＊

＊


こちらは作者が初めて書いた短編です。

不朽の名作で彼が歌った「ハンナムジャ」にインスパイアされたものです。

以下…、その歌の意訳です。（あくまでも作者の主観による意訳です）



～一人の男～






随分と時が過ぎたね…

こんな言葉さえ色褪せてしまうほど


目を見ただけで君の気持ちがわかるよ

友達のように…影のように…


いつも一緒にいたね

君が辛いときも、哀しいときも

寂しそうなときも…

彼と別れて苦しんでいるときも

僕が涙を拭ってあげた



ある男がいた

君をとても愛している…

ある男がいた

愛の告白もできずにいる…

手を伸ばせば届く距離に

自分よりも大切な君がいる

そして…僕がいる



千回は飲み込んで

一万回は抑えつけた

本当は言いたくて堪らないのに…

今すぐ君を抱きしめたいのに……



ある女がいた

こんな僕に気付かない

愛されていながら

その愛に気付きもしない

僕と同じくらい馬鹿で…哀しげな君…

この瞬間も涙が溢れそうだけど

幸せだよ

君の傍にいられたら…それだけで……

この小説は名前変換機能を使って登場人物や地名に好きな名前を使用出来ます。
機能を使用したい場合、フォームに名前を入力して【決定】をクリックしてください。
未入力の場合、作者オリジナルの名前が使用されます。