez Roi du "Royaume d'Austrasie"(共同統治 Gouverner conjointe)。 ② 居城 Résidence を、「エクス・ラ・シャペル Aix-la-Chapelle」(ドイツ語名 Nom allemand アーヘン Aachen)に築く(事実上「カロリング朝・フランク王国」の首都となる En effet, elle devient la capitale du "Royaumes francs carolingien")。 ③ シャルルマーニュ Charlemagne は、「偉大な王(大いなる)シャルル」の意 Signification de "Grand Roi Charles"。 ④「カロリング朝 Carolingiens」においては、パリよりかなり北東の地域を本拠としており Basé dans une région à l'extrême nord-est de Paris、パリは首都としての地位を失い、並の都市に低落する Paris perd sa position de capitale et tombe au rang de ville moyenne。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、フランス南西部 Sud-Ouest de la France の「アキテーヌの反乱 Rébellion Aquitaine」を鎮圧する Réprimer。
- 12月4日、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)の弟カールマン Carloman(カルロマン1世 CarlomanⅠ、751-771、故カール(シャルル)・マルテル Charles Martelの子)が、フランス北東部 Nord-Est de la France のランス Reims で、死去する Mourir(751−、20歳)。 ① フランス北東部 Nord-Est de la France の、ランス Reims の「サン・レミ教会 Église Saint-Remi」に、埋葬される Être enterré。 ➁ 以後、カール大帝(シャルルマーニュ、742 ou 747 ou 748-814、29歳)が、単独で「フランク王国」を支配する Après cela, Karl le grand (Charlemagne, 742 ou 747 ou 748-814, 29 ans) a régné seul sur le "Royaumes Francs"。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、現在のドイツ中部 Allemagne centrale のザクセン遠征を開始する Commencer l'expédition de Saxe(~804年)。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、「ローマ教皇 Pape」ハドリアヌス1世 HadrianusⅠ(700頃- 795、在位772-795)の救援要請に応じる Répondre aux demandes de secours。 ① ローマ Rome を攻撃 Attaque した、北イタリア Italie du Nord の「ロンバルド(ランゴバルド)王国 Royaume lombard」の「王 Roi」デシデリウス Desiderius(710頃-786頃)と戦うため、イタリアに攻め込む Envahir l'Italie。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、北イタリア Italie du Nord の「ロンバルド(ランゴバルド)王国 Royaume lombard」を征服する Conquérir。 ①「王 Roi」デシデリウス Desiderius(710頃-786頃)を捕虜 Captif とし、カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)自ら、「ロンバルド王」となる Devenez "Roi de Lombard"。 ②「ザクセン人 Saxons」など、ドイツ諸侯を服従させる Soumettre princes allemands(804年には、完全に服属させる Soumettre complètement)。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、「勅令」を発する Émettre un "édit"。 ① 王国内の全「司教座聖堂」に司教を配備し Déployer les évêques dans tous les « Cathédrales de l'évêque » dans le royaume、司教は大司教に服属することを命ずる Évêque ordonne d'appartenir à Archevêque。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、「イベリア半島」に遠征する Expédition dans la "Péninsule Ibérique"。 ①「ロンセスバージェスの戦い Bataille de Roncesvalles」で、バスク人と戦い大敗する Combattez les Basques, et défaite。 ② この時の「スペイン・カタルーニャ遠征 Expédition en Catalogne, Espagne」を題材 Matière にして、11C末に、叙事詩 Poème épique『ローランの歌 Chanson de Roland』(戦死したローラン Roland tué au combat は、カール大帝の甥 Neveu de Charlemagne)が、誕生する Être né。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、「スペイン辺境伯領 Marche d'Espagne(Marca Hispánica スペイン語 Espanol)」を、設置する Mettre en place。 ① イスラーム勢力の再侵入に備える Se préparer à la réinvasion des forces islamiques。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)の子(のちの、ルートヴィヒ1世 Ludwig I =ルイ1世 Louis I )が、誕生する Être né(−840没)。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、ローマからの帰途、パリに立ち寄る Arrêt à Paris au retour de Rome。 ① 人文科学の教育機関 Établissement d'enseignement des sciences humaines として、「パリ司教座宮殿 Palais épiscopal de Paris」(4区)、「サント・ジュヌヴィエーヴ修道院 Abbaye Sainte-Geneviève de Paris」(5区)、「サン・ジェルマン・デ・プレ修道院 Abbaye Saint-Germain-des-Prés」(6区)に、「学校」が設けられる "L'école" est établie。
- この年、現在のドイツ中部 Allemagne centrale に住む、ザクセン人 Saxons の「反乱」が起こる La "rébellion" saxonne se produit。 ① ザクセン人 Saxons のヴィドキント Widukind(730頃-808?)が首謀者 Instigateur。
- この年、イングランド出身の神学者 Théologien d'Angleterre アルクイン Alcuin(735頃-804)、「フランク王国 Royaumes francs」の「宮廷学校 l'école palatine à Aix-la-Chapelle」で、「神学」などを教え始める Commencer à enseigner la "théologie", etc.(~790年)。 ①「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)に招聘される Être Invité。 ➁ カロリング帝国最大の学校 La plus grande école de l'Empire carolingien。 ③ 後世「カロリング・ルネサンス」と呼ばれる文芸復興を実現する Réaliser le renouveau littéraire appelé « Renaissance carolingienne » dans la postérité。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、現在のドイツ中部 Allemagne centrale に住む、ザクセン人の「反乱」を鎮圧する Réprimer la "rébellion" saxonne。 ①「反乱」の首謀者 Instigateur de la "Rébellion" ヴィドキント Widukind(730頃-808?)、カトリックに改宗する Convertir en catholique。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、ドイツ西部 Ouest de l'Allemagne の都市アーヘン Aachen(フランス語名 Nom français は、エクス・ラ・シャペル Aix-la-Chapelle)に、「宮殿教会」 の建設を開始する Début de la construction de « l'église du palais »。 ① 805年に完成する Achevé en 805。 ➁ ドイツの「アーヘン大聖堂」の始まり Le début de la "cathédrale d'Aix-la-Chapelle" en Allemagne。
- この頃、「アッバース朝」が最盛期を迎える Le "califat abbasside" atteint son apogée。 ① 発展した首都バグダード La capitale développée Bagdad(現イラクの首都 L'actuelle capitale de l'Irak)は、世界最大の都市となる Devenez la plus grande ville du monde。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、バイエルン Bayern(現在のドイツ南部 Sud de l'Allemagne)に侵入した、モンゴル系遊牧民 Nomades mongols「アヴァール人 Avars」を征討 Conquête し、バイエルンを併合する Incorporer Bayern。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、ドイツ西部の都市 Villes de l'ouest de l'Allemagne アーヘン Aachen(フランス語名はエクス・ラ・シャペル Le nom français est Aix la Chapelle)に、「宮廷」を建設する Construire un "Cour royale"。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、侵入したモンゴル系遊牧民「アヴァール人」を撃退し滅ぼす Repousser et détruire les envahisseurs nomades mongols "Avars"。 ※ 侵入した場所は?
- この年、「ブルターニュ辺境伯」ギィの遠征により Par l'expédition du "Margrave de Bretagne" Guy、フランク勢力 Forces francs、フランス北西部ブルターニュ全土を制圧する Conquérir toute la Bretagne dans le nord-ouest de la France。
- この頃、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、かつてのローマ帝国の一部であった、西ヨーロッパのほとんどの国を統一する Unifier la majeure partie de l'Europe occidentale, autrefois partie de l'Empire romain。 ① 全国を約500の地域に分割して統治する Divisez l'ensemble du pays en environ 500 zones et gouvernez。 ② 各地に「伯」と呼ばれる役人を派遣する Dans divers endroits, envoi Un fonctionnaire appelé "Comte"。 ③「伯」が統治した土地を「伯管区」と呼ぶ La terre régie par « Comte » est appelée « District de comte »。
- 12月、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)が、ローマを訪問する Visiter Rome。 ①「ローマ教皇 Pape」レオ3世 LeoⅢ(750?-816、在位795-816)を脅かしていた、貴族の反乱を鎮圧する Réprimer la rébellion aristocratique。
- 12月25日、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)が、ローマ Rome の「サン・ピエトロ大聖堂 Basilique Saint-Pierre」で、「ローマ教皇 Pape」レオ3世 LeoⅢ(750?-816、在位795-816)から、「西ローマ皇帝」の戴冠を受ける A reçu le couronnement de "l'empereur romain d'Occident"。 ①「カールの戴冠 Couronné de Karl」(~814年)。 ➁「ローマ教皇 Pape」レオ3世 LeoⅢ(750?-816、在位795-816)、「西ローマ帝国の復活 Résurrection de l'Empire romain d'Occident」を宣言する Déclarer が、「女帝 Impératrice」エイレーネー Irène l'Athénienne(752頃-803、在位797-802)の「東ローマ帝国 Empire byzantin」は、これを承認せず Sans l'approuver。 ③ 統治はアーヘン(フランス語名はエクス・ラ・シャペル)で行う La gouverment aura lieu à Aix-la-Chapelle (le nom français est Aix-la-Chapelle)。 ④ パリは忘れ去られた存在になる Paris devient une existence oubliée。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、「ザルツ和約 Paix de Salz」で、ザクセン人と和平を結ぶ Faire la paix avec les Saxons。
- 5月19日、イングランド出身の神学者 Théologien d'Angleterre アルクイン Alcuin が、フランス中部 Centre de la France のトゥール Tours で、死去する Mourir(735頃ー、68歳?)。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)が、786年から、ドイツ西部の都市 Villes de l'ouest de l'Allemagne アーヘン Aachen(フランス語名はエクス・ラ・シャペル Le nom français est Aix la Chapelle)に建設を始めた Début de la construction、「宮殿教会 Église du palais」に、八角形の「宮廷礼拝堂」が完成する La « chapelle de la cour » octogonale est achevée。 ① 現ドイツの「アーヘン大聖堂」 L'actuelle "cathédrale d'Aix-la-Chapelle" allemande。
- この年、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、「分国令」を出す Promulguer un « décret pour diviser le pays »。 ① 長男 Le fils aîné シャルル Charles(カール若王 Charles le Jeune、772頃-811)に、「フランク王国 Royaume franc」(北フランス Nord de la France からドイツ Allemagne)を、次男 Deuxième fils ピピン Pépin(777-810)に、「ランゴバルド王国 Royaume lombard」(北イタリア Italie du Nord からオーストリア Autriche)を、三男 Troisième fils ルートヴィヒ Ludwig(ルイ Louis、778-840)に、アキテーヌ地方 Région Aquitaine(南フランス Sud de la France とスペイン北東部 Nord-est de l'Espagne)を、分与する予定だった Allait être distribué。
- 7月8日、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)の次男 Deuxième fils ピピン Pépin が、父に先立ち死去する Mourir avant qui son père(777−、33歳)。
- 12月4日、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)の長男 Le fils aîné シャルル Charles(カール若王 Charles le Jeune、772頃-811)が、父に先立ち死去する Mourir avant qui son père(772−、39歳)。
- 1月13日、「アーヘンの和約」が結ばれる "La paix d'Aix-la-Chapelle" est signé。 ※ 4月? ①「東ローマ皇帝 Empereurs byzantins」ミカエル1世ランガベー Michel I Rhangabé(770頃-844)により、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)の、「西ローマ皇帝」が承認される "Empereur romain d'Occident" est approuvé。 ② カール大帝 Karl le grand は、交換条件で、南イタリア Italie du Sud の一部と、ヴェネツィア共和国 République de Venise、ダルマチア Dalmacija(現クロアチア Croatie のアドリア海沿岸 Côte adriatique 地域)が、「東ローマ帝国」の傘下であることを承認する Approuver qu'il est sous l'égide de "l'Empire byzantin"。
- 9月11日、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、末子(三男 Troisième fils)ルートヴィヒ Ludwig(ルイ Louis、778-840)を、「共同統治者」に選ぶ Choisissez comme « co-souveraine »。
- 1月28日、「フランク王 Roi des francs」カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne、742 ou 747 ou 748-814)、アーヘン Aachen(現ドイツ Allemagne)で、死去する Mourir(742−、71歳)。 ① シャルルマーニュの治世は、768年から46年に及ぶ Le règne de Charlemagne s'étend de 768 à 46 ans。 ➁ アーヘンのフランス語名はエクス・ラ・シャペル Le nom français d'Aachen est Aix-la-Chapelle。
- この年、故カール大帝 Karl le grand(シャルルマーニュ Charlemagne)の末子(三男 Troisième fils)ルイ Louis(778-840、ルートヴィヒ1世 Ludwig I ・ルイ1世 Louis I ・敬虔王 Louis le Pieux)、「カロリング朝 Carolingians・フランク王国 Royaumes francs」第3代国王 3ème génération Roi・「西ローマ帝国 Empire romain d'Occident」第2代皇帝 Deuxième empereur、となる Prendre ses fonctions(~840年)。 ① 兄弟が早世していたため Parce que son frère est mort prématurément、ルイ Louis(778-840、ルートヴィヒ1世 Ludwig I ・ルイ1世 Louis I ・敬虔王 Louis le Pieux)が、全「フランク王国」を相続する Hériter tous les "Royaumes Francs"。
- この年、「イベリア半島 Péninsule ibérique」で、「キリストの12使徒」の一人「聖ヤコブの墓」が発見される "Tombeau de Saint-Jacques", l'un des "12 Apôtres du Christ", est découvert。 ① 人々は、聖人 Saint の聖遺物 Sainte relique を拝むため、スペイン北西部 Nord-ouest de l'Espagne の「サンティアゴ・デ・コンポステーラ Santiago de Compostela(仏:サン・ジャック・ド・コンポステル Saint-Jacques-de-Compostelle)」などに、巡礼に赴く Partir en pèlerinage。 ②「聖ヤコブ」は、フランス名で「サン・ジャック」といい、スペイン名で「サンティアゴ」という "Saint Jacob" s'appelle "Saint Jacques" en français et "Santiago" en espagnol。 ③ エルサレム、バチカンと並ぶ、キリスト教「三大巡礼地」のひとつとされる Avec Jérusalem et le Vatican, elle est considérée comme l'un des "trois sites de pèlerinage majeurs" du christianisme.。 ④「サンティアゴ・デ・コンポステーラ Santiago de Compostela(仏:サン・ジャック・ド・コンポステル Saint-Jacques-de-Compostelle)」巡礼 Pèlerinage は、パリの「サン・ジャック通り」(5区)から始まる Au départ de la "Rue Saint-Jacques" (5ème arrondissement) à Paris。
- 6月12日、「ローマ教皇」レオ3世が死去する "Pape" LeoⅢ à mourir(750頃−、66歳?)。
- 7月、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)、3人の子への「帝国」の相続を定めた Héritage de "l'empire" à trois enfants「帝国三分割令(帝国整序令)」を布告する Proclamation de « l'Ordre de l'Empire à trois divisions (Ordre impérial) »。 ① 領土を3子に分割する Diviser le territoire en trois enfants。 ② 長子 Le fils aîné ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)を、「共同皇帝」とする Faites-en un « empereur conjoint »(のち「イタリア王国」も支配する Plus tard, il a également gouverné le "Royaume d'Italie")。 ③ 次男 Deuxième fils ピピン Pépin(797-838、のちの、ピピン1世 Pépin I d'Aquitaine)には、フランス南西部のアキテーヌを与える Donner l'Aquitaine dans le sud-ouest de la France。 ④ 三男 Troisième fils ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(804-876、のち、「ドイツ人王 Roi des Germains」と呼ばれる)には、ドイツ南部のバイエルンを与える Donner du Bavière dans le sud de l'Allemagne。 ⑤ この時代も、パリは忘れられた存在であった Même à cette époque, Paris était une existence oubliée.。
- この年、ヴァイキング(ノルマン人)の侵入が始まる Début de l'invasion vikings(Normans)。
- 6月13日、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)に、4人目の男子 Quatrième fils シャルル Charles(のちのシャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)が、誕生する Être né(−877没)。 ① 混乱が始まる La confusion commence。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)、「帝国三分割令(帝国整序令) l'Ordonnancement de l'Empire」(817年7月)に違反 Violation し、第4子 Quatrième fils シャルル Charles(823-877、のちの、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)に、「帝国」の一部を分与する Distribuer une partie de "Empire"。
- この年、「パリ宗教会議 Concile de Paris」により、教会 Église が、「七親等」以内の結婚 Mariage を禁止する Interdire。
- 4月、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)、フランス北西部のブルターニュに遠征する Expédition en Bretagne dans le nord-ouest de la France。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)の長子 Le fils aîné ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)、反乱を起こし、一時父ルイ1世 Louis I を廃位する Révolté et déposé temporairement son père, Louis I。
- この年、ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)、「フランク王」に復位する Rétabli en tant que "Roi des francs"。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)、権力を剥奪される Privé de pouvoir。 ① 2番目の妻 Deuxième femme ユーディト・フォン・アルトドルフ Judith von Altdorf(ジュディット・ドゥ・バヴィエール Judith de Bavière)と第4子 Quatrième fils シャルル Charles(823-877、のちの、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)からも隔てられる Être séparé。 ②「修道院」に幽閉される Emprisonné dans un "monastère"。 ③ 長子 Le fils aîné ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)が、ただ一人の皇帝であると宣言される Déclaré être le seul empereur。
- 6月30日、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)、「シャン・デュ・マンソンジュ Champ du Mensonge(嘘の原野)」で、王子たちに捕縛され降伏する Capturé par les princes et se rend。
- 10月1日、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 LudwigⅠ)の長子 Le fils aîné ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)、再び、父ルイ1世を廃位する Encore une fois, détrôner son père Louis I。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)、公の場での悔悛を強いられる Forcé de pénitence en public。 ① パリの北東 Nord-est de Paris ソワソン Soissons の「サン・メダール教会 Église Saint-Medard」において、大貴族と司教たちの前で膝を屈す Plier genoux devant les grands aristocrates et évêques。
834
- この年、伝承によると Selon le folklore、イベリア半島北部の王国 Royaume de la partie nord de la péninsule ibérique「アストゥリアス王 Roi de Asturie」ラミロ1世 Ramiro I de Asturieが、イスラム教徒 Musulman(ムーア人 Maures)と戦った、「クラビホの戦い Batalla de Clavijo」で、聖ヤコブ Saint Jacob(スペイン語でサンティアゴ Santiago en espagnol)が現れ、イスラム教徒を破ったという Vaincu les musulmans。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 LudwigⅠ)の長子 Le fils aîné ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)が、失脚する Perdre。 ① フランス南西部 Sud-ouest de la France のアキテーヌ Aquitaine のピピン Pépin(797-838、ピピン1世 PépinⅠ)と、「ドイツ王 Roi allemand」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(806頃-876、ルイ2世 LouisⅡde Germanie)が、父ルイ1世 Louis I(778-840)と結び、ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)をイタリアに追放する Exiler en Italie。
- 3月1日、ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 LudwigⅠ)、「フランク王」に復位する Rétabli en tant que "Roi des francs"。
- この年、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 LudwigⅠ)、フランス北東部 Nord-Est de la France からベルギー Belgique、オランダ Pays-Bas を経て、北海 La mer du Nord へ注ぐ、ムーズ(ミューズ)川流域 Bassin de la Meuseと、フランス東部 Est de la France のブルゴーニュ Bourgogne を、第4子 Quatrième fils シャルル Charles(823-877、のちのシャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)に与える Donner。
- 12月13日、「フランク王 Roi des francs」ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 LudwigⅠ)の次子 Deuxième fils「アキテーヌ王 Roi d'Aquitaine」ピピン Pépin が、死去する Mourir(797−、41歳)。 ① 第4子 Quatrième fils シャルル Charles(823-877、のちの、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)が、「アキテーヌ王」を兼任する Sert également de "Roi d'Aquitaine"。 ➁「分割案」が振出しに戻る "Plan de division" revenir au point de départ 。
- この年、アラブ人が、フランス南部のマルセイユを略奪する Les Arabes pillent Marseille dans le sud de la France。
- この頃、「東フランク王 Roi de francie orientale」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(806頃-876、ルイ2世 LouisⅡde Germanie)の子(のちの、カール3世 KarlⅢ、シャルル肥満王 Charles le Gros)が、誕生する Être né(−888没)。
- 6月20日、「カロリング朝 Carolingians・フランク王国 Royaumes francs」のルイ1世 Louis I(敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)が、死去する Mourir(778−、62歳)。 ① シャルル Charles(823-877、のちの、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)に有利な決定に反発する、「ドイツ王 Roi allemand」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ の制圧に向かう途中で、死去する Mourir。 ➁ 相続者4人の争いが始まる La bataille entre les quatre héritiers commence。
- この頃、ヴァイキング(ノルマン人)が、「西フランク」への侵攻を開始する Les Vikings (Normands) lancent l'invasion de la "Francie occidentale"。
- この年、故ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)の長男 Le fils aîné ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)が、「フランク王国 Royaumes francs」中部 Centre に、軍を派遣する Dépêcher l'armée。 ①「フランク王国」全土の領有を狙う Visez le territoire de l'ensemble du "Royaumes Francs"。 ➁「皇帝」の称号を盾に、2人の弟に従属を迫る Avec le titre d'"Empereur" comme bouclier, exhortez deux jeunes frères à subordonner。
- 6月25日、ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)に対抗した、故ルイ1世 Louis I(778-840、敬虔王 Louis le Pieux、ルートヴィヒ1世 Ludwig I)の三男 Troisième fils「東フランク王 Roi de francie orientale」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(806頃-876、ルイ2世 LouisⅡde Germanie)と、四男 Quatrième fils「西フランク王 Roi de francie occidentale」シャルル Charles(823-877、のちの、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)、ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)との間で、「フォントノワの戦い Bataille de Fontenoy」(現ベルギーのトゥルネーの南東 Au sud-est de Tournai, en Belgique aujourd'hui)が起こる Commence。 ① ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)が敗れ、イタリアに逃亡する S'échapper en Italie。 ② 戦後、和平の気運が高まる L'élan de paix d'après-guerre augmente。
- この年、ヴァイキング(ノルマン人)が、フランス北部のルーアンを襲撃する Les Vikings(Normands)attaquent Rouen dans le nord de la France。
- 2月14日、「東フランク王 Roi de francie orientale」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(806頃-876、ルイ2世 LouisⅡde Germanie)と、「西フランク王 Roi de francie occidentale」シャルル Charles(823-877、のちの、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)が、ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)に対抗して、「同盟」を強化する Renforcer l'« alliance »。 ① 両軍 Les deux armées(東・西フランク王軍 Armée roi de la Francie orientale et de la Francie occidentale)を前に、「ストラスブールの宣誓」を交わす Echanger "Les serments de Strasbourg"。 ➁ フランス北東部 Nord-Est de la France ライン川左岸 Rive gauche du Rhin の、ストラスブール Strasbourg で「会見 Conférence」し、ともに、ロタール1世と戦うことを誓う Les deux jurent de combattre Lothaire I。 ③ 互いの兵士が理解しやすいように Pour faciliter la compréhension des soldats des uns et des autres、ロマンス語 Langues romanes(後期ラテン語から派生したフランス語の祖先 Ancêtres français dérivés du latin tardif)と、ゲルマン語 Langues germaniques の両方で記され Écrit dans les deux、現代フランス語と現代ドイツ語のもととなった言語の現存最古の使用例 La plus ancienne utilisation existante des langues qui ont donné naissance au français moderne et à l'allemand moderne。
- 6月15日、「東フランク王 Roi de francie orientale」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(806頃-876、ルイ2世 LouisⅡde Germanie)、「西フランク王 Roi de francie occidentale」シャルル Charles(823-877、のちの、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)、ロタール1世 LothaireⅠ(795-855)の3人 3 personnes、フランス中央東部のマコン(リヨンの北)で和平を結ぶ La paix est atteinte à Mâcon (au nord de Lyon) dans le centre-est de la France。 ①「マコンの和平 Paix de Mâcon」
- この年、アラブ人、フランス南部のアルルを襲撃する Les Arabes attaquent Arles dans le sud de la France。
- 6月24日、ヴァイキング(ノルマン人)、フランス西部のナントを占領する Les Vikings(Normands) occupent Nantes dans l'ouest de la France。
- 8月11日、フランス北東部のヴェルダンで「ヴェルダン条約」が結ばれる Le traité de Verdun est signé à Verdun, dans le nord-est de la France。 ① 故ルイ1世 Louis I(778-840、ルートヴィヒ1世 Ludwig I、敬虔王 Louis le Pieux)の3子 3 enfants(故カール大帝の3人の孫 Trois petits-enfants de feu Charlemagne)により、「フランク王国」が3つに分裂する Le "Royaumes Francs" se scinde en trois。 ②「西フランク王国 Francie occidentale」 末子(四男 Quatrième fils)のシャルル Charles(823-877、シャルル2世 CharlesⅡ、禿頭王 le Chauve)が、西部を統治し、現在のフランスの基礎となる Gouverner l'Occident et devenir la base de ce qui est aujourd'hui la France (「カロリング朝 Carolingians・西フランク王国 Francie occidentale」の初代国王 Premier Roi、~877年)。 ③「東フランク王国 Francie orientale」 三男 Troisième fils のルイ Louis(806頃-876、ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ・ルイ2世 LouisⅡde Germanie)が、東部(現在のドイツ)を統治する Gouverner la partie orientale(aujourd'hui l'Allemagne)。 ④「皇帝位 Empereur」と、「中部フランク(イタリア)王国 Francie médiane」、「ムーズ(ミューズ)・ライン間の地域 Zone entre Meuse et Rhin」(ロレーヌ地方となるロートリンゲン Rothlingen devenir Lorraine) 長子 Le fils aîné ロタール Lothaire(795-855、ロタール1世 LothaireⅠ)が、中間部を領有する Posséder la partie médiane。 ⑤ 最終的には、870年の「メルセン条約」で確定する A terme, il sera finalisé par le traité 870 de Mersen。 ⑥ フランス、ドイツ、イタリアの原型ができる Prototypes pour la France, l'Allemagne et l'Italie。
- この頃、現ドイツ Allemagne のヴォルムス Worms を拠点 Base としていた、ロベール・ル・フォール Robert le Fort(815~830-866、「強者ロベールの意<ロベール豪胆公>、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens、ロベール1世 RobertⅠ の父)、現フランス北部 Nord de la Franceのシャンパーニュ地方 Champagne ランス近郊 Près de Reims に、移住する Émigrer。 ①「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 CharlesⅡ(823-877、禿頭王 le Chauve)に仕えるため Servir。 ② 864年に、ロベール・ル・フォール Robert le Fort(815~830-866、ロベール豪胆公、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens)、フランス西部 Ouest de la France の「アンジュー伯」となる Devenez « Comte d'Anjou »。
- 10月、ロタール Lothaire(795-855、ロタール1世 LothaireⅠ)・ルイ Louis(806頃-876、ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ・ルイ2世 LouisⅡde Germanie)・シャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)の兄弟3人 3 frères が、フランス北東部 Nord-Est de la France のユッツ Yutz(メッスの北 Nord de Metz約22㎞)で、「会談」する Rencontrer。 ①「兄弟支配体制」を確認する Confirmez le « système de domination frère »。
- 3月、ヴァイキング(ノルマン人)がセーヌ川伝いに侵入し、パリが大規模な襲撃を受ける Les vikings (normands) envahissent le long de la Seine et Paris est attaqué à grande échelle。 ① セーヌ川沿いのフランス北部ルーアンを襲撃したのち、パリに迫る Après avoir attaqué Rouen dans le nord de la France le long de la Seine, approchez-vous de Paris。 ➁ 5,000人が120隻の船で襲来する 5,000 personnes attaquent avec 120 navires。 ③ ヴァイキングのリーダーラグナル・ロドブロック(-865)に襲撃されたパリ(1,4区「シテ島」)は、虐殺と略奪にさらされる Paris("île de la Cité", Districts 1 et 4)attaqué par le chef viking Ragnar Lodbrok est exposé au massacre et au pillage。
- 11月22日、フランス北西部 Nord-ouest de la France ブルターニュ Bretagne の、ブルトン人首長 Chef breton ノミノエ Nominoë(800-851)、シャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)の軍を破る Briser l'armée。
- この年、シャルル2世 CharlesⅡ(カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)、フランス北西部 Nord-ouest de la France ブルターニュ Bretagne のブルトン人首長 Chef breton ノミノエ Nominoë(800-851)の、「半自立」を承認する Approuver la "semi-indépendance"。
- この年、ヴァイキング(ノルマン人)、フランス南西部のボルドーを攻撃する Les Vikings (Normands) attaquent Bordeaux dans le sud-ouest de la France。
- この年、ロベール・ル・フォール Robert le Fort(815~830-866、強者ロベールの意<ロベール豪胆公>、ロベール1世 RobertⅠの父)、フランス西部 Ouest de la France の「アンジェ・トゥール伯」となる Devenu "Comte d'Angers-Tour"。 ① アンジェ Angers(メーヌ川河畔 Maine に位置し、 現在ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏 Pays de la Loire メーヌ・エ・ロワール県 Mayenne-et-Loire の県庁所在地)に、拠点を移す Déplacer la base。 ② ネウストリア地方 Neustria(パリやソワソンを含むフランス北部一帯 Nord de la France, dont Paris et Soissons)で権力を拡大させ、「ネウストリア大公領 Grand-Duché de Neustria」の起源となる Devenez l'origine。
- 9月29日、「中部フランク(イタリア)王国 Francie médiane」の「王 Roi」ロタール Lothaire(795-855、ロタール1世 LothaireⅠ、故ルートヴィヒ1世 Ludwig I の子)が、死去する Mourir(795−、60歳)。
- この年、「中部フランク(イタリア)王国 Francie médiane」の「王 Roi」故ロタール Lothaire(795-855、ロタール1世 LothaireⅠ、故ルートヴィヒ1世 Ludwig I の子)の遺言 Volonté で、遺領が3人の子で分割相続される Le territoire héritage est divisé et hérité par trois enfants。 ①「中部フランク(イタリア)王国 Francie médiane」が、三分割された結果 Résultat de divisé en trois、「フランク王国」は5つに分裂する "Royaume franc" se scinde en cinq。 ➁ 長男 Le fils aîné ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(825-875、ルイ2世 LouisⅡ、ロドヴィコ2世 LudovicoⅡ、※ ロタール1世 Lothaire I の弟である「東フランク王」のルートヴィヒ2世とは違う)に、「皇帝」の称号と「イタリア王国」を与える Donner le titre "d'Empereur" et de "Royaume d'Italie"。 ③ 次男 Deuxième fils ロタール2世 LothaireⅡ(835-869)に、フランス北東部 Nord-Est de la France の「ロタリンギア Lotharingia(ロレーヌ公国 Duché de Lorraine)」などを与える Donner。 ④ 三男 Troisième fils シャルル Charles(845-863、Charles de Provence、カール Karl)に、フランス中東部 Moyen-Orient de la France の「ニーダーブルグンド(ブルゴーニュ王国 Royaume de Bourgogne)」と、フランス南東部 Sud-est de la France の「プロヴァンス王国 Royaume de La Provence」などを与える Donner。
- 12月28日、ヴァイキング(ノルマン人)がパリを攻撃する Les vikings (normands) attaquent Paris。 ① 翌年にかけてセーヌ左岸を占拠し、「教会」 ・「修道院」・耕作地を荒らす De cette année à l'année suivante, il occupe la rive gauche de la Seine et détruit "église", "monastère" et terres arables。 ➁ 845年にパリを襲った Attaqué Paris en 845、ヴァイキングのリーダーラグナル・ロドブロック(-865) Le chef viking Ragnar Lodbrok の、息子ビョルン Björn(生没年不詳、「剛者のビョルン Björn, l'homme dur」)がリーダー Chef。 ③ パリは破壊され、残った「教会」は4つだけだったという Paris a été détruit et il ne restait plus que quatre "églises"。
- この年、ヴァイキング(ノルマン人)が、再度パリを攻撃する Les vikings (normands) attaquent à nouveau Paris。 ① シャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)、「シテ島」(1,4区)の周囲に「櫓」と「市壁」を築き、「橋」の防備を固める Construire des « tourelles » et des « murailles » autour de « l'île de la Cité » (1er et 4ème quartiers) pour renforcer la défense des « ponts »。
- この年、パリの「サンジェルマン・デ・プレ修道院」(6区)が、ヴァイキング(ノルマン人)により破壊され炎上する Le "Abbaye de Saint-Germain-des-Prés" (6ème arrondissement) à Paris est détruit et incendié par les Vikings (Normands)。
- 1月24日、「プロヴァンス王 Roi de Provence」シャルル Charles(Charles de Provence、カール Karl)が死去する Mourir(845−、17歳)。 ①「遺領 Le territoire héritage」は、「ロレーヌ公国 Duché de Lorraine」と「イタリア王国 Royaume de Italie」により、分割される Être divisé。
- この年、「西フランク王 Roi de Francie occidentale」シャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)、「ピートル勅令」を出す Émettre le "l'Édit Pitres"。 ① ヴァイキング(ノルマン人)の遡上に備えるため Pour se préparer à le remonter une riviére des Vikings(Normands)、各地の要衝に「城」を築き Construisez des « châteaux » à des points clés dans chaque domaine、「伯」にその監督を命ず Commander le réalisateur à "Comte"(ただし、国王の許可のない「城塞」建設は禁止 Cependant, la construction d'une « citadelle » sans l'autorisation du roi est interdite)。 ②「王国 Royaume」内に、初めて、公的な「貨幣鋳造所 Fonderie de pièce de monnaie」が10カ所作られ、「ドゥニエ硬貨」が鋳造される "Pièce de denier" est coulée。
- この年、ロベール・ル・フォール Robert le Fort(815~830-866、強者ロベールの意<ロベール豪胆公>、ロベール1世 RobertⅠの父)、フランス西部 Ouest de la France の「アンジュー伯」となる Devenu "Comte d'Anjou"。
- 7月2日、フランス西部 Ouest de la France ロワール川下流 Basse Loire のアンジェ Angers に拠点を置く、ロベール・ル・フォール Robert le Fort(815~830-866、ロベール豪胆公、カペー家の祖 L'ancêtre de la Capétiens)、ヴァイキング Viking(ノルマン人 Normans)との、「ブリサルテの戦い」(どこ?アンジェ近郊 Près d'Angers?)で、戦死する Mourir à la guerre。 ① アンジェ Angers は、メーヌ川河畔 Au bord de la rivière Maine に位置し、現在ペイ・ド・ラ・ロワール地域圏 Pays de la Loire メーヌ・エ・ロワール県 Mayenne-et-Loire の県庁所在地 Siège de préfecture。 ② 長男 Le fils aîné のウード Eudes(852以降-898)が、ヴァイキング(ノルマン人)との戦いを継続する Continuer la lutte contre les Vikings(Normands)。
- 8月8日、「中部フランク(イタリア)王国 Francie médiane」の、「ロレーヌ王 Roi de Lorraine」ロタール2世 LothaireⅡ(835-869、故ロタール1世 Lothaire I の子)が、死去する Mourir(835−、34歳)。 ①「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)が、「ロレーヌ王」を兼任する Sert également de "Roi de Lorraine"。
- 8月8日、「メルセン条約」が締結される "Traité de Mersen" a conclure。 ①「フランク王国」再分割条約 Traité pour diviser à nouveau le "Royaumes Francs"。 ②「東フランク王国 Francie orientale」のルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(804-876、ルイ2世 LouisⅡ、ロタール1世 Lothaire I の弟)と、「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)との間で、故ロタール2世 LothaireⅡ(835-869、故ロタール1世 Lothaire I の子)の「遺領 Le territoire héritage」を、分割併合する Diviser et fusionner。 ③ フランス北東部 Nord-Est de la France のロレーヌ Lorraine が、東西に分割される Divisé en est et ouest。 ④ 今の、ドイツ Allemagne(「東フランク王国 Francie orientale」)・フランス France(「西フランク王国 Francie occidentale」)・イタリア Italie(中部フランク王国 Francie médiane)の祖形が形成される La forme de l'ancêtre est formée。 ⑤「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)は、首都をパリではなく、パリの北約80kmにあるコンピエーニュに置く Placer la capitale à Compiègne, à environ 80km au nord de Paris, pas à Paris。
- この頃、パリ Paris の「シテ島 île de la Cité」(1,4区)と、セーヌ川右岸 Rive droite de la Seine「サン・ドニ通り Rue St-Denis」(1,2区)を結ぶ、「グラン・ポン Grand Pont」 (のちの、1,4区「ポン・ト・シャンジュ Pont au Change」)のたもとに、高い木造の「塔」が建てられる Une haute "tour" en bois est construite。 ① のちの「グラン・シャトレ」のもと La base du futur "Grand Châtelet"。 ② ヴァイキング(ノルマン人)の襲来を見張らせる Surveiller l'invasion des Vikings (Normands)。
- この頃、パリ Paris の「シテ島 île de la Cité」(1,4区)と、セーヌ川左岸 Rive gauche de la Seine を結ぶ橋、「プティ・ポン」が架けられる "Petit Pont" est construit。 ① この「橋」を守るため、周囲を「堀」で囲む「塔」を建造する Pour protéger ce « pont », construisez une « tour » qui l'entoure d'un « fossé »。 ➁ のちの「プティ・シャトレ」のもと La base du futur "Petit Châtelet"。
- この年、イングランド七王国 Heptarchie の一つ「ウェセックス Wessex」で、アルフレッド大王(848 ou 849-899)が即位する Alfred le Grand est couronné。
- 8月12日、「西ローマ皇帝 Empereur romain d'Occident」ロドヴィコ2世 LudovicoⅡ(ルイ2世 LouisⅡ、故ロタール1世 Lothaire I の長男 Le fils aîné)が、死去する Mourir(825−、50歳)。
- 12月25日、「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)、甥 Neveu のルイ2世 LouisⅡ(804-876、ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ、ロタール1世 Lothaire I の弟)の死 Mort により、イタリアに侵攻・併合する Envahit et annexe l'Italie。 ①「イタリア王国」を獲得し Obtener le "Royaume d'Italie"、ローマで自ら「戴冠」し "Couronne" à soi-même à Rome、カール2世として、「西ローマ皇帝」となる Devenu « Empereur romain d'Occident » sous le nom de CharlesⅡ。
- 8月28日、「東フランク王国 Francie orientale」の「王 Roi」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(ルイ2世 LouisⅡ、故ロタール1世 Lothar I の弟)が、フランクフルト Francfort で、死去する Mourir(804−、73歳)。
- この年、「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)、「東フランク王国 Francie orientale」の「王 Roi」ルートヴィヒ2世 LudwigⅡの死 Mort をうけ、ライン川を越えて侵攻する Envahir de l'autre côté du Rhin。 ①「東フランク王国 Francie orientale」の王位 Trône を継いだ、甥 Neveu ルートヴィヒ3世 LudwigⅢ(835-882)が、反撃する Contre-attaquer。
- 6月、「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 CharlesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)、「キエルジー勅令」を出す Émettre "l'Édit de Quierzy"。 ① 諸侯の「官職禄」の世襲を承認し Approuvé la succession héréditaire des « Salaire du gouvernement » des seigneurs、「諸侯領」の形成が法制化される La formation des "Territoires de seigneurs" est légiféré。
- 10月6日、「西フランク王国 Francie occidentale」のシャルル2世 ChaelesⅡ(カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)が、イタリアからの帰国途中、死去する Mourir au retour d'Italie(823−、54歳)。 ① パリの北郊外の「サン・ドニ大聖堂」に埋葬される Être enterré dans la "Cathédrale de Saint-Denis" à la Banlieue nord de Paris。
- この年、故シャルル2世 ChaelesⅡ(823-877、カール2世 KarlⅡ、禿頭王 le Chauve)の長子 Le fils aîné ルイ2世 LouisⅡ(846-879、吃音王 le Bègue)が、「西フランク王国」の「国王」に即位する Intronisé comme "Roi" de "Francie occidentale"(~879年)。 ① 12月8日に、パリの北東 Nord-est de Paris コンピエーニュ Compiègne で、「ランス大司教 Archevêque de Reims」ヒンクマール Hincmar(845-882)により、戴冠される Être couronné。
- 4月10日、病弱であった「西フランク王国 Francie occidentale」の「国王 Roi」ルイ2世 LouisⅡ(846-879、故シャルル2世 ChaelesⅡの長子 Le fils aîné、吃音王 le Bègue)が、死去する Mourir(846−、33歳)。 ① フランス北部 Nord de la France コンピエーニュ Compiègne の、「サン・コルネイユ修道院 Abbaye Saint-Corneille」に、埋葬される Être enterré。 ➁ 子のカルロマン2世 CarlomanⅡ(866-884)が、兄ルイ3世 LouisⅢ(863-882)とともに即位 Intronisation し、「西フランク王国」を分割統治(共同統治)する Diviser pour régner (Gouvernance conjointe) de "Francie occidentale"(~882年)。 ③ カルロマン2世 CarlomanⅡ(866-884)が南部 Sud、ルイ3世 LouisⅢ(863-882)が北部 Nord、を支配する Dominer。
- 9月17日、故ルイ2世 LouisⅡ(846-879、故シャルル2世 ChaelesⅡ の長子 Le fils aîné、吃音王 le Bègue)の子、シャルル Charles(879-929、のちの、シャルル3世 CharlesⅢ)が、誕生する Être né(−929没)。
- 3月、ルイ3世 LouisⅢ(863-882)、弟カルロマン2世 CarlomanⅡ(866-884)と、フランス北部 Nord de la France のアミアン Amiens で「会談」する Rencontre。 ①「西フランク王国」を分割する Diviser "Francie occidentale"。 ➁ ルイ3世 LouisⅢ(863-882)は、「ネウストリア Neustria」(パリとソワソンを含むフランス北部 Nord de la France dont Paris et Soissons)を領有する Dominer。
- この頃、最古のフランス語作品の一つ L'une des plus anciennes œuvres françaises、『聖女ウーラリーの続唱 Séquence de sainte Eulalie』が成立する Établir。 ① 3世紀のスペインの聖女を歌った、宗教的色彩が濃厚な文学 Littérature religieuse sur la sainte espagnols du Ⅲe siècle。
- 8月3日、「西フランク王 Roi de Francie occidentale」ルイ3世 LouisⅢ(863-882)、フランス北部 Nord de la France のソンム河畔 Quais de la Somme のヴァイキング Viking(ノルマン人 Normans)を撃破する Écraser l'ennemi。
- この年、故ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(804-876)の子カール3世 KarlⅢ(839-888、シャルル肥満王 Charles le Gros)、故カール2世 KarlⅡ(823-877、シャルル2世 CharlesⅡ)の後を嗣いで、「イタリア王位 Roi d'Italie」と「西ローマ皇帝 Empereur romain d'Occident」に即位する Monter sur le trône。
- 1月20日(8月5日?)、「西フランク王 Roi de Francie occidentale」ルイ3世 LouisⅢ(863-882)、狩猟中の事故が原因で À cause d'un accident pendant la chasse、パリ北郊外のサン・ドニで、死去する Mourir à Saint-Denis, une banlieue du nord de Paris (863−、19歳)。
- この年、兄ルイ3世 LouisⅢの死 Mort により(嗣子なし Pas d'enfant pour héritier)、弟のカルロマン2世 CarlomanⅡ(866-884、故ルイ2世 LouisⅡの子)が、単独の「西フランク王」となる Devenu "Roi de Francie occidentale" de l'unique(~884年)。
- この年、カール3世 KarlⅢ(839-888、シャルル肥満王 Charles le Gros)、父故ルートヴィヒ2世 LudwigⅡ(804-876)の遺領を相続し Hériter du territoire héritage、「東フランク王国」の国王に即位する Intronisé comme roi de "Francie orientale"(~887年)。
- この年、故ロベール・ル・フォール Robert le Fort(866年戦死 Mourir à la guerre)の長男 Le fils aîné ウード Eudes(852以降-898)、「パリ伯」に任じられる Nommé "Comte de Paris"。
- 12月12日(6日?)、「西フランク王 Roi de Francie occidentale」カルロマン2世 CarlomanⅡが、死去する Mourir(866−、18歳)。
- この年、「東フランク王国 Francie orientale」カール3世 KarlⅢ(839-888、シャルル肥満王 Charles le Gros)、カルロマン2世 CarlomanⅡ(866-884)の死去 Mort を受けて、「西フランク王」を兼任する Sert également de "Roi de Francie occidentale"。 ①「帝国」を統一支配する Unifier le règne de "l'empire"。 ➁「西フランク王 Roi de Francie occidentale」故ルイ2世 LouisⅡ(846-879、吃音王 le Bègue)の第3子 Troisième fils シャルル単純王 Charles le Simple(879-929、のちの、シャルル3世 CharlesⅢ)が、6歳と幼少であるため Parce que il est jeune à 6 ans。 ③「西フランク王」としては「シャルル肥満王」と呼ばれる En tant que "Roi de Francie occidentale", il s'appelle "Charles le Gros"。
- この年夏、ヴァイキング(ノルマン人)、セーヌ川下流のルーアン(パリの北西)を占領する Les vikings (normands) occupent Rouen (nord-ouest de Paris) sur la basse Seine。
- 11月24日~27日、パリ Paris は、300(700?)隻の船に乗ってセーヌ川 Seine を遡上してきた、ジークフリート Siegfried が指揮する commander、数千(4万?)人のヴァイキング Viking(ノルマン人 Normans)の侵入・襲撃を受ける Recevoir invasion et attaque。 ① 左岸に上陸し Débarqué sur la rive gauche、「サンジェルマン・デ・プレ修道院 Abbaye St-Germain des Près」(6区)を包囲する Assiéger。 ➁「聖ペテロ・聖パウロ教会 Église St-petrus,St-paulus」(現5区「パンテオン」の場所にあった C'était à la place du "Panthéon")が、焼失する Être consumé。 ③「パリ司教 Évêque de Paris」ゴズラン Gauzlin ou Gozlin 834−886)は、「パリ伯 Comte de Paris」ウード Eudes(852以降-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens「アンジュー伯 Comte d'Anjou」ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)と共に、上流への船団通過を拒否する Rejeter la flotte de passer à l'amont。 ④ パリの攻囲は2年にわたる Le siège de Paris dure deux ans。
- 1月31日~2月2日、パリは再び、ヴァイキング(ノルマン人)の攻撃を受ける Paris est à nouveau attaqué par les Vikings (Normands)。 ①「プティ・シャトレ」(5区)が襲撃され陥落する Le "Petit Châtelet" (5e) est attaqué et tombe。 ➁「パリ伯 Comte de Paris」ウード Eudes(852以降-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)が、これを撃退する Repousser。
- 10月、フランス北東部 Nord-Est de la France のメッス Metz にいる「西フランク王 Roi de Francie occidentale」シャルル肥満王 Charles le Gros(839-888、カール3世 KarlⅢ)が、パリ救援のために Pour sauver Paris、ザクセン公アンリ Henri I de Germanie(876-936)に預けた軍 Armée が、パリに到着する Arrivée à Paris。 ① ザクセン公アンリ Henri I de Germanie(876-936)ではなく、ザクセン公オットー1世 Otto I de Saxe(851?-912)か?
- この年、2つの橋上に「櫓」を備え要塞化した Fortifié de "tourelles" sur deux ponts、パリ Paris の「シテ島 île de la Cité」(1,4区)は、ヴァイキング(ノルマン人)の攻撃に耐える Résiste aux attaques vikings (normandes)。 ① パリの威信が回復する Le prestige de Paris est restauré。 ➁「西フランク王 Roi de Francie occidentale」シャルル肥満王 Charles le Gros(839-888、カール3世 KarlⅢ)、ヴァイキング Viking(ノルマン人 Normans)に、銀貨700リーヴルを支払い「講和」を結ぶ Payer 700 livres de pièces d'argent et conclure une "paix"。 ③ その後、ヴァイキング(ノルマン人)は、セーヌ川上流のサンス、モーで略奪を行う Les vikings (normands) pillent alors à Meaux et Sans en amont de la Seine。
- 11月、「西フランク王 Roi de Francie occidentale」シャルル肥満王 Charles le Gros(839-888、カール3世 KarlⅢ)、マインツ Mainz 近くのトレブル Trebur(ドイツ Allemagne)で、「帝国会議」を開催する Tenir le « Réunion impériale »。 ① ヴァイキング(ノルマン人)への対応 Réponse aux Vikings (Normands) を巡る不満 Insatisfaction に対し、釈明する Expliquer。
- 11月、「西フランク王 Roi de Francie occidentale」シャルル肥満王 Charles le Gros(839-888、カール3世 KarlⅢ)、侵略者に妥協したとして信用を失い失脚し、「王位」を失う Perte de crédibilité pour compromis sur les envahisseurs, perte du "trône"。 ①「東フランク王国 Francie orientale」の故カルロマン2世 CarlomanⅡ(866-884)の庶子 Enfant naturel アルヌルフ Arnulf de Carinthie(850頃-899、シャルル肥満王 Charles le Gros の甥 Neveu)によって廃位される Être aboli le trône。 ➁ アルヌルフ Arnulf de Carinthie(850頃-899、シャルル肥満王 Charles le Gros の甥 Neveu)、「東フランク王国」の「国王」となる Devenez le " Roi " de la "Francie Orientale"(~899年)。 ③ フランク王位は空位のまま Le trône de Franc reste vacant。
- 1月13日、「西フランク王 Roi de Francie occidentale」シャルル肥満王 Charles le Gros(839-888、カール3世 KarlⅢ)が、死去する Mourir(839−、49歳)。
- 2月29日、「フランク王国 Royaumes francs」高官 Haut fonctionnaire が、フランス北部 Nord de la France のコンピエーニュ Compiègne(パリの北 Nord de Paris 約80km)に集まり、「ロベール家 Maison Robert」の「パリ伯 Comte de Paris」ウード Eudes(852以降-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)を、「西フランク国王」に選ぶ Choisissez comme "Roi de la Francie occidentale"。 ①「パリ伯 Comte de Paris」ウード Eudes(852以降-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)が、ヴァイキング(ノルマン人)の包囲からパリを守ったことが評価される Protégé Paris du siège des Vikings (Normands) et est très apprécié。 ② フランス北部 Nord de la France のコンピエーニュ Compiègne で、「聖別式(戴冠式)」を行う Effectuer "Cérémonie consécration(Cérémonie du couronnement)"。 ③ 後日、フランス北部のランスでも「聖別式(戴冠式)」を行う A une date ultérieure, une "Cérémonie consécration(Cérémonie du couronnement)" aura lieu à Reims, dans le nord de la France。 ④「カロリング家」出身でない「国王」の誕生 Naissance d'un "roi" qui n'est pas du "Carolingien"。 ⑤「西フランク王 Roi de Francie occidentale」故ルイ2世 LouisⅡ(846-879、吃音王 le Bègue)の第3子シャルル単純王 Charles le Simple(シャルル3世 CharlesⅢ)は、「カロリング家 Carolingians」以外の任命を認めず。
- 6月24日、「西フランク国王 Roi de Francie occidentale」ウード Eudes(852以降-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)、現在のシャンパーニュ地方 Champagne(フランス北東部 Nord-Est de la France)で、ヴァイキング(ノルマン人)と戦いこれを破る Combattez les Vikings (Normands) et battez-les。
- 1月28日(2月28日?)、故ルイ2世 LouisⅡの第3子 Troisième fils シャルル単純王 Charles le Simple(879-929、シャルル3世 CharlesⅢ)、フランス北部 Nord de la France のランス Reims の、「サン・レミ修道院 l'Abbaye Saint-Remi」(現「サン・レミ聖堂 Basilique Saint-Remi」)で、カロリング派 Carolingienne のフルク大司教 Archevêque Foulques によって、「西フランク国王」として「聖別」される « Consacrée » en tant que « Roi de Francie occidentale »。 ① 「ロベール家 Maison Robert」の「西フランク国王 Roi de Francie occidentale」ウード Eudes(852以降-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)と、対立する Être opposé。 ② 実際に統治可能になるのはウードの死後(898年)となる Il sera possible de régner réellement après la mort d'Eudes(898)。
- この年、対立していた、「西フランク国王 Roi de Francie occidentale」ウード Eudes(852以降-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)と、シャルル単純王 Charles le Simple(879-929、シャルル3世 CharlesⅢ)との間で、「和平」が締結される "La paix" est conclude。
- 1月3日(1日?)、「ロベール家 Maison Robert」の「西フランク国王 Roi de Francie occidentale」ウード Eudes(852-898、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)が、後継ぎがいないまま死去する Mourir sans successeur(852頃−、46歳?)。
- この年、故ルイ2世 LouisⅡ(846-879、吃音王 le Bègue)の第3子 Troisième fils シャルル3世 CharlesⅢ(879-929、19歳、シャルル単純王 Charles le Simple)が、「カロリング朝・西フランク王国」全体の「王」となる Devenez le « Roi » de toute la « Dynastie carolingienne / Francie occidentale »(単独統治 Règne seul)。
- この年、「西フランク国王 Roi de Francie occidentale」故ウード Eudes(852-898)の弟ロベール Robert(860-923、カペー家の祖 L'ancêtre des Capétiens ロベール・ル・フォール Robert le Fort の子)、「ロベール家」を継ぎ「候」になる Hériter du "Maison Robert" et devenir un "Marquis"。 ① 922年にシャルル3世を廃位させ王位に就く En 922, destitue Charles le Simple et monte sur le trône。
- 12月8日、「東フランク王 Roi de Francie orientale」アルヌルフ Arnulf de Carinthie が、死去する Mourir(850−、49歳)。 ① 子のルートヴィヒ4世 LouisⅣ de Germanie(893-911)が、「東フランク王」となる Devenir "Roi de Francie orientale"。
- この頃、「西フランク王国 Francie occidentale」では、プリンケプス Princeps(プランセプス、君主・元首)が支配する、「領邦」(小国家)が形成される « État territorial » (petit État) est formé。 ①「フランドル伯領 Comté de Flandre」(現在のベルギー北部 Nord de la Belgique・フランス北部 Nord de la France、864ー1795) ➁「ノルマンディー公領 Duché de Normandie」(現在のフランス北部 Nord de la France、911ー1789) ③「アンジュー伯領 Comté d'Anjou」(現在のフランス西部 Ouest de la France、930ー1360) ④「ギュイエンヌ公領 Duché de Guyenne」(現在のフランス南西部 Sud-ouest de la France アキテーヌAquitaine、Aquitània)、など。
- フランス語基礎の学習
- アルファベ・数字
- つづり字記号・発音の法則・名詞
- 冠詞・前置詞
- 形容詞・指示形容詞
- 所有形容詞・疑問形容詞・感嘆文
- 目的補語・疑問副詞
- 疑問代名詞・指示代名詞
- 不定代名詞・中性代名詞・疑問文
- 副詞(句)・接続詞
- 動詞
- er動詞
- ir動詞
- 単純未来形の語幹・代名動詞
- 否定文・非人称構文
- 複合過去・動詞の時制
- 比較
- あいさつの表現
- レストランなどでの会話表現
- 街歩きなどでの会話表現
- ホテルなどでの会話表現
- 家族・時・分・月
- 曜日・日にち
- 四季・序数・色・柄
- チーズの種類
- Histoire de Paris et de la France
- パリとフランスの歴史年表Tableau Chronologique
- 紀元前
- 紀元後~5世紀
- 6世紀~7世紀
- 8世紀~9世紀
- 10世紀
- 11世紀
- 12世紀
- 13世紀
- 14世紀
- 15世紀前半
- 15世紀後半
- 16世紀前半
- 16世紀後半
- 17世紀前半
- 17世紀後半
- 18世紀前半
- 18世紀後半
- 1789年
- 1790年
- 1791年
- 1792年
- 1793年
- 1794年
- 1795年
- 1796年
- 1797年
- 1798年
- 1799年
- 1800年
- 19世紀前半
- 19世紀後半
- 20世紀前半
- 20世紀後半
- 21世紀
- 19世紀以降の美術史
- 日本とフランスの関係史
- フランスの基礎情報
- フランスの地域圏
- フランスの県名
- 掲示板
- ブログ
- アルバム
- お問合せ
- 参考文献リスト
最近の記事一覧
カテゴリー
最近のコメント
アーカイブ
2023年
携帯用QRコード
- アクセス数

- ページビュー数

- フランス語基礎の学習
- アルファベ・数字
- つづり字記号・発音の法則・名詞
- 冠詞・前置詞
- 形容詞・指示形容詞
- 所有形容詞・疑問形容詞・感嘆文
- 目的補語・疑問副詞
- 疑問代名詞・指示代名詞
- 不定代名詞・中性代名詞・疑問文
- 副詞(句)・接続詞
- 動詞
- er動詞
- ir動詞
- 単純未来形の語幹・代名動詞
- 否定文・非人称構文
- 複合過去・動詞の時制
- 比較
- あいさつの表現
- レストランなどでの会話表現
- 街歩きなどでの会話表現
- ホテルなどでの会話表現
- 家族・時・分・月
- 曜日・日にち
- 四季・序数・色・柄
- チーズの種類
- Histoire de Paris et de la France
- パリとフランスの歴史年表Tableau Chronologique
- 紀元前
- 紀元後~5世紀
- 6世紀~7世紀
- 8世紀~9世紀
- 10世紀
- 11世紀
- 12世紀
- 13世紀
- 14世紀
- 15世紀前半
- 15世紀後半
- 16世紀前半
- 16世紀後半
- 17世紀前半
- 17世紀後半
- 18世紀前半
- 18世紀後半
- 1789年
- 1790年
- 1791年
- 1792年
- 1793年
- 1794年
- 1795年
- 1796年
- 1797年
- 1798年
- 1799年
- 1800年
- 19世紀前半
- 19世紀後半
- 20世紀前半
- 20世紀後半
- 21世紀
- 19世紀以降の美術史
- 日本とフランスの関係史
- フランスの基礎情報
- フランスの地域圏
- フランスの県名
- 掲示板
- ブログ
- アルバム
- お問合せ
- 参考文献リスト