THE SLUM KIDS
Modulation
「熱があるようだな」
確かに体調は良好とは言えないが、だからと言ってどうということもない。
スラム・キッズは多少体調が悪くても、その日を生きていかなければならないのだ。
「今日の飯は確保したか?」
「うるせぇよ、お節介」
大人に情けをかけられるなど、みっともない。
ハンカチで傷を押さえる手を乱暴に振り払い、トリガーは男と距離を置いた。更に折り畳みナイフを構える。
トリガーの瞳が獣のように爛々と燃えた。
「……俺にそんなものを向けてどうする?」
男は落ち着いて紫煙を吐き出す。
「お前の腕じゃ、俺にかすり傷すら負わせられないぜ」
「っせぇ! 舐めるな!」
トリガーは持ち前の俊敏さを発揮して男に迫ったが、ナイフを構える手首を掴まれ、そのまま締め上げられた。
1秒とかからなかった反撃。無理矢理な運動を強いられた骨が軋んで、トリガーは低く唸った。
「過信はよくないぜ。獅子を負かした蚊になりたいのか?」
低い声が呆れたようにトリガーに囁く。
「どこぞの学者が人生の箴言{しんげん}とした言葉を教えてやろう」
男の空いていた手が動き、トリガーの首筋に容赦ない手刀がたたき込まれた。
視界が真っ白になり、体がぐらついたのが分かる。
男の低い声が、急速に遠退く意識の中で微かに響いた。
「汝自身を知れ───」
「あ、お帰りトリ──」
倉庫に戻ったトリガーを笑顔で迎えたシルフは、半ばで言葉を切った。
トリガーに続いて倉庫に入ってきた長身の男を、上から下までじっくり眺めた末に、トリガーを見る。
「誰?」と目が訊いていた。
「クソガキに絡まれてたら助けてくれた」
まさか「クソガキに絡まれてたら助けてくれたのに喧嘩売ったら、あっさり返り討ちにされた」とは言えず、後半を大幅に省略する。
男は訂正せず、シルフを見下ろした。
「俺はフォレスト。アーノン・フォレストだ」
「はじめまして、シルフです。名字は……ありません」
「ああ。気にしなくていい」
元より無関心とでも言いたげに手を振ったフォレストは、握手しようと差し出されたシルフの手を、あっさり無視した。
「お前とトリガーは、ここで二人で住んでいるのか?」
「はい。国勢調査の方ですか?」
トリガーよりは頭のいいシルフの質問に、しかしフォレストは答えない。
「見たところ、快適な暮らしが確立されているとは言いにくいようだが……」
勝手に2人の家たる倉庫の中を、その長い脚を見せびらかすように闊歩して、床に投げ出された1枚の毛布に手を伸ばす。
「布団は薄手の毛布が1枚。枕すらありゃしない」
別に畳むわけでもなく、いきなり関心を失ったように毛布を手放す。
「窓はねぇが、おんぼろの倉庫だからか。光は漏れてるんだな」
「……僕かトリガーのどっちかに話し掛けてますか?」
「いや」
きっぱりと答えたフォレストは、更に倉庫内をうろつく。
シルフは珍しくおとなしいトリガーに歩み寄り、囁く。
「あの人、酔っ払ってるの? それとも、どっかの施設の職員?」
トリガーは苦笑して、ぐいっとシルフの頭を引き寄せた。
「あいつは素面{しらふ}で、おまけに一般人。あれですげぇ冷静みたいだ」
「またトリガーが変なことしたんじゃない? あの人のお財布を拝借したとか」
スリのことを『拝借』と呼ぶあたりは、いくら気弱でもスラム・キッズの一人だからだ。……自慢できることでもないのだが。
「財布、ね。あいつから拝借するのは一生かかっても無理だな」
シルフは水色の目を限界まで見張ってトリガーを見た。
あのトリガーが敗北を認めている。これまで聞いたことも見たこともない出来事である。
確かに体調は良好とは言えないが、だからと言ってどうということもない。
スラム・キッズは多少体調が悪くても、その日を生きていかなければならないのだ。
「今日の飯は確保したか?」
「うるせぇよ、お節介」
大人に情けをかけられるなど、みっともない。
ハンカチで傷を押さえる手を乱暴に振り払い、トリガーは男と距離を置いた。更に折り畳みナイフを構える。
トリガーの瞳が獣のように爛々と燃えた。
「……俺にそんなものを向けてどうする?」
男は落ち着いて紫煙を吐き出す。
「お前の腕じゃ、俺にかすり傷すら負わせられないぜ」
「っせぇ! 舐めるな!」
トリガーは持ち前の俊敏さを発揮して男に迫ったが、ナイフを構える手首を掴まれ、そのまま締め上げられた。
1秒とかからなかった反撃。無理矢理な運動を強いられた骨が軋んで、トリガーは低く唸った。
「過信はよくないぜ。獅子を負かした蚊になりたいのか?」
低い声が呆れたようにトリガーに囁く。
「どこぞの学者が人生の箴言{しんげん}とした言葉を教えてやろう」
男の空いていた手が動き、トリガーの首筋に容赦ない手刀がたたき込まれた。
視界が真っ白になり、体がぐらついたのが分かる。
男の低い声が、急速に遠退く意識の中で微かに響いた。
「汝自身を知れ───」
「あ、お帰りトリ──」
倉庫に戻ったトリガーを笑顔で迎えたシルフは、半ばで言葉を切った。
トリガーに続いて倉庫に入ってきた長身の男を、上から下までじっくり眺めた末に、トリガーを見る。
「誰?」と目が訊いていた。
「クソガキに絡まれてたら助けてくれた」
まさか「クソガキに絡まれてたら助けてくれたのに喧嘩売ったら、あっさり返り討ちにされた」とは言えず、後半を大幅に省略する。
男は訂正せず、シルフを見下ろした。
「俺はフォレスト。アーノン・フォレストだ」
「はじめまして、シルフです。名字は……ありません」
「ああ。気にしなくていい」
元より無関心とでも言いたげに手を振ったフォレストは、握手しようと差し出されたシルフの手を、あっさり無視した。
「お前とトリガーは、ここで二人で住んでいるのか?」
「はい。国勢調査の方ですか?」
トリガーよりは頭のいいシルフの質問に、しかしフォレストは答えない。
「見たところ、快適な暮らしが確立されているとは言いにくいようだが……」
勝手に2人の家たる倉庫の中を、その長い脚を見せびらかすように闊歩して、床に投げ出された1枚の毛布に手を伸ばす。
「布団は薄手の毛布が1枚。枕すらありゃしない」
別に畳むわけでもなく、いきなり関心を失ったように毛布を手放す。
「窓はねぇが、おんぼろの倉庫だからか。光は漏れてるんだな」
「……僕かトリガーのどっちかに話し掛けてますか?」
「いや」
きっぱりと答えたフォレストは、更に倉庫内をうろつく。
シルフは珍しくおとなしいトリガーに歩み寄り、囁く。
「あの人、酔っ払ってるの? それとも、どっかの施設の職員?」
トリガーは苦笑して、ぐいっとシルフの頭を引き寄せた。
「あいつは素面{しらふ}で、おまけに一般人。あれですげぇ冷静みたいだ」
「またトリガーが変なことしたんじゃない? あの人のお財布を拝借したとか」
スリのことを『拝借』と呼ぶあたりは、いくら気弱でもスラム・キッズの一人だからだ。……自慢できることでもないのだが。
「財布、ね。あいつから拝借するのは一生かかっても無理だな」
シルフは水色の目を限界まで見張ってトリガーを見た。
あのトリガーが敗北を認めている。これまで聞いたことも見たこともない出来事である。
6/54
Translator
10月 2026年11月 12月 | ||||||
| 日 | 月 | 火 | 水 | 木 | 金 | 土 |
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | |||||
携帯用QRコード
- アクセス数

- ページビュー数
